※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◇ナ・リーグ ドジャース6―3カブス（2025年3月19日 東京ドーム）
ドジャースはカブスとの開幕第2戦に勝利。連勝で日本開幕シーズを終えた。
2回にE・ヘルナンデスの中犠飛などで2点を先制すると、3回にはエドマンが今季メジャー第1号となる左越えソロ。4回にはE・ヘルナンデスにも2ランが飛び出し、リードを広げた。
極めつけは5回だった。大谷が相手2番手右腕ピアソンの99.1マイル（約159.4キロ）直球を捉えると打球は右中間方向へ。フェンス際の際どい打球はファンに当たってグラウンドへ戻ってきたが、塁審は本塁打の判定。その後、ビデオ検証が行われたが、本塁打と認められ、場内は大盛り上がりとなった。ホームラン判定に大谷はベンチでガッツポーズを繰り出した。
投げては佐々木がメジャー初登板初先発。ただ、制球に苦しむ場面もありデビュー戦は3回1失点で初勝利はお預けとなった。それでも後を継いだ救援陣がリードを死守し、チームは開幕から連勝を飾った。
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jestbc/game_thread_319_dodgers_10_cubs_01_610_am_et/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jest4q/game_chat_319_dodgers_10_cubs_01_310_am/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jeutyq/shohei_ohtani_hits_his_first_home_run_of_2025/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jewc4d/postgame_thread_dodgers_6_cubs_3/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
―五回に大谷が1号ホームラン（動画）（フェンス際のスロー映像）―
＜ドジャースファン＞
I love you, Shohei
＜ドジャースファン＞
MY GOAAAAT SHOHEI
＜ドジャースファン＞
💣💣💣💣💣💣💣💣
＜ドジャースファン＞
ボールをぶっ叩いたｗ
＜ドジャースファン＞
あの打球音はシェフズ・キッス（完璧）
＜ドジャースファン＞
大谷が東京で第1号弾だ
＜ドジャースファン＞
朝の4時とか関係ねぇ
俺はテンションが上がりまくっている
＜ドジャースファン＞
俺もだ
＜ドジャースファン＞
翔平はマジでハンサムだね
＜ドジャースファン＞
神に選ばれしOHTANI-SAN!!!
＜ドジャースファン＞
1本消化
これで少なくともあと49本だ
＜ドジャースファン＞
翔平が100マイルのボールを破壊しやがった
＜ドジャースファン＞
なぜこれが500フィート（152ｍ）弾じゃないんだ？
＜ドジャースファン＞
バットから飛び出した瞬間には550フィート（167ｍ）くらい行くかと思ったわ
＜ドジャースファン＞
俺は天井がヤバいことになるんじゃないかと思ったぜ
【海外の反応】大谷翔平が日本時代に打った天井直撃弾「彼はメジャーでも通用するんじゃないか」
＜ドジャースファン＞
翔平も含めた全員が500フィートは飛ぶと思っていたよな
どうしたんだろ？
もしかしたらバットの先っちょだったとか？
翔平も「ヤベ、一応走っておこう」って感じだった
＜ドジャースファン＞
ジョー・デイビス（ド軍実況）の気持ちはわかるよｗ
打った瞬間に「特大弾だ」と実況
＜マーリンズファン＞
大谷の打席の直前にテレビをつけた
もう仕事に行く準備はできたぜ
俺が見たかったのはこれだけだ！
＜カブスファン＞
これはミッキーマウスホームラン（※狭い球場でのホームラン）
＜ヤンキースファン＞
あのファンは5万ドルのボールを捕り損ねたね
＜ドジャースファン＞
判定が覆されるんじゃないかと思うわ…
何てこった…ファンが妨害したっぽい 😆
＜ドジャースファン＞
ファンの妨害が米国だけの問題じゃなくて安心したｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
あのファンを責めることはできないね
俺だってフィールドに飛び込んでいたと思うから
＜ドジャースファン＞
ボールに触れたのはカブスのユニを着たファンじゃなかったか？
＜ドジャースファン＞
これはホームランだ
＜ドジャースファン＞
ホームラン？
それとも二塁打になる？
＜ドジャースファン＞
ファンの妨害…しかしホームラン判定！！
【海外の反応】大谷のホームラン後に起きた日本人の睦まじい行動「乱闘が起こる米国の方が優秀だ」
＜アストロズファン＞
大谷への忖度が始まったぞ！
＜カブスファン＞
ｗｗｗ
＜カブスファン＞
翔平が日本でプレーしているのに取り消すわけがないだろｗｗｗ
＜豪州人＞
あのファンは二塁に届きそうなほど手を伸ばしていたぞ
＜アスレチックスファン＞
間違いなくファンの妨害だ
＜ブレーブスファン＞
MLB：「OK。しかしそこはショーヘイ・オータニ」
＜ドジャースファン＞
MLBが誰かに耳打ちをして判定の指示をしていないわけがない
＜ドジャースファン＞
MLBが直電で「おい、この試合は東京中が見ているからこれはホームランな」と言ってきたはずだ
＜MLBファン＞
俺は大の大谷ファンだけど、これは完全に妨害だわ
＜カブスファン＞
あのリプレイ後にホームラン判定したのは正気じゃない
カブスファンとして贔屓目があるのはわかっているしこの試合はそこまで競ってはいないけど、それでも妨害だったのは確かだ
＜MLBファン＞
もし間違っていたら訂正してほしいんだけど、妨害って野手がボールを捕球できた可能性がある場合にだけ適用されるんじゃなかったっけ？
リプレイを見ると打球がイエローラインを越えた後にファンが触れてフィールドに戻ってきたように見えるが
＜カブスファン＞
それでも妨害だけど仮に審判が野手が捕球できないと判断したら二塁打として扱われていたはず
＜カブスファン＞
めっちゃイライラする
もう一回寝るわ
＜フィリーズファン＞
ワオ、もし俺がカブスファンでこの試合のために朝の6時に起きてこんなク⚪︎みたいなホームラン判定をされたら怒るぞ
＜アストロズファン＞
これはMLBによるビジネス判定
＜MLBファン＞
大谷のプロットアーマーが再び発動した
プロットアーマー：映画や漫画にある主人公のご都合主義
＜MLBファン＞
ああ、これは八百長だわ
カブスがこの来日ツアーで大金を受け取っているといいが
＜MLBファン＞
それに東京ドームはマジで最悪だｗｗｗ
トロピカーナ・フィールド（レイズ本拠地）の方がマシだね
＜オリオールズファン＞
大谷に注目しすぎてボールの軌道を映さないFOXのひどすぎる中継
＜ドジャースファン＞
これはファンによる妨害だが、俺はこの判定を甘受しておくよ
＜ドジャースファン＞
ギリギリだったけどおそらくボールはフィールドに残っていたと思う
ただ現場で判定した後に覆すだけの十分な証拠がなかったからそのままにしたのかも
＜ドジャースファン＞
野球（総合）板の連中はもう泣いているよ
まるでこんなことが初めて起きたかのようにｗ
＜カブスファン＞
もういい
彼にホームランをくれてやれ
こんなにも人気者なんだから
＜ドジャースファン＞
このシリーズで翔平にホームランが出なかったらかなりのガッカリだったから本当に嬉しいわ
＜ドジャースファン＞
妨害が無くてもこれは100％ホームランだったよ
＜ドジャースファン＞
それはどうだろうか、兄弟
＜ドジャースファン＞
映画を見ているような気分だぜ
＜ドジャースファン＞
ファンの妨害なんてどうでもいい
これはショーヘイ・ゴータニだ
＜メッツファン＞
大谷は81本塁打ペース
＜侍ジャパンファン＞
このシリーズで大谷がホームラン打たないという現実なんてあったのか？
＜ドジャースファン＞
日本は求めているものを手に入れているな！
＜ドジャースファン＞
大谷の第1号弾で既にドラマが巻き起こっているｗ
【海外の反応】大谷のユニフォームで日本公演を行った米大物歌手にド軍ファンが激おこ「それを脱げ」
―試合後―
＜ドジャースファン＞
箒を持ってこい（※掃く＝スイープ）
＜ドジャースファン＞
これ以上ないシーズンの始め方🧹
＜ドジャースファン＞
まずは2勝を手に入れたぜ
あと160勝だ
＜ドジャースファン＞
162勝無敗はまだ達成可能
＜MLBファン＞
ドジャースのお披露目が上手くいってよかったな
＜ドジャースファン＞
3時の試合のために2日連続で早起きして仕事前に観戦したドジャースファンに敬礼！
開幕2連勝は見る価値はあったな
＜ドジャースファン＞
後悔はない
＜ドジャースファン＞
早起き仲間は今日の8時間の勤務で少なくとも4本のレッドブルを飲むことになるだろう
でもそれだけの価値はあったね
＜ドジャースファン＞
もう一度言うが、チームで2番目と3番目の選手を欠きながらもこの結果だ
うちのチームはヤバそうだｗｗ
＜ホワイトソックスファン＞
翔平は翔平だった
しかしムーキーとフレディが不在だからカブスはせめて1勝はすると思っていたんだがな
＜MLBファン＞
それはないｗ
このオフシーズンの状況を見てなかったのか？
投手、投手、投手だよ
＜レッズファン＞
ドジャースのブルペン陣は今年はアナコンダのようにずっと相手チームの息の根を止めることになるだろう
＜ドジャースファン＞
カブスの残塁は11
大谷のホームランについて泣き言を言ったところで走者を帰せなかった以上、試合には勝てなかっただろう 😂
＜メッツファン＞
MLBで最悪のチーム
2024年：シカゴ・ホワイトソックス
2025年：シカゴ・カブス
＜ブルージェイズファン＞
風の強い街（シカゴ）で野球ファンでいるのに今はつらい時期だな
【海外の反応】カブスのターナー、自身の真似をしている日本人のちびっ子に神対応「東京シリーズは最高すぎる」
＜MLBファン＞
カブスがこの2試合でホームチーム扱い（※裏攻撃）だったのは笑うとこ？
＜エクスポズファン＞
昨年はパドレスとドジャースが（韓国）シリーズでホーム扱い時に1試合ずつ負けたと思うけど、今年は何か理由があったのかな？
カブスに取ってはちょっと不運な敗戦だった
＜ドジャースファン＞
今シーズンは楽しくなりそうだ（少なくとも俺たちに取っては）
＜MLBファン＞
大谷の打球は間違いなくイエローライン（※ホームラン判定）に当たってホームランになっていたはずさ
＜レッドソックスファン＞
ホームランスレでそれが言いたかったけど、誰も納得させられないと思って書き込まなかったよ
イエローラインに触れたかどうかの確信はないけど、たぶん触れていただろうしそのまま認めるのが正しい判定だったと思う
＜カブスファン＞
もしカブスが2ゲーム差で地区優勝かワイルドカードを逃したら激オコだわ
シーズン開幕の2週間前に敵地で数試合をやらせるなんて本当にバカげている
＜カブスファン＞
例え大谷が欠場していてもうちは負けていたよ
ケチなリケッツ（カブスのオーナー）め
＜ドジャースファン＞
チームで2、3番目に優れた選手が欠場し、佐々木の制球が乱れていても楽に、いや圧倒的な勝利を収めることができた
このチームは選手層が最大の強みだね
それにしても佐々木の制球難にはあまり心配してないよ
昨年のMLBジャパン（※韓国）シリーズでもヤマがデビュー戦で打たれたけど、その後すぐに調整して素晴らしい成績を残したから朗希も同様の道を辿ることを期待している
＜ドジャースファン＞
朗希に初勝利をプレゼントできなかったのは残念だ
ただ少しだけ四球が多かったね
全体的には素晴らしい試合だったし、素晴らしい旅だった
みんな無事に家に帰宅して来週の木曜日に向けて休息を取れることを願っている
＜ドジャースファン＞
彼のスプリットの制球が消失してしまったものの、幸いにも彼の速球には十分なキレがあったおかげで2つの三振でピンチを切り抜けることができた
ルーキーに成長痛があるのは想定通り
チームの選手層が厚くタレントも揃っていることから、彼（大谷も）が正しい方向に進むために調整できる環境が整っているのが幸いだね
＜ドジャースファン＞
緊張していたけど、今年は彼の成長を大いに期待したい
【海外の反応】大谷、山本、佐々木の中で誰のスプリットが最高？「千賀だろ」
＜ドジャースファン＞
もう少ししてから寝るわ
この2試合は早起きしてでも見る価値は本当にあったね
東京でのホスピタリティ、さらには選手たちに対する応援に感謝だ
それとカブスよ、大谷を敬遠し、そしてうちの日本での足場を固めてくれてありがとう！
＜ドジャースファン＞
史上最強の野球チームを作り上げたかもしれないアンドリュー・フリードマン（GM）に感謝を！
＜ドジャースファン＞
大谷がヒーローインタビューで東京ドームのファンを大喜びさせている
＜ドジャースファン＞
日本での楽しい時間だった！
良いゲームだったよ、ドジャース
今から数時間だけ眠るとする 😴
＜ドジャースファン＞
2025年シーズン、未だ負けなし
【海外の反応】ド軍ファン「この大谷翔平が食べている謎の食材を教えてくれ」
【海外の反応】日本人美女ユニット「MISAMO」がMLB東京シリーズに登場「現地に行きたかった…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
