※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】ジャイアンツ 5ー1 ドジャース(日本時間13日・サンフランシスコた
ドジャース・山本由伸投手は12日(日本時間13日)、今季12勝目をかけて敵地のジャイアンツ戦で先発。7回10奪三振1安打1失点の好投を見せた。しかし、チームは延長10回の末にサヨナラ負け。「今日の試合を勝ちきれなかったというのはすごく悔しいです」と落胆の色を覗かせた。
初回1死からデバースを四球で歩かせると、続くアダメスには左中間二塁打。中堅・パヘスが打球処理にもたつく間に先取点を許した。しかし以降は完璧な投球だった。7回まで6イニング連続で3者凡退、20者連続アウトを奪う快投だった。
山本は「今日調子自体はすごく良かったので、しっかり良いコースを狙って投げていくことができたので、結果的に7回無失点で投げられたと思います」と試合を振り返った。前回6日(同7日)の敵地オリオールズ戦では9回2死までノーヒットノーランの快投。もっとも、山本の好投がありながら、チームはいずれもサヨナラ負けを食らっている。
「自分がどうこうでは全くないですけど、やっぱりチームとしてはどうしても、しっかりと勝たないといけない状況なので、今日の試合を勝ちきれなかったというのはすごく悔しいです」と悔しさを滲ませた。それでも「とにかく前を向いていくしかないと言いますか、とにかく明日の試合に勝てるように全員でやっていけたらなと思います」と、気丈に前を向いた。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nfkip3/game_chat_912_dodgers_8264_giants_7472_715_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nfnw5s/yoshinobu_yamamoto_in_sf_70_ip_1_h_1_r_1_bb_10_k/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nfoqrm/postgame_thread_dodgers_1_giants_5/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
ジャイアンツ戦での山本由伸:
7回、1安打、1失点、1四球、10奪三振、91球中68ストライク
ドジャースの先発投手で3試合連続10奪三振を記録したのは2017年のカーショー以来
【投球ハイライト動画】
<ドジャースファン>
7回10K
ヤマは絶好調だ
<MLBファン>
2試合連続で被安打1
<ドジャースファン>
yamamotoooo yoshinobuuuuu 🎶🎶🎶
<ドジャースファン>
ヤマは俺のキングよ
<ドジャースファン>
これがうちのエースだ
<ドジャースファン>
またもやヨシによるマスタークラスな登板!
<ドジャースファン>
ヨシのモンスターピッチング
<ドジャースファン>
山本はHIM(神)なのか?
<ドジャースファン>
オーマイグッドネス
我が栄光なるプリンス山本について何から語ればいいのやら
<ドジャースファン>
ヨシとベン(ロートベット捕手)はピーナッツバターとジェリー(ジャム)くらい相性抜群だ
<ドジャースファン>
エースに打撃が微妙な捕手が専属で付くといううちの伝統はまだまだ健在だ!
<ドジャースファン>
山本は俺を誇らしい気持ちにさせてくれるよ
<ドジャースファン>
ガッデム、うちの🐐(ヤギ=GOAT)のヨシが大好きだわ
ちゃんと白星を付けてやってくれよ
彼はそれだけのことをやってのけたんだから
<スレ主>
そして再び山本は圧巻の投球ながらも勝敗が付かず
<ジャイアンツファン>
まあ後半戦のバーランダーも似たようなもんだけど
<ドジャースファン>
うちのエースを全試合で登板させられないのか?
【海外の反応】山本由伸がノーノーまであと1人も悪夢の結末にファンが騒然「彼のことを思うと胃が痛い…」
<ドジャースファン>
これはもうMLBでトップ5に入る投手だろ
文句があるヤツは壁にでも喚いてな
<ドジャースファン>
「日本から来た“実績のない”投手にドジャースは払いすぎた」と言われていたのを覚えているか?
今はもう十分に実力を証明したしその価値はあると言えるよな?
<ドジャースファン>
韓国でのデビュー登板時のこの板の反応を思い出すわ
<マーリンズファン>
(佐々木朗希をそっとクローゼットに戻す)
<ドジャースファン>
仮に彼が契約期間中ずっとク⚪︎みたいな投球をしたところで大した契約金じゃないしな
<ドジャースファン>
実のところ朗希は突然また豪速球を投げ始めた
<ドジャースファン>
現時点でヨシは契約金に見合い過ぎている
<ドジャースファン>
もう誰もそれを否定してないから
彼は素晴らしい投手だよ
<ドジャースファン>
この男とあと10年も契約を残しているなんて信じられないよ
<ドジャースファン>
ヨシを八回まで引っ張った方がよかったかな
まだ球数はそこまでだし、うちのブルペン陣は全く信用ができないから
<ドジャースファン>
うちの先発ローテは神モードに入っているね
一方の野手陣は目を覚ませるのか?
<ドジャースファン>
現在のうちの先発ローテは本当に良すぎるよ
<ドジャースファン>
で、打線の方は?
<ドジャースファン>
😞
<ドジャースファン>
真のエースは敵味方両チームの打線を沈黙させるんだ
<ドジャースファン>
またヤマは勝敗が付かず?
クールだ、クールだ、実にクールだ
<ジャイアンツファン>
バーランダーと山本が素晴らしい試合を作ったね
2人に勝敗が付かなったことに違和感はないよ
<ドジャースファン>
さあ、ブルペンの炎上タイムだ
―ドジャースは山本の好投虚しくタナスコが盛大に満塁サヨナラ弾を浴びて敗戦【試合のハイライト動画】―
<ドジャースファン>
俺たちは結局復活していなかった
(連勝は)相手がただロッキーズだったってだけだ
<ドジャースファン>
うーん…またヨシへの無援護モードに戻ったか
<ドジャースファン>
またもやヨシの無援護スペシャルが発動したぞ
<ドジャースファン>
もはや恨みを買っているレベルだな
なぜ彼ばかりこんな目に遭うんだ?? 😭😭😭😭
<ドジャースファン>
新カーショー
<ドジャースファン>
でも明日はカーショーのために10点くらい入れるんだろ
山本は10年後くらいに援護してもらえるかもな
<ドジャースファン>
今年は何回山本にこんな仕打ちをしてんだ?
<ドジャースファン>
デーブはタナスコを最悪の場面で投入することで自信を回復させるという方法を熟知している
<ドジャースファン>
真面目な話、彼は自信を失い続けて回復不能なレベルにまでダメージを受けていると思う
<ドジャースファン>
「苦しみが人間形成の糧となるんだ」―デーブ
<ドジャースファン>
今の俺の気分

【海外の反応】山本由伸、ホワイトハウスでもオシャレぶりを遺憾なく発揮「関税に怒っている」
<ドジャースファン>
山本は契約内容についての再交渉を行って彼の登板試合にはタナスコをリリーフさせないという禁止条項は入れられないのか?
<ドジャースファン>
俺はもはやスコットには腹が立ってないよ
何も学習しないデーブとあの球審のせいだ(※三振をファール判定)
<ドジャースファン>
俺はスコットにも憤慨している
7200万ドルも払ってんだぞ
何て無能だよ
<ドジャースファン>
タナスコスペシャル:スライダー、スライダー、ミートボール(絶好球)
<ドジャースファン>
山本がロッカールームを全壊させても誰も責められないと思う
<ドジャースファン>
ドジャースでの山本はエンゼルス時代の大谷のような存在だわ
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
哀れなヨシ
ドク(監督)はポルシェを買ってあげろよ
<ドジャースファン>
チーム全員で買ってやるべきだろ
<ドジャースファン>
敗戦よりも山本が気の毒すぎる
チームメイトが彼の努力を無駄にするのもう毎度のことだし
<ドジャースファン>
今夜はヨシ以外の全員がダメ
デーブの采配も含めてね
誤審なんて関係ないよ
そもそもあんな状況にすべきじゃなかったんだから
<ドジャースファン>
俺が山本だったら今回は(タナスコに)ハグじゃなく鉄拳制裁だな
<ドジャースファン>
ヨシが大人な態度に努めようとしているのは分かるけど、タナーはただ世界を破滅させたいだけなんだ
【海外の反応】山本由伸、裏切られ続けたタナスコを愛情で包み込む「自分が嫌なヤツに思えてくるw」