「ロッキーズ2-13ドジャース」(28日、デンバー)
ドジャース・大谷翔平選手が「1番・指名打者」で出場。5打数2安打1四球で打率・310(・3101)とした。この日試合に出場しなかったナ・リーグ首位打者で・314(・3138)のアラエス(パドレス)とは4厘差に縮めた。
チームは大勝し、レギュラーシーズン最後の先発となった山本由伸投手が5回4安打2失点で今季7勝目(2敗)を挙げた。
大谷は初回の第1打席に右翼フェンス直撃の安打。11試合連続安打となる一打は打球速度179キロの痛烈な当たりで、右翼手もフェンスにはね返ったボールを無難に処理したため、二塁打にはできなかった。
その後、次打者・ベッツの高く上がった一飛で、スタートを切っていた大谷は二塁を越えたところで逆戻り。その際、二塁ベースを踏まずに一塁に戻ってアウトとなり、ダブルプレーとなった。
二回の第2打席は遊ゴロ。五回の第3打席は四球で出塁し、直後に二盗に成功し一時は今季58個目の盗塁とされたが、その後に投手にボークがあったとして記録が訂正され、盗塁は取り消された。
8-2の六回、先頭で迎えた第4打席で右前打を放ち、4試合連続の複数安打をマーク。今季58盗塁目となる二盗を決めた。七回の第5打席は右直、九回の第6打席は二ゴロに終わった。
大谷は2位以下に大差をつける54本塁打と130打点の2冠は確実な状況。前日までの打率・309からどこまで上げられるかが焦点だった。首位打者のアラエス(パドレス)は、この日同時刻開始の試合で出番がなく打率・314のままで、ともに今季残り1試合で4厘差に縮めた。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1frv0tt/postgame_thread_dodgers_13_rockies_2/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1frvzah/mlb_yoshinobu_yamamotos_2024_rookie_season_18/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1frvlfn/triple_crown_watch_stats_updates_after_todays/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
(打球が飛びやすい)クアーズだからなんて気にしない
10月を目前に絶好調な打線を拝めるのは最高だ!
<ドジャースファン>
打線が好調
投手陣はさらに好調
このままの勢いを持ち込んで欲しい!
<ドジャースファン>
ヨシ(山本)はエクセレントだったよ
最初の失点は本来なら(ブラックモンを)三振に打ち取っていたはずだから審判が台無しにしやがった
プレーオフでは良い審判に当たるといいんだが
シーズンもあと1試合だ!
<ドジャースファン>
ゾーン判定がもう少しマシならヨシは間違いなく6回まで行っていただろうし、たぶん球数も90球以下だったと思う
俺はそう確信しているよ
<ドジャースファン>
ああ、彼のコマンド(制球力)とボールも素晴らしかったね
日本からのスカウティングレポートにあったように投球に力みがないように見えるんだ
<ドジャースファン>
ブラックモンが最初に正しく三振と判定されていたら防御率が3未満になっていたかも
<ドジャースファン>
今夜の山本は素晴らしかった
球審は最悪だったけどそれに影響されずに抑えたし
10月に向けて良い状態で終えられたよ
<ドジャースファン>
もし山本が負傷していなかったら余裕で防御率は3を切っていたと思う
ポストシーズンでの活躍を願っている!
<ドジャースファン>
契約金を考慮すれば山本はファンが期待していたほど圧倒的なシーズンではなかったが、イニング数を除いてはかなり立派な成績だ
特にあのアンラッキーだったソウルの試合にも拘わらず
【海外の反応】大谷翔平さん、山本の投球に演技のような反応を見せる「新しいミームが生まれた」
<ドジャースファン>
翔平が54‐56クラブに!!🗝️
あと1試合頑張ろう!
<ドジャースファン>
1試合で6本塁打(60本)だな
<ドジャースファン>
大谷の弾き出した打撃の期待値が高すぎて2安打でもがっかりしてしまうというw
期待値:打球の質から判断した安打になる確率
<ドジャースファン>
たったの打率.400(5打数2安打)なんて哀れなレベルだわ
<ドジャースファン>
大谷は3打席も凡退か
そろそろ彼はDFA(戦力外)にする時かな?
彼には失望させられている
<ドジャースファン>
やっとだ…アウトマンを昇格させる時が来たぞ!
<ドジャースファン>
5打数2安打とか5割以下じゃん
打率5割すらも打てないなんてこの男は具合でも悪いのか?w
【海外の反応】大谷翔平が52号を打った投手に対して無慈悲な件「逆にど真ん中に投げるべき」
<ドジャースファン>
ちくしょう、記録員が翔平の盗塁を1つ訂正して60盗塁まであと2つになっちまった!
<ドジャースファン>
確かにあれはボークだったから
<ドジャースファン>
2年連続でドジャースの選手が首位打者争いを最後まで繰り広げている(※昨年はフリーマン)
<ドジャースファン>
現時点で翔平が三冠王を獲得するためにはどんな成績が必要か知っている人はいる?
<ドジャースファン>
仮にアラエスが明日出場しないなら大谷は4打数4安打が必要になる
アラエスが出場するなら変動がありすぎて仮定ばかりの話になるね
<ヤンキースファン>
実際には5打数4安打でもよかったかと
※ちなみにこんな感じ
【拡大画像】
<MLBファン>
大谷の三冠王はかなり難しそうだが、既に歴史的なシーズンを送っているから不満はないよ
<ドジャースファン>
アラエスはこれで明日はベンチに座るかもな
そして翔平が5打数5安打を決めて三冠王に!
【海外の反応】イチローの大記録に4割打者アラエスも近づけない模様「後半の安打ペースは怪物級だった」
<ドジャースファン>
明日は翔平の三冠王ゲームが来るよ
なぜならサンディエゴ(パドレス)の臆病者らはク⚪︎だからだ
<ドジャースファン>
加えて彼が仮に2本の二塁打と2つの盗塁を決めれば40二塁打/50本以上のホームラン/60盗塁になる!
<ドジャースファン>
パドレスは世界で最も臆病な振る舞いをして今日の試合でアラエスを休ませた
全く驚かないが、球界で最も品のないチームの1つだね
それでも明日大谷が5打数5安打で三冠王を獲得してくれることを願ってるよ
<ドジャースファン>
現状でのプランはこうだ
翔平に多くのシングルを打たせて(走者がいない時に)、盗塁のチャンスを増やす
もちろんホームランを打ってくれても構わない
<ドジャースファン>
正直、三冠王なんてどうでもいいわ
ドジャースが大谷を氷とプチプチで梱包してポストシーズンに集中させてほしい
<ツインズファン>
泣き言はいい
行けー、アラエス
<ドジャースファン>
なぜツインズファンがドジャース板でパドレスの選手を擁護してやがる?
これまで目にした最もダサい行為だ 😂
【海外の反応】ドジャース版のビートルズをご覧ください「大谷が巨大だ」
<ブレーブスファン>
基本的に大谷は明日4安打が必要なわけか
<MLBファン>
そしてアラエスが2安打を放ってしまうと基本的にはそこで終了となる
<MLBファン>
俺が判断するにアラエスは明日出場すると思う
<パドレスファン>
何でそう思うの?
彼はマジでケガを抱えているからパドレスは彼を休ませるべきだよ
<MLBファン>
「ルイス・アラエスは日曜日にプレーするつもりだと言っている。3年連続の首位打者を獲得したい気持ちはあるが、『大谷は多くのことを成し得るからね』と認めている」(ソース)
パドレスのマイク・シルト監督もアラエスの最終戦のスタメンを明言した
<ヤンキースファン>
全ての話題の中であまり注目されていないのは仮に三冠王が誕生すれば、ナ・リーグからちょうど90年ぶりということになる
<ドジャースファン>
90年ぶりじゃなく87年ぶりな
1937年のカージナルスのジョー・メドウィックが打率.374/31本/154打点で三冠王になっている
<タイガースファン>
面白い事実:現在の(ナ・リーグの)打撃三冠の不更新記録はMLB史上で2番目に長さなんだ
加えてナ・リーグで最後に達成したのは1937年のジョー・メドウィック
特に大谷の今シーズンが既に歴史的なものになっていることを考えれば三冠王までも実現すればかなりクールなことになるね
【海外の反応】大谷翔平がケーキを作って食べるところを見てみよう「私はそのケーキになりたい…」
【海外の反応】日本の47都道府県の出身地別ホームラン王をご覧ください「新潟はマジか…」