※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 3-2 パドレス ●<現地時間8月15日 ドジャー・スタジアム>
ロサンゼルス・ドジャースが地区首位パドレスとの本拠地3連戦を先勝。大谷翔平選手(31)は「1番・指名打者」でフル出場し、8月初の無安打に終わりながらも貴重な1打点を記録した。
1ゲーム差で迎えた首位攻防カードの初戦。ドジャースは2回表に1点先制を許すも、3回裏に下位打線の3連打で無死満塁と好機を作り、大谷の二ゴロが併殺崩れとなる間に同点。続くムーキー・ベッツが中犠飛を放ち、試合をひっくり返した。
先発左腕クレイトン・カーショーは6番ロレアノの18号ソロで先制こそ許したものの、5回終了まで被安打はこの1本のみ。1点リードの6回表には先頭の9番フェルミンに中前安打を浴びたが、1番タティスJr.を右直、2番アラエスを二ゴロ併殺に打ち取り、6回76球で2安打、1失点の好投。8月無傷の3連勝を飾り、今季7勝目を手にした。
ドジャースは7回裏、テオスカー・ヘルナンデスの19号ソロで貴重な追加点をもたらした。直後の8回表には3番手左腕アレックス・ベシアが1点を失い、なおも二死一、二塁というピンチで降板。それでも4番手右腕ブレーク・トライネンが3番マチャドを初球で遊飛に仕留め、リードを守り抜いた。
1点リードの9回表を右腕アレクシス・ディアス、左腕ジャック・ドレーヤーの2投手で逃げ切り、4連敗から脱出。69勝53敗でパドレスと並び、地区首位タイに再浮上している。
この試合の大谷は3打数無安打、1打点、1四球、1三振という内容で、今季最長の連続試合安打が「12」でストップ。今季成績は打率.282、43本塁打、80打点、OPS1.016となっている。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1mrkzrr/ohearn_flies_out_to_center_and_the_dodgers_beat/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1mrkzy4/postgame_thread_padres_2_dodgers_3/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
カーショーがこの試合のMVP
<ドジャースファン>
カーショーは15試合の先発で防御率3.01(7勝2敗)
メジャー18年目の2025年にこの成績は常軌を逸している
レジェンドだわ
<ドジャースファン>
全てのドジャースファンの声を代弁するが、またセーブを失敗するだろうと完全に覚悟していた
<ドジャースファン>
八回の連続死球と四球はまさに『Groundhog Day』のようだったな
Groundhog Day(邦題:恋はデジャ・ブ):主人公が同じ日を何度も繰り返すという映画
<ドジャースファン>
ブレイク(トライネン)からマチャドがホームランを打つと100%確信していたよ
<ドジャースファン>
マチャドはそうすべきだったが甘いボールを仕留め損ねたね
<エンゼルスファン>
相手はエンゼルスじゃないからな 😆
<ドジャースファン>
ドジャースをボコった後にアスレチックスに負けたりでもしたら許さんぞ
<ドジャースファン>
今、スコアをチェックしてみな
アスレチックス10-3エンゼルス
<ドジャースファン>
エンゼルスファンは大混乱している
<ドジャースファン>
マチャドが八回二、三塁の場面で初球を打ち上げた時にほぼ試合は決まったと思う
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
この初戦の勝利が必要だった!
今後のパドレスとの5試合は戦争になるぞ
<ドジャースファン>
『ONE PIECE』、そして今夜の『鬼滅の刃』とアニメナイトはこれで2戦2勝だ
早く『ドラゴンボール』ナイトを開催してくれ
俺たちには勝利と(※勝利翌日の)パンダエクスプレスの格安プレートが必要なんだ!!
(ホロライブはアニメじゃないからノーカウントな)
【海外の反応】大谷翔平さん、自ら死球時の情けない姿をSNSに投稿「この自虐を称賛すべき」
<ドジャースファン>
俺は全く勝利を疑ってなかった
(引き締めていた肛門を緩める)
<ドジャースファン>
まだ気を抜くな、兄弟
<ドジャースファン>
ブルペンには1000%の信頼を置いている
継投の時点で勝てると思ったよ(皮肉だよ)
<ドジャースファン>
試合をしっかり締め括っても良かったんだな
<ドジャースファン>
ドジャースはいつもパドレス戦で調子を取り戻す
本当にこの勝利はデカいわ
<ヤンキースファン>
断言するがパドレスに取ってのドジャースはヤンキースに取ってのアストロズだ
<MLBファン>
少なくともパドレスは22年のナ・リーグ優勝決定シリーズでドジャースを倒しているから
<ドジャースファン>
今シーズンがどうなろうとパドレスはくたばりやがれ
<ドジャースファン>
カーショーは援護点がほとんどない中で連敗をストップさせた
🐐(GOAT)のおじさんはまだまだ健在だ
本当にレジェンドだよ
ブルペンもでかした
これでようやくホッとできるわw
追記:でもパドレス戦では翔平とムーキーに活躍してほしいね
<ドジャースファン>
2025年になってもまだカーショーがドジャースを牽引しているのがヤバい
<ドジャースファン>
本当にそう
ブルージェイズやパドレスを相手にエンゼルス相手の山本/翔平よりも良い投球をしていたんだから
カーショーは本当にアメージングだよ…
<ドジャースファン>
次回の登板後に防御率が3を切る可能性も十分にありえるな
何年も現役を続けながらこの数字はクレイジーだわ
<ドジャースファン>
デーブ・ロバーツのマスタークラスな采配
<ドジャースファン>
チームの勝利だ
できれば上位3人にもう少しヒットが出れば良かったんだけど
ありがとう、カーショー
<ドジャースファン>
翔平とムーキーが3点のうち2点を稼いでいる
もちろんさらに良いプレーを見たいけどこれでも十分さ
<ドジャースファン>
タティスがPED(パフォーマンス向上薬)使用で出場停止になって以降、驚くほど長打力を失っている
それでも俺たちが悪役扱いされるんだから…
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
ありがとう、クレイトン!
ありがとう、ベン!
ありがとう、アレックス!
ありがとう、ブレイク!
ありがとう、アレクシス!
ありがとう、ジャック!
(※登板した全投手)
<ドジャースファン>
ありがとう、テオ
<ドジャースファン>
もちろんテオもだが、まずは投手陣にポジティブな気持ちを届けたいと思ってね
とは言うものの、テオもありがとう!
<ドジャースファン>
エンゼルスには一度も勝てないのにパドレスにはしっかりと勝つ
全くこのチームは理解不能だ
<ドジャースファン>
これこそが如何にもドジャースって感じがしないか?
エンゼルスにスイープされた後にパドレスをスイープするという
<ドジャースファン>
一方のエンゼルスらしさはドジャースをスイープした後にホワイトソックスやパイレーツのような弱小チームに負けることだな
<タイガースファン>
今回はアスレチックスに敗戦
<ドジャースファン>
パドレスファンがどうしようもなく下品で哀れなのは分かっているが、この画像についてパドレス球団自体の救えなさをもっと評価してやろうぜ
カーショーはヤツらを完膚なきまでに叩きのめした
あと2勝だ
明日と日曜日
くたばれ、パドレス

<ドジャースファン>
パドレスの運営さんよ、大型ビジョンに泣きっ面のカーショーのミームを流してくれてありがとな!
正真正銘の殿堂入り選手を侮辱する行為は本当にうまく機能したぜ!!
【海外の反応】総合格闘技に励む大谷翔平をご覧ください「パドレスは覚悟しておけ」
<パドレスファン>
勝てなかったけど良い試合だったよ
試合は終始どちらに転んでもおかしくない展開だった
マニー(マチャド)には散々な一日だったが
<ドジャースファン>
今日は両チームとも下位打線が活躍していたね
今夜のビッグネームたちはみんな苦労していた
<パドレスファン>
(両チームの上位3人は)合計で25打数0安打
マンフレッド(コミッショナー)は明日の試合のために飛ぶボールを送るべきだ
<パドレスファン>
あのチームのブルペンは球界一ひどいと聞いていたんだが
一体何が起きたんだよ
<ドジャースファン>
ヤツらはエンゼルスじゃないからな
<エンゼルスファン>
今回は力になれなかったよ、パドレス
【海外の反応】大谷翔平とカーショー、試合後のマウンドで小学生みたいになる「勝利の儀式にするんだ」