【海外の反応】イチローのMLB通算3千本安打を日本語実況で追体験しよう「凄いメンツが祝福しているぞ」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1i5umaq/relive_ichiros_3000th_hit_with_the_japanese/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜MLBファン＞
GOAT（史上最高の選手）

＜レッドソックスファン＞
もちろん彼はそれ以外に日本で1200安打を放っている

＜ヤンキースファン＞
これはマーリンズのレジェンド

　　＜マリナーズファン＞
　　

　　＜マーリンズファン＞
　　彼はマーリンズで4番手の外野手を務めながら年間の代打安打記録に1本足りなかったんだ

＜MLBファン＞
その時にマリナーズのユニフォームじゃなかったのが残念すぎる

　　＜マーリンズファン＞
　　個人的には賛同しかねる
　　まぁそれにはちょっとしたバイアスがあるかもだが

　　＜ヤンキースファン＞
　　でも彼はヤンキースでめっちゃ楽しそうにプレーしていたからな
　　彼がうちにトレードされたことに対する申し訳なさはないね

　　＜カブスファン＞
　　少なくとも引退試合はマリナーズのユニだったから

＜タイガースファン＞
イチローを祝福するために出てきたマーリンズの、
・ジャンカルロ・スタントン
・クリスチャン・イエリッチ
・マーセル・オズナ
・JT・リアルミュート
を含むメンツがヤバイな

　　＜ドジャースファン＞
　　ディー・ゴードンも

　　＜オリオールズファン＞
　　伝説的なデレク・ディートリックも忘れるな

　　＜フィリーズファン＞
　　おう、このチームは一時代を築いたんやろうな！（※皮肉）

【海外の反応】今年のGOTYのゲームの中にイチローを発見した「『龍が如く』にも登場するぞ」

＜レッドソックスファン＞
みんなが去った後にイチローが涙を流していたのがはっきりとわかったね（俺はライブ中継を見ていた）【動画】

＜MLBファン＞
なぜ投手がまるで打撃練習かのような軽い投球に見えるんだ？

　　＜ロッキーズファン＞
　　クリス・ラシンは好投手じゃないから

　　＜ヤンキースファン＞
　　おそらく（3000本安打を放った時の）デレク・ジーターのデビッド・プライスのようにわざと打ちやすい球を投げたんだろう

　　　　＜ヤンキースファン＞
　　　　ワオ、そんな話は初めて聞いたわ
　　　　その試合は7月でヤンキースもレイズもプレーオフ争いをしていたのにそのタイミングでそんな大胆な行動に出るのはかなりの勇気だぞ

＜MLBファン＞
他に誰か右翼手がちょっと手を抜いたんじゃないかと感じている人はいる？
誰に頼まれるでもなくこの打球をイチローから奪いたくはないしな

　　＜マーリンズファン＞
　　コロラドの外野は広いから、右翼手がそにボールに追いつけなかったのも別に驚きじゃないよ

＜フィリーズファン＞
イチローは未来永劫、俺が歴代で最も大好きな野球選手だ

＜ブルージェイズファン＞
イチローのかなり面白い事実：
1000本安打は単打（動画）
2000本安打は二塁打（動画）
3000本安打は三塁打

　　＜タイガースファン＞
　　残念ながら（日米の）4000安打は単打

＜MLBファン＞
この切り取られたゴミみたいな映像ではなく元のアスペクト比で再掲できないのか？

【海外の反応】イチローがCMで見せた神遠投が再脚光も、映像の真偽を巡り意見が分かれる

＜MLBファン＞
イチローはMLBのGOATたちを語る際に最も過小評価されている選手だ
5ツールプレイヤーで一流の品格を持ち、野球に敬意を示していた
ちなみに彼のファーストネームをユニフォームにプリントした人は他にいるかな？

　　＜MLBファン＞
　　5ツールの中にパワーも含まれないか？

　　　　＜レッドソックスファン＞
　　　　彼の肩にはパワーもあった

　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　既に肩は4ツールの中に含まれていて草

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　彼にはパワーもあったがそれを捨てることを選んだんだ

　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　それは神話ｗ

　　　　＜マリナーズファン＞
　　　　8月のカンザスシティを嫌っていることが5ツール目だ

【海外の反応】イチローがリベラから放った伝説の逆転サヨナラ弾「彼が全力でバットを振るとこうなる」

＜ブルージェイズファン＞
ハハ、この記録がマーリンズにいた時だとすっかり忘れていたわ
そんな例（意外なチームでの大記録達成）は他に何かあったかなと考えている

　　＜ジャイアンツファン＞
　　ランディ・ジョンソンはジャイアンツで300勝を達成

　　　　＜ブルージェイズファン＞
　　　　これは良い例

＜MLBファン＞
日本の実況はどんなことでも盛り上げてくれるね
日本のプロレスを見たことがある？
実況があらゆることに大興奮しているからめっちゃ楽しいんだよ

【海外の反応】日テレ野球中継の最新テクノロジー映像をご覧ください「『MLB The Show』なのか？」

＜マリナーズファン＞
彼は史上最高の打者で俺はそれに異論を認めない

　　＜MLBファン＞
　　どうして彼が史上最高の議論に入って来るんだ？
　　キャリア通算でwRC+は104、キャリアハイでも131の打者だぞ

　　　　＜マーリンズファン＞
　　　　「ここぞの1本」という場面でイチローはかなり信頼できる選択だ
　　　　wRC+は全く違う要素を測っているんだから

＜ブルージェイズファン＞
イチローはそのまま走り続けてランニング・ホームランを達成できたかも

＜アストロズファン＞
イチローなら完璧にクッションボールを処理してイチローを三塁で刺していたよ

【海外の反応】イチローの伝説のレーザービームを見てみよう「全く色褪せない」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します