※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は昨季、満場一致で自身3度目のMVPに輝いた。しかし、「50-50」を達成したにもかかわらず大谷よりもMVPにふさわしい選手がいると、フィラデルフィア・フィリーズのニック・カステヤノス外野手は語った。米メディア『ネクスト・インパルス・スポーツ』のケビン・ハリッシュ記者が報じた。
カステヤノスは大谷よりもニューヨーク・メッツのホセ・イグレシアス内野手の方がMVPにふさわしいと考えている。カステヤノスは「MVPをチームの勝利に最も貢献した選手と考えるなら、イグレシアスほど貢献した選手は他にいない」と語った。
続けて「彼がチームに加入したことでラテンの活気をもたらしたことで、フランシスコ・リンドーアに勢いをつけ、マーク・ビエントスが三塁手を守るのに適した選手になった」とカステヤノスは述べている。
圧倒的な成績を残した大谷についてカステヤノスは「大谷の活躍が記録に値しないとか、彼が素晴らしい野球選手ではないというわけではない。もし私がチームを作るなら、彼よりもホセを選ぶ。これは疑いようがない」と言及した。
(ベースボールチャンネル編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1i0h2uk/jomboy_media_nick_castellanos_says_that_jose/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
[Jomboy Media]のX(リンク=動画あり):
「ニック・カステヤノスは大谷翔平よりもホセ・イグレシアスの方がナ・リーグMVPに相応しいと語る。『MVPをチームの勝利に最も貢献した選手と考えるなら、イグレシアスほど貢献した選手は他にいない』と」
<スレ主>
ラテン・スパーク > 50/50シーズン
カステヤノスの「イグレシアスはラテン・スパーク(ラテン系のノリ)を注入してチームを団結させた」との発言から
<メッツファン>
なぜ翔平がホセ・イグレシアスのようにチームを1つにするポップソングを書くことを拒んだのか不思議だわ
イグレシアスは昨年「OMG」という曲で歌手デビューを果たした(動画)
<MLBファン>
彼はDHとしての最多WAR記録を築くのに忙しすぎたんだ
何て負け犬なんだ
【海外の反応】大谷翔平の2024年が完全無欠な件「なのにタイム誌は女子バスケ選手を…」
<ツインズファン>
ラテン・スパークはラテン系のバンドのような響きだな
<メッツファン>
イグレシアスは85試合しかプレーしてないんだが
85試合で打率.337、4本塁打、OPS.830
<ガーディアンズファン>
そのツイートのコメント欄のほとんどが「この男は薬物検査を受けるべきだ」で埋め尽くされているのが好き
俺も正直それに異論はないwww
<メッツファン>
俺はカステヤノスの意見が大好きだし、彼のことを音楽と文化のセンスが抜群な完全な真人間だと思っているよ…俺のメッツファンのアイコンは関係ないから無視してくれな
まあ真面目な話、MLBに毎年「バイブス賞」があったら面白いよね
例えば2019年の受賞者はジェラルド・パーラ(Baby Shark)で
6月に、登場曲を娘が大好きな「Baby Shark」に変更すると、この曲に合わせて手を上下に叩く「シャーク・ダンス」が観客に大流行(動画)。パーラだけではなくチームメイトも安打を放った際にも塁上でジェスチャーするようになり、球団史上初のワールドシリーズ制覇を成し遂げた快進撃の象徴となった(Wikipedia)
<メッツファン>
皮肉抜きで言うと、メッツは5月31日に彼をロースター入りさせてからMLBで最高の成績を残しているんだよね――66勝40敗
<オリオールズファン>
そのロジックで行けば実際のナ・リーグMVPはグリマスかもしれないぞ…
グリマス:メッツは昨年6月12日にマクドナルドのキャラ「グリマス」を始球式に招待して以来、その時点で9だった借金を返済してプレーオフにまで勝ち進んだ
<メッツファン>
グリマスの方が大谷よりも多く登板したってことだな
<メッツファン>
Most Valuable Purple(最も価値がある紫)
<ヤクルトファン>
しかしお前は野球選手じゃねぇだろ
【海外の反応】大谷翔平に敵軍マスコットが日本語でアプローチ「不法な移籍交渉だ」
<メッツファン>
カステヤノス「俺はセイバーメトリクスの専門家じゃない。野球選手なんだ」💀
(決まった…)
<カブスファン>
リーグじゃなくチームのMVPならある
カステヤノスっていつもちょっと空想の中にいるような感じだよな
<MLBファン>
まさにヒンボーだ
イケメンだが頭が空っぽキャラ
<ブルージェイズファン>
どの球団にもチームMVPはいるからな
あのホワイトソックスでさえも(※シーズン121敗)
<メッツファン>
イグレシアスはメッツのチームMVPですらないw
カステヤノスは単に元チームメイトを持ち上げたかっただけなんだと思う
<メッツファン>
イグレシアスは「Most Vibes Producer(最もチームを盛り上げた選手)」だった
リンドーアは「Most Valuable Player(最も価値がある選手)」だった
どちらも成功には欠かせない存在だったよ
<MLBファン>
フィリーズの兄弟よ、頭は大丈夫か?
<MLBファン>
お前ら、彼らはのただの友人関係だからで、そんなに深刻に捉えることはない
タイガースでチームメイトだっただけさ
<レイズファン>
「俺はマヌケじゃない」―ニック・カステヤノス(25年1月12日)
<MLBファン>
「満場一致」の意味が全く分かっていないことを証明してから20秒後の発言
「俺の中では満場一致でイグレシアス」とも発言
<MLBファン>
公平に言えば1分の1も確かに満場一致だ
<レッドソックスファン>
その通り、彼が明確に定義した条件に基づいて言えば彼は正しい
反論の余地はない
彼自身が自分の意見の信頼できる情報源なんだ
<レッドソックスファン>
彼の主張は理解できるしそのロジックもわかるけど…ただ、あまり良い議論ではないな
<メッツファン>
リンドーアがシーズンを立て直したこともマーク・ビエントスが強く引っ張る打撃を覚えたことも、打席に立つたびにカンデリータ(イグレシアスの愛称)の甘い音楽が聞こえてこなかったらあり得なかったことだ
<ドジャースファン>
そのロジックならテオスカー・ヘルナンデスがイグレシアスよりもMVPに相応しいぞ
ラテン・スパーク ✅
翔平の親友でムードメーカー ✅
みんながリラックスできるようにした価値ある打撃 ✅
ひまわりの種(セレブレーション) ✅
ワールドシリーズ制覇 ✅
<ブルージェイズファン>
ニックはブライス(ハーパー)のバナナブレッドを食べておかしくなったんだ
<メッツファン>
公平を期すとイグレシアスは昨季、ポストシーズンを含めてフィリーズ相手に打率.374を記録している
カステヤノスはおそらく自分が直接経験したことに基づいて言っているんだろう
<ドジャースファン>
いや、それはないw
ただ単純にイグレシアスと仲良しだから彼がMVPになれるような馬鹿げたロジックを展開しているだけだ
【海外の反応】エンゼルス、MVP投票でも大谷翔平の後遺症に苦しむ「まだ蹴り続けるのか?」
<フィリーズファン>
大谷の存在がワールドシリーズ制覇の成否を分けたと思うが
<ドジャースファン>
でもそれはちょっと違うな
だってMVPにはポストシーズンの成績は含まれないから
仮にポストシーズンの成績を含めればジャッジじゃなくウィットが(ア・リーグ)MVPに相応しいとも主張できる
<ブレーブスファン>
ウィットのポストシーズンのOPSは.415だぞwww
ジャッジのOPS.はまだ752もあったし、ワールドシリーズにまで進出したから
<メッツファン>
みんながそうであるように俺もカンデリータが好きだけど、さすがにこれはない
<メッツファン>
ああ、めっちゃ雰囲気が良いヤツだし、うちですごく活躍したけどチームのMVPですらないよな
<メッツファン>
これは正当な意見だ:
ホセ・イグレシアスは(曲を作る上に)盗塁もできるしホームランも打てる
でも翔平がラテンポップソングを書いて歌うところも見てみたいわ
<メッツファン>
イグレシアスは間違いなくリーグで最も無形の価値を提供した選手だった
(彼が歌った)チャートで1位になったラテンポップソングがチームのアンセム(代表歌)となり、みんながそれを歌いながら戦っていただろ?
他にそんな選手はいないよ
<MLBファン>
もしフレディ・マーキュリーとブライアン・メイがリーグ優勝決定シリーズを目指しながら「We Are the Champions」や「We Will Rock You」をチームに提供し、内野の守備を立派に務め上げることできればそれに匹敵するかもしれない
<ブルージェイズファン>
個人的には感傷的な要素もMVPの議論には必要だと思うけど、それだけが決め手になることはないね
<ロイヤルズファン>
これは間違いなく事実だ
翔平のラテン・スパーク期待値はひど過ぎた
【海外の反応】大谷翔平さん、OPS+とERA+の両方で現役トップ5入りしてしまう「異常…」
【海外の反応】大谷翔平が相手監督&選手に見せたリスペクト集をご覧ください「その後に強打をお見舞いすると」