【海外の反応】大谷翔平が真美子夫人の妊娠を発表「赤ちゃんは既に俺より野球が上手い」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

◆ 米球界も祝福「おめでとう、翔平と真美子」

ドジャースの大谷翔平選手（30）が28日（日本時間29日）、自身のインスタグラムで妻の真美子さん（28）が第1子を妊娠したことを公表した。

大谷は同日にインスタグラムを更新。英語で「Can’t wait for the little rookie to join our family soon！（もうすぐ家族に小さなルーキーが加わることが待ちきれません！）」とつづり、愛犬のデコピンとともに、ピンクのベビー服と白いベビーシューズ、そして赤ちゃんのスタンプを載せたエコー写真をアップした。

大谷は2024年2月に元バスケットボール選手の真美子さんとの結婚を発表。第1子妊娠の公表に、MLB公式サイトやドジャースの公式アカウントも「おめでとう、翔平と真美子」と祝福メッセージを発信した。

エンゼルスからドジャースへ移籍した今季、史上初の「50本塁打＆50盗塁」を達成し、2年連続の本塁打王と初の打点王を獲得。ナ・リーグMVPに満票で選出され、ポストシーズンでも中心選手としてワールドシリーズ制覇に貢献した。

（BASEBALL KING）

翻訳元：shohei_announces_his_wifes_pregnancy_on_instagram

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（ドジャースファン）＞
翔平がインスタで妻の妊娠を発表

＜MLBファン＞
Shobabe

＜MLBファン＞
彼は野球と人生の勝者になった

【海外の反応】大谷翔平が野球ゲームで伝説の“目標達成シート”を公開「鳥肌が立った」

＜マリナーズファン＞
もう十分に確認した
彼/彼女と契約するんだ

＜ブルージェイズファン＞
誰かブルージェイズのフロントに知らせてやってくれ！

＜ブルージェイズファン＞
「元MLB選手の子供だと？　これでブルージェイもついに大谷を手に入れることになるのか」

　　＜ブルージェイズファン＞
　　シュレーディンガーの翔平
　　彼は「殿堂入り選手の子供」であり、同時に「トロント行きの飛行機に乗っている」状態でもあるんだ…

　　＜ブルージェイズファン＞
　　大谷ジュニアがビッグ・ホイール（三輪車）に乗ってカナダに向かっているとの報告が入った

　　　　＜レッドソックスファン＞
　　　　誰かが『Chuck E Cheese’s』で50～100人分の予約を入れたらしい

　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　草
　　　　　　誰か菊池の息子に確認を取ってみてくれ…

　　＜MLBファン＞
　　トロントは20年後の後払いで自分たちの大谷を獲得した

　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　しかしその子供は結局バスケをやっていてラプターズ（トロント）入ると

【海外の反応】カナダの国境警備隊、大谷の行方を追って実業家の機内に乗り込んでいた「映画のワンシーンｗ」

＜ドジャースファン＞
この子はまさに「選ばれし者」だね

＜ドジャースファン＞
やべぇ、子供はかなりの高身長になるだろうな

　　＜パドレスファン＞
　　Two sport player（※二刀流は「two way player」）
　　バスケと野球の

　　　　＜オリオールズ/メッツファン＞
　　　　マイケル・ジョーダンが生物学的に大谷の息子だと確認された

　　＜ドジャースファン＞
　　この子供は遺伝の宝くじに当たったわ

　　　　＜ロイヤルズファン＞
　　　　そしてお金の宝くじにも

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　…でも子供が10歳になるまではドジャースからの後払いは始まらないからな

　　　　　　　　＜レイズファン＞
　　　　　　　　ああ、それまでの間は極貧生活だ
　　　　　　　　この子供には同情するね

【海外の反応】ケリーの息子、大谷のボブルヘッドが欲しくて父親の私物を差し出す「母ちゃんに続いてｗ」

＜カブスファン＞
あのワンちゃんの毛並みは何てツヤツヤなんだよ
相当な手入れで大切にされているようだ
デコイ（デコピン）はおそらく人間の89％よりもずっと良い生活をしているだろうし、それ以上に相応しい存在だね

＜MLBファン＞
大谷がHをしていたことが確認された

　　＜ヤンキースファン＞
　　なぜ代わりに俺の妻と寝てくれなかったのか？

　　＜マリマーズファン＞
　　一平の子供だよ

＜マリナーズファン＞
1つのポジション（体.位）だけで妊娠させたのか、それともポジションを変えたのか？（※二刀流とかけて）

　　＜ブルージェイズファン＞
　　今はまだ1つのポジションでしか許可されていないよ

＜オリオールズファン＞
良かったね
元気な赤ちゃんが生まれることを願っている

　　＜エンゼルスファン＞
　　翔平がそういう行為をしていたとは信じられないわ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　マジで言ってんのか？
　　　　この男はとんでもないプレイボーイだぞ
　　　　試合中にいかがわしい行為をしていたのをキャッチされている
　　　　

【海外の反応】大谷翔平の盗塁後の行動にファンが卑猥な妄想を働かせる「日本ではボカシが入る？」

＜レッズファン＞
速報：「ドジャースがリトル大谷とノートレード条項と1240億ドルの後払いで30年/1250億ドル（19兆7千億円）の契約を結ぶ」

＜エンゼルスファン＞
Dad Powerをまとった翔平を想像してみてくれ

　　＜ドジャースファン＞
　　Dad Powerをまとった翔平にMLBは準備ができていない

　　＜レンジャーズファン＞
　　（出産は）ちょうどポストシーズン辺りだな

　　＜ドジャースファン＞
　　来年は防御率2.12の60本塁打60盗塁

　　　　＜MLBファン＞
　　　　俺はその予想に全財産を賭けているんだ
　　　　当たれば大金持ちだぞ

【海外の反応】大谷翔平が子供たちと戯れながらもパワーを見せつける「俺も彼の子供になりたい…」

＜ドジャースファン＞
これはワールド・シリーズ・ベイビー

＜ドジャースファン＞
大谷の赤ちゃんは今生まれそうなところ実際の出産は9カ月後に延期された

　　＜ドジャースファン＞
　　ざっくりとした計算で赤ちゃんは9月か10月に生まれる予定か…
　　彼らのためには喜ばしいが、大谷をポストシーズンで見たいのならタイミング的には悪いなぁ（※出産での立ち合いで）

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　通常、妊娠は流産のリスクを避けて12週目くらいまでは発表しないことが多い
　　　　だから妊娠はおそらく3〜4カ月目くらいで赤ちゃんはおそらく5、6月、または7月くらいに生まれてくるはず

＜ドジャースファン＞
7歳の時（？）に書いた目標シートを着実に実行していることが確認された

＜MLBファン＞
翔平は31歳の時に長女誕生と予測していたんだよな

【海外の反応】結婚した大谷翔平の高校時代の人生計画を見てみよう「隠し子がいても驚かない」

＜ヤンキースファン＞
この男に取って何て1年なんだ
結婚をして50/50クラブに入り、ワールドシリーズも制覇して今は赤ちゃんを儲けた
2024年は大谷に取っては人生最高の年だね
これまでのところ

　　＜MLBファン＞
　　実際のところ彼に取っては最悪でもあり最高の年でもあった
　　ちょっとクレイジーだわ
　　結婚をした後に親友に裏切られ、永久追放の可能性もあった中でワールドシリーズを制覇し、最後には赤ちゃんまでも授かったから

＜ドジャースファン＞
アーロン・ジャッジのニュースの直後だもんな
本当に素晴らしいし心が温まるよ

　　＜MLBファン＞
　　25年後にジャッジと大谷の子供がMVPを争っているなんて最高のシナリオだ！

　　　　＜ヤンキースファン＞
　　　　だな
　　　　もし2人の子供が女の子なら女子野球リーグの発展がますます重要になってくるぞ

＜MLBファン＞
ジャッジと大谷が来年に初子を迎えるとは面白い偶然だね

＜MLBファン＞
大谷の子供がいるリトルリーグのチームのコーチになった時の気分を想像してみろよ

＜カブスファン＞
この子供は既に俺よりも野球が上手い

＜MLBファン＞
『MLB Trade Rumors』が報じているけど、スティーブ・コーエン（メッツのオーナー）が大谷夫妻からその胎児を買うために11桁を出す覚悟があるらしい

【海外の反応】大谷翔平さん、子供たちの質問に慈愛の表情で答える「これは野球の化身」

【海外の反応】大谷翔平とサイヤング賞投手の息子との微笑ましい交流「父親から打って欲しかったらしいｗ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します