翔平※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇20日(日本時間21日) ドジャース7―5ジャイアンツ(ロサンゼルス)
ドジャース・大谷翔平選手は「1番・指名打者」で先発出場。3打数1安打、ナ・リーグ本塁打王争いでトップに並ぶ53号本塁打を放った。自身初となる2年連続100打点に王手をかけた。試合も7-5で勝利、大谷とともに上昇気流の4連勝、4年連続の地区優勝へのマジックも「3」に減らした。
1点リードで迎えた6回先頭の第4打席。ジャイアンツ右腕・ペゲーロの100マイル(161キロ)を左翼スタンドへ運んだ。打球速度は172.8キロ、飛距離は122.8メートル、角度は33度。2試合連続となる53号は、 ナ・リーグトップのフィリーズ・シュワバーに追いつき、ナ・リーグトップに再浮上した。
初回は空振り三振、3回の第2打席は見逃し三振、4回の第3打席は四球、本塁打後の7回は申告敬遠だった。
試合は初回にジャイアンツが4点を先行するも、4番マンシーが反撃の2点本塁打。4回にコンフォートがソロ弾、フリーマンの適時打で大谷が今季140点目のホームを踏んだ。5回にエドマン、6回に大谷の本塁打で加点。リリーフ陣も1失点に抑え、7-5で勝利した。(写真はAP)
(中日スポーツ)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nmdovg/game_chat_920_giants_7678_dodgers_8767_610_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nmh96b/highlight_shohei_ohtani_slugs_53_of_the_year_to/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nmh9aa/highlight_shohei_ohtani_ties_kyle_schwarber_for/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
<ドジャースファン>
SAMURAI SHOBOMB
<ドジャースファン>
I love you Sho
<ドジャースファン>
あり得ない!!!!
53号だ!!!!
<ドジャースファン>
今季はクレイジーな投球を披露しながらの53号
正気じゃないよ
<ドジャースファン>
誰もこれを当然だとは思わないように
この男は唯一無二なんだ
<ドジャースファン>
あの打球音よ
<ドジャースファン>
これがワイのGOAT
<ドジャースファン>
いくら何でもレジェンド過ぎんだろ
<ドジャースファン>
来ると思ったよ
彼のMVPオッズを-100000にしておけ
-オッズは100ドルの配当を受けるために必要な掛け金
<ドジャースファン>
以前からそう感じていたけど彼は人間じゃないねwwww
<ドジャースファン>
彼はマシーンだ

<ドジャースファン>
ただ単純にGOATANI
<ドジャースファン>
Shotember?(9月平?)
<ドジャースファン>
カレンダーをチェック…今はShotemberだ! 😱
<ドジャースファン>
よっしゃー、翔平
追加点はいくらあっても足りないからな
<ドジャースファン>
これがうちの黄金の腕を持った投手よ
<ドジャースファン>
俺は大谷がジャイアンツをこ⚪︎すところを眺めるためにここに来ている
<ドジャースファン>
この男はジャイアンツと対戦するために生きているんだ
<ドジャースファン>
「F×ck the Giants」って日本語で何て言うの?
<ドジャースファン>
kuso kurae, GIANTS!
<ドジャースファン>
2025年の満票MVP、大谷翔平
<ドジャースファン>

<ジャイアンツファン>
別の日にまた同じ筋書きだよ
ちくしょう
<MLBファン>
ペゲーロ(投手)が瞬間でうなだれる様子
<ドジャースファン>
これでボンズと対峙する相手チームの気持ちがわかっただろう?
【海外の反応】日本のテレビでボンズが魔球をホームラン「投手の方がスゴいw」
<ドジャースファン>
うちの爺ちゃんが打席の前でホームランを予想したのはこれで2回連続だ
<ドジャースファン>
ユニコーンからは逃れられない
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
ソロホームラン狂
<ドジャースファン>
大谷からはKawaiiバイブを感じるんだよな
<ドジャースファン>
実況席が予言を的中させたwww
<ドジャースファン>
予言したのってオーレル(ハーシュハイザー)?
翔平の打席毎に逆ジンクス(逆フラグ)やってもらわないとな
<MLBファン>
みんながショウを過剰に誉めそやしているなんて文句を言っている少数派のグループがあることは知っているが、彼はハイライト級のプレーを全く止めないんだよ
<ドジャースファン>
翔平が球速100マイルの投球を芯で捉えればこんなひどい目に遭う
<ドジャースファン>
うちのプレーオフの先発の1人が100マイルのボールを400フィート以上も打ち返しただけだよ
大したことじゃない
<ドジャースファン>
投手が打たれた瞬間にホームランを悟るリアクションは決して見飽きないな
<MLBファン>
凄まじい投手のリアクションGIF
<楽天ファン>
日本でプレーしていた頃のエンニー・ロメロのリアクションを超えられるかな

<カブスファン>
GOATされたな
<カブスファン>
MLB史上初めてシーズンをちょうど55本塁打で終える選手になろうとしてる
<ジャイアンツファン>
残りの試合が全てジャイアンツ戦なら60本に届くかも
<ドジャースファン>
大谷は「誰も60本塁打/20盗塁を達成したことがない」というMLBの記事を見て「うーん、いっちょやってみるか」と考えた
<ドジャースファン>
大谷がナ・リーグの本塁打王タイに!
今夜シュワーバーを抜いちまおうぜ!
<ドジャースファン>
シュワーバーがMVPを受賞すべきだと主張し得る唯一の根拠がホームラン数なのに翔平はそれさえも取り上げてしまいそうだ
<フィリーズファン>
うわぁ、シュワーバーではなく彼がナ・リーグ本塁打王を取ることになればかなりヘコむわ
シュワーバーはずっとリーグトップだったのに最後の最後で交わされるなんて最悪だ
<MLBファン>
俺は野球の数値計算にあまり長けているとは言えないが、これで大谷は少なくとも53号には到達すると思う
<MLBファン>
彼が60本塁打に到達したらと想像してみろよ
<MLBファン>
可能なのか?
ちょっと無茶な話に聞こえるが
<エンゼルス/ロッキーズファン>
まず第一に翔平に不可能はない
そのことをメモっておけ
<ブレーブスファン>
神様が大谷翔平に変装しているんだ
<ドジャースファン>
(残りのカードの)
対Dバックス戦は15試合で打率.358(OPS1.086)、4本塁打
対マリナーズ戦は31試合で打率.184(OPS.657)、6本塁打
まあ2年連続で50本塁打ってだけでも十分にすごいけどw
<マリナーズファン>
仮にマリナーズとドジャースがシーズンの最終シリーズ前に地区優勝を決めていたら、俺なら大谷とダンパー(ローリー)に絶好球をプレゼントし合って2人に60号を達成させる
特に右翼席のセクション108の13列目に打ち込ませるつもりだ(※コメ主の座席かと)
<ドジャースファン>
マウンドに上がりながらもこんなことをやっているんだから
この男はどうにかしているよ
<MLBファン>
ただ投げているだけじゃない:
5回ノーノー
5回9奪三振
球速102マイルの直球と90マイルのスライダー
前例のないメジャーでのリハビリ登板
メジャーでのリハビリ中なのに防御率はわずか3.29
つまりこの男は全くの別次元
テレビゲームですらランディ・ジョンソンとマーク・マグワイアを合体させることはできなかった
【海外の反応】大谷翔平さん、これまでの登板は嘘でもなくリハビリだった「メジャーで調整するのがGOAT」
<ヤンキースファン>
彼はどれくらいの速さでドジャースの球団本塁打王になれるんだろう?
現記録保持者はデューク・スナイダーの389本
<MLBファン>
2年で100本以上だからあと7年で可能かと
<ブレーブスファン>
年間50本を継続してもあと6シーズンはかかる
36歳の大谷が50本をかっ飛ばすのはちょっと想像しにくいが、それ以上に奇妙なことも起きているしな
<ドジャースファン>
彼を(衰えない)レブロンと接触させる必要があるね
<フィリーズファン>
残り7試合で9得点でシーズン150得点
<MLBファン>
彼が今季あまり振るわないドジャース打線の中で150得点を達成することになればそれは1人の選手がチーム全体の得点数に占める割合としてはかなり高い数字になるはずだ
<MLBファン>
もし150得点/50本塁打以上/50奪三振を達成すれば馬鹿げた記録になるぞ 🦄
<ドジャースファン>
以前に見かけたコメントがこんな感じだった:
「ドジャースの140年の球団史の中でシーズン50本塁打以上を記録した選手は0人だったが、大谷はドジャース移籍後の2年間で2度も達成している」
<ドジャースファン>
しかも球界で最も高い奪三振率を記録しながら
<MLBファン>
彼はドジャースに行く運命だった
<ドジャースファン>
ニューヨークは寒くてゴミだしな
<ドジャースファン>
密かに今年は翔平のキャリアで最高のシーズンとなっているのに、昨年も全く同じ議論をしていたからあまり話題にされないというw
<ドジャースファン>
さらに優れたシーズンがこれからもやって来るから
<ドジャースファン>
野球界に取って何て日だ!
同じ日にジャッジ、大谷、トラウト、カル(ローリー)、そしてマイケル・コンフォートがホームランを打ったぞ!!!
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
これは誰1人場違い感がない完璧なリスト
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ1人だけスイッチヒッター(ローリー)がいるのは違和感があるけどな
【海外の反応】生活感あふれる大谷翔平がまたも球場で発見される「バットマンなのか?」