※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
９月４日、ヤクルトの村上宗隆がぎふしん長良川球場（岐阜市）で行なわれた巨人戦に４番・三塁でスタメン出場。初回の第１打席と４回の第３打席でホームランを放った。
村上は初回２死三塁の場面で巨人の先発・又木鉄平と対戦。カウント１－２から142キロの直球を左翼スタンドへ運び、16号２ランをマーク。さらに、５対１と４点リードで迎えた４回１死満塁のチャンスでは、相手２番手・泉圭輔の２球目のスライダーを完璧に捉え、右翼スタンドへ17号の満塁本塁打を叩き込んだ。
この満塁弾を放った打席の直前には雨脚が強まり、試合は７分間の雨天中断を余儀なくされたが、アクシデントにも動じず豪快な一撃を披露。スタンドは大歓声に包まれた。これで村上は16本塁打でリーグ３位だったDeNA・牧秀悟を抜き、単独３位に浮上した。
また村上は直近６試合で打率.500（20打数10安打）、７本塁打と絶好調だ。村上のグランドスラムにネット上でも、次のようにさまざまな反響が寄せられた。。「化け物すぎる」
「すごいペースだ」
「ホント異次元すぎる」
「来年もヤクルトにいてくれ」
「怪我してなかったらどうなってたんや」なお、村上はこの日５打数３安打６打点３得点と大暴れ。試合は８回裏に再び雨が強まり、降雨コールドとなり12対１でヤクルトが勝利した。
（THE DIGEST編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1n86s74/swallows_munetaka_murakami_mashes_his_second_home/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（楽天ファン）＞
「村上宗隆がこの試合2本目となる満塁ホームラン（6打点目）。この2025年はまだ34試合の出場ながら17本塁打、OPSは1.100超えだ。今の彼は止められない」
【16号2ラン動画】【17号満塁弾動画】
＜NPBファン＞
オウ、彼が戻ってきたぞ
完全復活だ！！
＜ヤクルトファン＞
よっしゃー、今日の気分がちょっと晴れたわ
＜ヤクルトファン＞
帰宅して中継を付けたらちょうどこの美しいホームランが目撃できたんだ！
＜NPBファン＞
この男はほぼ毎日ホームランをかっ飛ばしているな
＜阪神ファン＞
太陽が毎日昇るように何度それを見たって素晴らしいもんだろ
＜NPBファン＞
何てこった、俺は毎日村上のホームランスレにコメントしているｗ
＜オリオールズファン＞
復活してよかったね
2022年以来のベストシーズンだ
＜NPBファン＞
3カ月も負傷離脱していたんだからこれくらいはやってもらわんと
＜NPBファン＞
デッドボール（飛ばないボール）時代の投手がガチの強打者と相まみえた時
＜NPBファン＞
テル（佐藤輝明）を爆速で猛追している
＜レッドソックスファン＞
観客が傘を持って踊っているのが好き
＜NPBファン＞
Go go SWALLOWS
【海外の反応】ヤクルト戦の余興でチアガールがリレーを走る「一度は日本で野球観戦すべき」
＜ヤンキースファン＞
昨年のNPBですら見てなかったここの住人：「彼は終わったよ。あの三振率は不安だわ」
＜スレ主＞
前回に自分が立てた村上のホームランスレのコメントに「2025年の村上宗隆のZConは72%で、2025年のNPBの平均直球速度は90マイル（145㌔）だ」と書かれていた
自分はZConのようなセイバーメトリクスの指標には精通してないけど、コメントによればZConが75%を下回るとかなり悪いらしい
＜ツインズファン＞
Z-Conは打者がストライクゾーンのボールを振った際のコンタクト率
別の見方をすれば1-ZCon =（ゾーン内の空振り数÷ゾーン内のスイング数）になる
ZConが75%未満で規定に達している選手は1人だけ（ラファエル・デバース）
200打席以上で見るとアリアス（81wRC+）、モレル（87wRC+）、M.A.テイラー（76wRC+）、デバース（139wRC+）、カナリオ（66wRC+）、ウォルナー（115wRC+）となる
なおアリアスだけが72%未満
強打者なら致命的とは言えないが大きな問題が孕むこともあり、不安定な三振率に繋がる可能性もある
＜レッドソックスファン＞
米国人はどこでNPBを見てるんだ？
＜エンゼルスファン＞
パ・リーグはYouTubeで週に1試合英語での無料配信をしているし、専用のグローバル配信サービスもある
村上のスワローズが所属しているセ・リーグはちょっと見るのが困難でVPNマジックを使う必要があるかもね
＜MLBファン＞
俺は毎朝見ているよ
パ・リーグ：watchdingo.comで米国人向けの英語配信もある
セ・リーグ：合法的には見れない
この試合はセ・リーグだから厳密には合法的に視聴するのが不可能なんだ
＜レッドソックスファン＞
俺は合法的に見ることにかなりのこだわりを持っている
だからもし警告という意味合いで違法サイトを教えてくれるならDMを解放して待ってるぜ
＜メッツファン＞
何てひどい投球なんだｗｗｗ
＜マリナーズファン＞
日本語でミートボール（絶好球）に当たる言葉はわからんが、この投球はまさしくそれだわ
＜フィリーズファン＞
Nikudango?
よりもNikuDONGOかな
ググってみた
＜MLBファン＞
まだアンダーハンドでトスした方が良かったかもな
＜MLBファン＞
待ってくれ、これは野手がマウンドに上がっているんじゃないのか？
なぜプロの投手が65マイル（104㌔）なんて投げられる？
村上のファンタスティックなシーズンを落とすつもりはないが、これはバッティング練習レベルのボールだぞ
＜スレ主＞
ちなみにこの67マイルはカーブだ
MLBの元/現役投手の千賀滉大、パトリック・コービン、ザック・グレインキーなんかもそのくらいの遅球カーブを持っているから
＜メッツ/ヤクルトファン＞
もし彼がフルシーズンで出場していたらリーグ最下位にはならなかったのに
＜メッツファン＞
内野が全て土の球場は好きじゃないな
MLBよ、変なアイデアを思いつかないでくれよ
＜レッドソックスファン＞
俺は草野球で三塁を守っているんだが、うちの球場の1つがこんな感じでマジで怖いよ
ボールの勢いが全く止まらないんだ
＜MLBファン＞
普段使用している球場の中で内野全体が土なのは阪神タイガースの本拠地・甲子園だけだよ
＜メッツファン＞
この試合はどこでやってんの？
ヤクルトや巨人の本拠地じゃないよね
＜スレ主＞
長良川球場（日本の岐阜県）。
地方のファンが生観戦できるようにシーズン中にNPBチームが使用する球場の1つだと思う
＜メッツファン＞
普段試合を生で見られない地方のファンにその機会を与えるのはかなりクールだね
でもペナント争い真っただ中にやるのはちょっと奇妙な選択だと思うｗｗｗ
【海外の反応】村上宗隆が東京Dで衝撃の超特大ホームラン「大谷のようなフォロースルー」
＜MLBファン＞
パッサン（記者）の村上評：
「村上宗隆は昨年にMLB入りを望んでいたが当時は25歳未満だったため、国際アマチュアFAが適用され契約金の上限は約1000万ドル程度になる見込みだった。今は25歳となりヤクルトからポスティングされる可能性も高く、今季はメッツの編成本部長デビッド・スターンズやパドレスのGMであるA.J.プレラーによって現地でスカウティングされ、後者は村上が土曜日に放った3ランも目撃している（さらに今井の好投も見ていた）
今季はケガで出場機会が限られているものの、身長188cm、体重97kgの左打者・村上は驚異的なパワーを見せつけている。NPB全体で平均60打席に1本塁打が出る中、村上は138打席で15本、つまり9.2打席に1本のペースで量産している。3年前には56本塁打を放ち、1964年から続く王貞治の年間本塁打記録も破ってもいる（※日本人として）。村上の打撃については三振数の多さや一塁や左右外野へのコンバートが必要との議論もあるが、そのパワーは太平洋を横断するレベルだ
シーズン後半のパワーが持続されれば村上の契約金の上限は今井のそれをも上回る可能性がある。25歳でFAとなった最後のMLB選手はアレックス・ロドリゲス。年齢は非常に重要で、特に村上クラスの選手を26～29歳シーズンに獲得できることは非常に魅力的だと言えるだろう」
＜カブスファン＞
シーズン開始前に彼はSNSでドジャースの帽子を被ったボヤけた写真を投稿していたと思う
仮に他のチームと契約したら帽子を3つを食ってやるわ
＜レッドソックスファン＞
それはどこの帽子だ？
カブスか？
＜カブスファン＞
ブルワーズ、カージナルス、ドジャース
俺をイラつかせる帽子どもだ
＜レッズファン＞
村上のドジャース入りはどうだろう？
既にフレディが一塁、大谷がDHを占有しているからな
＜メッツ/阪神ファン＞
俺のTTOのGOAT💔
メッツでDHをやってくれるなら俺の腎臓を1つプレゼントしたっていい
TTO（Three True Outcomes）：本塁打か三振か四球の打者
＜ヤクルトファン＞
ちくしょう、もし村上が今季フル稼働していたらヤクルトにどんな影響を与えていたか想像してみてくれ
＜巨人ファン＞
おそらくは4～5勝追加していたんじゃないか
＜ヤクルトファン＞
NPBの最少勝利数チームを避けられたと聞いている 🎉
ヤクルト44勝、ロッテ45勝。ちな勝率ではロッテを上回っている
【海外の反応】村上宗隆「ヤンキースって西海岸ですよね？」高津監督「ど東や！」米国人「ど東ｗｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
