【海外の反応】今永昇太の世界で1枚だけの野球カードが素晴らしすぎる「何という美しさ」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

スレ主（ガーディアンズファン）
「ガーディアンズファンだけど、これまでで最もイカしたカブスの選手の野球カードを引き当てた」

特にそれ以上に何か言いたいわけじゃないんだが…ただ実際に試合で使用されたユニフォームのパッチ（青の代替ユニのクマの目だと思う）付きのヤバすぎる今永昇太の1/1（※世界で1枚だけ）カードをカブスファンのみんなにも見てもらいたくて投稿したんだ
先週、ガーディアンズを応援するためにリグレー・フィールドに行ってきたよ
その試合ではちょうど昇太が先発していて勝利投手にもなったんだ
カブスファンは本当に親切で球場も街並みも最高だったね
温かいおもてなしをありがとう
そして、ゴー・カブス！

翻訳元：https://www.reddit.com/r/CHICubs/comments/1lw3ww3/guards_fan_here_who_just_so_happened_to_pull_the/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主＞

　　＜カブスファン＞
　　ユニフォームの一部（パッチ）も完璧だね
　　めっちゃカッコいいわ

　　＜カブスファン＞
　　その最高のカードを鑑定に出してみるんだ、兄弟

＜カブスファン＞
素晴らしい、素晴らし写真だ

＜カブスファン＞
俺のマイク（今永）！！！！

＜カブスファン＞
何という美しさ！
何という引きの強さ！

＜カブスファン＞
オウ、このカードはアメージング
おめでとう

＜カブスファン＞

「あれが欲しいの」

　　＜カブスファン＞
　　10点満点中11点のGIF

＜カブスファン＞
これは眩いね

【海外の反応】大谷翔平の『ゴースト・オブ・ツシマ』風の野球カードを見よ！「めっちゃ良い！」

＜カブスファン＞
スレ主がフレンドリー・コンファインズ（※親しみある空間＝リグレーの愛称）の「フレンドリー」な部分を体験したそうで何よりだ
そしてこのカードの引きはヤバい！

＜カブスファン＞
マジで美しいな
大切に取っておけよ

＜カブスファン＞

「くたばれ」
「全く喜べない」
「それをよこしやがれ」

＜カブスファン＞
ヤバイ、めっちゃクールじゃないか
シェアしてくれて感謝だ

＜カブスファン＞
俺もその試合を弟と一緒に現地観戦したよ
もうシカゴには住んでないけど弟を無理やり連れて行ったんだ
弟はシカゴ在住で野球には興味がない人間
電光掲示板に「Sho Time 7:05」と表示されていたから俺は興奮して今永について弟に熱く語りまくったのに、彼は序盤から打たれ出して（※3失点）チームも良い状態には見えなかったｗ
弟には「彼がそれほど興奮させられる選手なの？」と茶化されまくったが、何とかカブスが勝利してよかったよ
俺も野球カードを集めているんだ
良い引きだったね
最高のカードだわ

＜カブスファン＞
これはイカしている
楽しんでくれ

＜カブスファン＞
美しいカードだ、おめでとう！
（ガーディアンズの本拠地に住んでいるカブスファンより）😎

＜カブスファン＞
こんな素晴らしい1/1のカードを見るたびに思うんだが、何処かではライアン・ブレイジャー（※元広島、現カブス）のカードを引いた人もいるんだろうなって
何もブレイジャーをディスっているわけじゃないよ
ただ1/1を引く確率自体が超低いのに引けたとしても選手はランダムだからさ

　　＜スレ主＞
　　この1/1のカードのリストにはたった37人の選手しか掲載されていない
　　全てがビッグネームだ😂

　　　　＜カブスファン＞
　　　　草
　　　　教えてくれてありがとう！
　　　　そんな気がしてたんだよ！
　　　　初めはそれについての質問を書き込もうかと思っていたんだけど
　　　　でもこの理論は他のレアカードには当てはまるよね
　　　　「50枚限定のサイン入りカードを引いたぞ！」（選手はカルロス・マーモル）

＜カブスファン＞
1番目にカブス、2番目にガーディアンズを応援している自分はスティーブン・クワンのカードを机の上に飾っているんだ…
めちゃくちゃ羨ましいわ

＜カブスファン＞
よっしゃー！
ショウ（昇）タイムだ
このカードと俺の90年代前半の野球カードバインダー1冊と交換しないか？

＜カブスファン＞

＜カブスファン＞
マイク💙

＜カブスファン＞
「投げる哲学者」とはまさに彼のこと

＜カブスファン＞
ちくしょう、本当にうらやましいぜｗ
マイクは昨年の入団会見で一瞬で俺のお気に入り選手になったんだ

【海外の反応】今永昇太さん、カブスの入団会見で結構ウケる「川崎宗則のようだ」

＜カブス/ガーディアンズファン＞
俺もガーディアンズ/カブスの両方のファンでシカゴに住んでいるけどこれはマジで嫉妬する！
自分は今永のユニフォームを持っているよ

　　＜カブスファン＞
　　2016年をどう乗り切ったのかが気になるわ…両ファンの立場としては精神が分裂しそうなレベルだっただろうに

2016年のワールドシリーズはカブスvsインディアンス（現ガーディアンズ）

　　　　＜カブス/ガーディアンズファン＞
　　　　2023年にシカゴに引っ越してきたから当時はまだカブスファンじゃなかったよ😂
　　　　でも今はシカゴに住んでいてホームゲームにもたくさん足を運べるからカブスファン度が増しているね
　　　　今後もクリーブランドのスポーツチームを応援し続けるつもりだけど、仮にまたカブスvsガーディアンズの試合があれば間違いなく今永のユニを着て観戦に行くと思う😎

＜カブスファン＞
これに本人からのサインは貰えたりするの？

＜カブスファン＞
素晴らしいね
これってどれくらいの価値があるんだろ？
試合で使われたユニフォームの記念グッズなんて見たことがないわ

＜カブスファン＞
売る気とかはある？
いくらほどで検討しているのか気になって

　　＜カブスファン＞
　　ちなみにeBayに出品されてたよ

　　　　＜カブスファン＞
　　　　気になる人のために言って上げると2500ドル（約36万円）で出品されている（※リンク）

＜カブスファン＞
4ドルとトゥインキー（※スポンジケーキ）1箱
これが俺の出せる限界だ

＜カブスファン＞
いや、これは絶対に価値がない
しかし手ぶらで帰らせるのも気が引けるから俺が5ドルで引き取ってあげよう

【海外の反応】今永昇太さん、名物ファンにアイスラテを買ってあげる「不満げな表情に見えるなｗ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します