※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 4－2 ヤンキース ●
＜現地時間10月26日 ドジャー・スタジアム＞ロサンゼルス・ドジャースがヤンキースとのワールドシリーズ第2戦を制し、本拠地2連勝。先発した山本由伸投手（26）は7回途中1失点の好投を見せ、日本人選手17年ぶりとなるワールドシリーズでの白星を手にした。
第1戦の大谷翔平に続き、日本人選手17人目のワールドシリーズ出場を迎えた山本は第1球で97.8マイル（約157.4キロ）、第2球でこの試合最速98.0マイル（約157.7キロ）とアクセル全開の立ち上がり。先頭打者トーレスへの四球から一死二塁とするも、3番ジャッジをスライダーで空振り三振、第1戦で本塁打の4番スタントンを一飛に打ち取って立ち上がりのピンチを切り抜けた。
ドジャースは2回裏、優勝決定シリーズでMVPを獲得した5番トミー・エドマンがソロ本塁打を放って先制。ところが山本は直後の3回表、二死走者無しから2番ソトに同点ソロを被弾。カウント2-2から内角のフォーシームを右翼スタンドに運ばれ、この試合最初の被安打が痛い一発となった。
それでも3回裏、二死からムーキー・ベッツが左前安打を放つと、3番に打順を上げたテオスカー・ヘルナンデスが左腕ロドンのフォーシームを右中間スタンドに叩き込み、今季ポストシーズン第3号2ラン。ワールドシリーズ初本塁打で再びリードを奪うと、第1戦でサヨナラ弾を放った4番フレディ・フリーマンもロドンのフォーシームを振り抜き、右翼スタンドへ2者連発。本塁打攻勢で3点を勝ち越した。
再び援護を貰った山本は4回表からパーフェクト投球を披露。6回表には1番トーレス、2番ソトを続けて内野ゴロに打ち取り、最後は3番ジャッジをスプリットで空振り三振。7回表の先頭打者スタントンを二飛に仕留め、左打者が続くところでブルペン陣へバトンを託した。
その後、7回表を左腕アンソニー・バンダが締め、8回表を右腕マイケル・コペックが無失点。最終回には右腕ブレーク・トライネンが1点を失い、なおも一死満塁とピンチを招いたが、7番ボルペを空振り三振とし、最後は左腕アレックス・ベシアが代打トレビノを中飛に打ち取って逃げ切り。シリーズ成績を2勝0敗とし、日本時間29日から敵地ニューヨークで第3戦を戦う。
この試合の山本は6回1/3、86球を投げて1安打、2四球、4奪三振、1失点という投球。日本人投手では、2007年レッドソックスの松坂大輔、2017年ドジャースのダルビッシュ有以来3人目となるワールドシリーズでの先発登板を果たし、歴代最長イニングを投げ切る好投。ポストシーズン通算成績を2勝0敗、防御率3.86としている。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gd0ujv/yoshinobu_yamamotos_final_line_against_the/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gd0ujv/yoshinobu_yamamotos_final_line_against_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gd1vo4/dodgers_win_4_to_2_and_take_a_20_lead_in_the/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gd1sl2/postgame_thread_yankees_2_dodgers_4/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
―七回にスタントンを抑えて降板【山本の投球ダイジェスト動画】―
＜ドジャースファン＞
サンキュー、ヨシ
＜ドジャースファン＞
Arigato!!
＜ドジャースファン＞
ヤンキース相手に1安打
ヨシは本当に素晴らしい！
＜ドジャースファン＞
今夜のヨシはまさに圧巻だったね
これこそがうちが彼を獲得した理由なんだ
＜ドジャースファン＞
山本はアメージング…ヤメージングだよ
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
素晴らしい仕事だったぞ、ヤマ
＜マリナーズファン＞
エースの投球だったな
＜ドジャースファン＞
（交代は）Noooooo!
＜ドジャースファン＞
もっと長く投げてほしかったが、復帰後の最多投球は9月に79球、ポストシーズンでは73球だったしね
＜ドジャースファン＞
彼はまだケガからの回復途上だし、走者なしの状況で継投するのが良いってのは分かる
でももっと山本が見たかったな
＜ドジャースファン＞
チームメイトたちが彼を祝福し、ロバーツが抱きしめ（抱きしめようとしたｗ）、観客がスタンディングオベーション
山本に敬礼
＜ドジャースファン＞
山本の降板にヤンキースは歓喜だろうな
＜ドジャースファン＞
ヤマ、君のことを誇りに思うよ
＜ドジャースファン＞
彼はまだ26歳だという
＜ドジャースファン＞
なぜ俺は泣いている？
＜ドジャースファン＞
俺が泣いているんじゃない、お前が泣いているんだ！
＜ドジャースファン＞
グレート・ヨシ（ヨッシー）！！！
＜ドジャースファン＞
ガッデム、俺は日本に引っ越すかも知れない
＜ドジャースファン＞
山本にはこれ以上は望めないくらいの投球だった
最高だよ
＜ドジャースファン＞
由伸が2回までの不安定な立ち上がりから完璧に立て直して見せたのはマジで超ハイレベルな技術だ
何という投手
何という登板だ
ありがとう、由伸！
＜ドジャースファン＞
ヨシが完璧に試合の流れを作り、素晴らしい投球を見せてくれたね
これが俺のエースよ！！！
＜ドジャースファン＞
山本相手にスタントン、ジャッジ、ソトは9打数1安打
＜ドジャースファン＞
ジャッジvs大谷で大々的なプロモーションを行っていたが、その彼らは全く仕事をしていないという
＜ドジャースファン＞
彼はレギュラーシーズンでもヤンキースを手玉に取っていたからな
この試合でヤンキースを苦しめたことには何も驚かないよ
【海外の反応】山本由伸が豪打のヤンキース打線に圧巻の7回無失点！「これが本来の姿よ」
＜ドジャースファン＞
山本のマスタークラスな投球
＜ドジャースファン＞
1本塁打のみでノーヒッターを逃す
とんでもないワールドシリーズのデビューだ
＜マーリンズファン＞
それも悪いボールじゃなかったよ
あれはソトが上手すぎた
＜ドジャースファン＞
ヨシ、君は美しい男だ
＜ドジャースファン＞
野球板には過敏な連中が多いから、彼が全米中継での試合で何度か悪いパフォーマンスをしただけで最悪の投手だなんて言うヤツもいたな
＜ドジャースファン＞
NPB時代のハイライト動画を少しでも見れば彼がどれだけの才能を持っているかは誰でも理解できるはずなんだが
＜ドジャースファン＞
今シーズンの負傷前のハイライトを見るだけでもそれが分かるよ
彼は負傷する前に本領を発揮し始めていたから
＜ドジャースファン＞
特に試合の序盤は速球の制球が悪く全くベストと言える状態ではなかったが、それでも彼は全力で投げていた
今日の彼の登板の全てが気に入ったよ
＜ドジャースファン＞
俺たちが求めていた以上のことを彼はやってくれた
何て登板だったんだ！
＜ドジャースファン＞
その意見には同意できないな
これこそがうちが彼に投手として史上最大の契約を与えた時に求めていたものだよ
＜ドジャースファン＞
3億2500万ドルを彼に投資することに疑問を持っていた人も多かったが、しかし彼は今、このワールドシリーズという舞台で1安打投球を披露したんだ
キングだ🫅
＜ドジャースファン＞
彼の血管には氷が流れているぞ（冷静沈着）
＜レッドソックスファン＞
全くファンタスティックな登板だったね
＜ドジャースファン＞
契約金に値するわ
＜ドジャースファン＞
彼はその契約に見合う働きをし始めているな
少し心配していたが、復帰してからはずっと安定しているよ
＜ドジャースファン＞
（契約金の）3億2500万ドルは窃盗レベル
＜ドジャースファン＞
昨夜は5人の投手を起用したからブルペンにあまり負担をかけなくて済むのは本当にデカい
＜パドレスファン＞
そしてしばらくの間、俺たちは（敵として）彼を見ることになる
ヤバいぞ
＜フィリーズファン＞
フィリーズがドジャースよりも多額の契約金を彼に提示したことが本当にツラいよ
＜ヤンキースファン＞
彼の直近2試合での登板でその片鱗は見えていたよ
彼は本当に大舞台に力を発揮できるタイプのようだね
ドジャースは本物の投手を手に入れたわ
来年は大谷とのコンビで（ローテーションで）強力なワンツーパンチになるかもな
―試合はドジャースが4-2で勝利（試合のハイライト動画）―
＜ドジャースファン＞
この試合は最後までドキドキだったが、勝利を手にできたから満足だ！
山本はファンタスティックだ！
＜ドジャースファン＞
九回だけで俺の寿命が9年縮んだわ
＜ドジャースファン＞
山本のヤンキース戦の投球スタッツ：6.1回、1安打、1失点/自責点、2四球、4奪三振、86球
降板まで11打者連続アウト
＞山本はMLBのエース級の投手じゃない
＞最初からそうだったし、今後もそうなることはない
草
＜ドジャースファン＞
ワールドシリーズで強打者揃いのビッグチームを相手に！！！
＜ドジャースファン＞
MLBでのルーキーイヤーなのに彼は期待以上の活躍をしてくれている！
＜ドジャースファン＞
今日のヤマはボールにスピンをかけていたね
＜ドジャースファン＞
あのソロホームランを打ったソトはとんでもないモンスターだわ
ソトの全ての打席には緊張感がある
＜ドジャースファン＞
彼が降板した後に野球板のスレでは「結果は良かったが、実際には良いボールを投げていなかった」なんて言っている連中がいたよ
この子が完全試合か何かを達成しない限り、ヤツらが彼を本物だと認めることは決してないだろう
＜ドジャースファン＞
ヨシがヤンキースを粉砕した
＜ドジャースファン＞
山本はここ一番に強いね
スイープのチャンスだ
＜ドジャースファン＞
レギュラーシーズン中に彼のアンチが吐き出していた言葉をヤツらに飲み込ませてやりたい😋😂😂
ド軍ファン「大谷＆山本との契約に匿名で嫌味を言った選手は誰なんだ？」【海外の反応】
＜ドジャースファン＞
ヨシはマジで最高級な投球を見せてくれたね
恐れ入ったよ
彼は3億ドルの価値に値する！
今シーズンはずっと彼のことを疑っていて、特にケガをした時なんかはね
彼はMLB史上でも最も怖い打線の1つを支配したんだ
ワールドシリーズという最高の舞台で
信じられないよ
＜ドジャースファン＞
ヤンキース相手に山本がパールハーバー以来の最高のパフォーマンス
真珠湾攻撃当時の連合艦隊司令長官が山本五十六
＜ドジャースファン＞
これは素晴らしいｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
うちは勝った…しかし何て代償だ…大谷の無事を願う
＜ドジャースファン＞
どうか翔平が無事であることを
＜ドジャースファン＞
俺の肩を持って行ってくれ、翔平
＜ドジャースファン＞
結局は彼も人間だったんだな
（俺はショックを受けている。ドラゴンボールZの回復カプセルはどこにあるんだ？）
＜ドジャースファン＞
回復カプセルのことは忘れろ
彼に必要なのは仙豆だ
＜ドジャースファン＞
正直、自分ができることは大谷について祈ることだけだ
あと2勝
大谷サン、戻ってきてくれ
祈る！
＜ドジャースファン＞
俺たちは今、大谷の無事を祈っている
＜ドジャースファン＞
俺は子供の頃に母が買ってくれたキャンドルを取りに行って全力で祈るつもりだ
＜ドジャースファン＞
パドレスにほぼ敗退というところまで追い詰められたが、あと2勝でワールドシリーズ制覇だ！！！
＜ドジャースファン＞
パドレスには必ずFワードを吐かなければならない
＜ドジャースファン＞
ちなみに大谷の負傷を喜んでいるのはパドレスファンだ
まさにこれ以上ないほどのパドレスファンだね
＜ドジャースファン＞
ムーキーがジーターに「今の俺たちのことが好きじゃないのは分かっているけど、でも俺はアンタのことが好きだよ」と言っていた（動画）
＜ドジャースファン＞
最悪のシナリオとしてはドジャースタジアムに戻ってくることだな
シリーズの始まりとしては最高の形で終えることができた
お願いだから翔平は無事であってくれ！
＜ドジャースファン＞
チームはまだ戦力が揃っている
あと2勝できる力はあるけど、ショーが今後も出場できた方がはるかに良いよね
＜ドジャースファン＞
༼ つ ◕_◕ ༽つ 翔平、エネルギーを受け取って ༼ つ ◕_◕ ༽つ
༼ つ ◕_◕ ༽つ 翔平、エネルギーを受け取って ༼ つ ◕_◕ ༽つ
༼ つ ◕_◕ ༽つ 翔平、エネルギーを受け取って ༼ つ ◕_◕ ༽つ
＜ドジャースファン＞
そして俺の肩も
＜ドジャースファン＞
大谷の離脱は痛いけど、これがうちの今シーズンのストーリーなんだ
誰か重要な選手が負傷をしたらどうするかって？
そうした重大事にはチーム全体で奮起するんだよ
ニューヨークでシリーズを終わらせよう！
＜ドジャースファン＞
チームはこれからも戦い続けるよ
それだけは間違いない
翔平はフレディとムーキーがいない時にチームを支えてくれたから、仮に最悪の事態が起きて離脱したとしてもチームは必ず彼に恩返しをするはずさ
ロバーツ監督曰く、大谷は亜脱臼とのこと
【海外の反応】オリックスファン「山本由伸についてド軍ファンに伝えたいこと」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
