※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ロサンゼルス・タイムズ紙は日本時間14日、公式インスタグラムを更新。同日東京ドームで行われたドジャース公式練習での日本のファンの熱狂ぶりを驚きをもって伝えた。
ドジャースはカブスとの開幕シリーズ(18、19日、東京ドーム)に向けて東京ドームで公式練習を行った。練習にも関わらず、1万507人の熱狂的ファンが球場に集結。内野席を埋め尽くし、選手らのプレーに熱視線を送った。
投稿では「ドジャースは来週までシーズンが始まりませんが、ファンはすでに東京に集まっている。多くの人々が東京ドームにやって来て、チームの初練習を観た」とし、その様子を収めた動画をアップした。
動画では大谷グッズに身を包むファンやテオスカー・ヘルナンデス外野手の応援タオルを手にするファンも見られた。
フォロワーからは「テオスカーのタオルが可愛すぎた!」「日本のファンの献身と情熱が大好き」「東のドジャースタジアムだね」「これを見て幸せな気持ちになった。投稿してくれてありがとう」「日本は本当にほっこりする」と、さまざまな英語のコメントが寄せられていた。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jb1boq/latimes_thousands_of_fans_turn_out_to_see_dodgers/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
何千人ものファンが東京でのドジャースの練習に詰めかける!
【動画】【予備動画】
<ドジャースファン>
ぶっ飛んでるわ
<ドジャースファン>
これはクレイジーだな
<ドジャースファン>
ちなみに彼らはしっかりと入場料を払っている観客たちだ
1席約20ドルくらい
まあこれはウィンウィンな状況だと思うよ
スター選手を生で見られるし、日本でのドジャース4試合の座席数には限りがあるからね
<マリナーズファンファン>
日本在住だけど推測するにおそらく試合のチケットが取れなかった人たちじゃないかな?(一瞬で完売したし)
この東京シリーズはすごい勢いで盛り上がっているからみんなが注目しているんだ
<ドジャースファン>
それは納得できる説明だね
<ドジャースファン>
ああ、試合のチケットが取れなかった(または財布に余裕がなかった)人たちに取っては生で見られる良い選択肢だ!
俺も行きたかったぜ
<ドジャースファン>
どうやら練習の見学チケットですら入手が困難だったらしい
誰かが「1万枚のチケットに10万人が応募して速攻で売り切れた」と投稿していたし、また別の人は「20万人が応募した」とも言っていた
どちらの数字が正しいにせよ、とんでもない数だw
<ドジャースファン>
内野席がほぼ埋まっている
ガッデム!
<ドジャースファン>
見ていて気持ちいいよ
<ドジャースファン>
自国選手たちへの国民的な応援
最高だ
それにドジャースに対する応援も
もう一度言うが、最高だ
【海外の反応】山本由伸の試合前の遠投をご覧ください「プロは同じ人間とは思えない」
<ドジャースファン>
テオのイラストが好きだわ
<ドジャースファン>
ああ、それをTシャツ化してくれればクールだね
1枚買うよ
<ドジャースファン>
Mr. Seeds(※ミスター種=テオスカー・ヘルナンデスの応援幕)
ひまわりの種セレブレーションから
<ドジャースファン>
これは気に入った
<ドジャースファン>
テオへの愛がみんなの心を1つにする
<ドジャースファン>
俺たちには公式ショップにあの「Mr. Seeds」フラッグが必要だ
<ドジャースファン>
練習だけでこれほど輝かしいドジャーブルーが詰めかけているのを見てみろよ
こんなにも多くの日本人が俺たちのチームを受け入れてくれているなんて本当に最高だわ
<ドジャースファン>
今年のキャメルバック(※アリゾナのキャンプ地)での日本の報道陣やアマチュアの日本人カメラマンの数もクレイジーだったけど、これはもう常軌を逸しているね
<ドジャースファン>
日本の人たちは野球を愛しているし、彼らの選手たちも愛しているんだ
<ドジャースファン>
「俺たちは練習について話している。試合じゃない」
20回くらい繰り返しそう
<ドジャースファン>
ナイス
俺も何とかアイバーソン(NBA)の名言をそこに絡めようと思っていたんだが、頭がまだ回らなくてね
<ドジャースファン>
あらゆる年齢層で多くの人たちがドジャースグッズを身に付けているのがワイルドだ
俺も現地で写真を撮って投稿できれば良かったんだが
<ドジャースファン>
球団のフロントは今後何十年にもわたって日本人のトップ選手を引き付けるような巨大なチームを作り上げたんだな
<ドジャースファン>
極東のドジャースタジアム
<ドジャースファン>
マーリンズのホームゲームよりもこの練習を見に来ている人たちの方が多いという
<ドジャースファン>
これはヤバい
しかし事実だ😆
<ドジャースファン>
素晴らしいマーケティングだ…
【海外の反応】MLBが東京シリーズで日本の大人気キャラとコラボ「ふわふわしてて可愛いな
<ドジャースファン>
俺たちが世界的なMLBチームになりながらも同時にリーグで最も嫌われているチームになっているところが好き
<ドジャースファン>
ワールドシリーズの優勝前からうちは嫌われていたけど、他チームのファンも不本意ながらうちの選手たちは好きだと言っていた
フレディ、ムーキー、翔平は本当にフレンドリーだから他チームのファンからも愛されているよ
<ドジャースファン>
「The Dodger Blue」のYouTubeチャンネルには20分長のドジャースの東京ドームでの練習動画が上がっている
何とそこにはジャスティン・ターナー(※カブスで元ドジャース)も登場している!
動画の冒頭のウィル・スミスとオースティン・バーンズがキャッチング練習をしている後方で大きな赤ひげを生やした男がドジャースの選手と話しているのが目に入って驚いたんだ
ターナーがカブスと契約したことをすっかり忘れていたけどカブスと共に東京に来ているのを見ることができて嬉しいよ
<ドジャースファン>
日本の人たちが大好きだ!
3人のスーパースターだけじゃなくて他のドジャースの選手たちにも愛を注いでくれている!!!
<ドジャースファン>
あのエンゼルスのパーカー(※パーカーの上に大谷の顔Tシャツ)を着ている人には俺たちがドジャースグッズを買ってあげないとな
<ドジャースファン>
あの人はおそらくエンゼルス時代の大谷グッズを着用して、終始大谷のみのファンであることをアピールしているんだと思う
<ドジャースファン>
これこそが翔平が7億ドルもの価値がある理由の1つだ
これこそが翔平が他の選手よりも価値がある理由なんだ
ソトを含めてね
【海外の反応】大谷翔平の地元民、スターを守るために結束する「ファイトクラブなのか?」
<ドジャースファン>
次はフアン・ソトがこれをやれるのか見てみようか
<ドジャースファン>
ドク(ロバーツ監督)が予測した何百万人というほどではないけど相当な数だね
<ドジャースファン>
でもおちぶれたアメフト選手が「野球は衰退したスポーツだ」って言ってなかったっけ?
<ドジャースファン>
Obaa-chanですらエキサイトしているな
【海外の反応】大谷翔平のフリー打撃が凄まじい件「これはヌートバーも唖然」