【MLB】ドジャース 6ー5 ロッキーズ（日本時間23日・ロサンゼルス）
ドジャースの大谷翔平投手は22日（日本時間23日）、本拠地・ロッキーズ戦に「1番・指名打者」で先発出場し、1点を追う9回の打席で53号ソロを放った。2試合ぶりアーチで「53本塁打＆55盗塁（53-55）」に伸ばした。直後にムーキー・ベッツ内野手が19号を放ち、劇的なサヨナラ勝ちを収めた。この日は5打数4安打2得点2盗塁の躍動。打率を.301とした。
1点差の9回、大谷は2試合ぶりの53号を右中間へかけた。本拠地での28発は2019年のコーディ・ベリンジャー（現カブス）を抜いて球団新記録となった。打球速度114.7マイル（約184.6キロ）、飛距離432フィート（約131.7メートル）、角度20度の豪快弾だった。続くベッツは左越えサヨナラ弾。土壇場で劇的なサヨナラ勝ちを収めた。
試合前まで52本塁打、122打点はリーグ2冠を独走。4戦5発の量産態勢で、両リーグ最多55本塁打のヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手に再び2本差となった。シーズン55発ペースとなる。
4点を追う3回1死一塁、右前打で出塁。続くベッツへの4球目だった。二塁盗塁を決めたが、後続が凡退して得点にはつながらなかった。2点差となった7回1死でも右前打を放ち、続くベッツの打席で二盗を決めた。7月25日（同26日）の本拠地・ジャイアンツ戦から32連続成功。盗塁成功率は93.2％だ。シーズン換算では日本人記録となる57盗塁ペースとなった。
2死後、フリーマンの中前適時打で生還した。シーズン127得点は2001年イチローに並び日本人シーズン最多得点となった。そして劇的本塁打でシーズン得点は128。イチローを抜き去った。
レギュラーシーズンは残り6試合。地区優勝へ負けられない戦いが続く。ヒリヒリする9月の戦いが続く中で、大谷がどこまで前人未到の成績を伸ばすのか注目だ。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fn0z5k/game_chat_922_rockies_6095_dodgers_9263_110_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fn68gh/highlight_shohei_ohtanis_53rd_home_run_ties_it_in/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fn699i/shohei_ohtani_ties_it_in_the_9th_with_his_53rd_hr/
海外の反応
※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
＜ドジャースファン＞
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
＜ドジャースファン＞
SHOOWWWW TIIIMMMMMMEEEEEEEE
＜ドジャースファン＞
OHTAAANI!!!!
MVP! MVP! MVP!!!
＜ドジャースファン＞
Shotime!!!
＜ドジャースファン＞
大谷がやってくれた！
＜ドジャースファン＞
GOATモード、発動
＜ドジャースファン＞
GOATANI!!!!!!
＜ドジャースファン＞
GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI GOATANI
＜ドジャースファン＞
53号だ、ベイベー
＜ドジャースファン＞
F×ck yeah!!!!
＜ドジャースファン＞
OH F×CKING TANI
＜ドジャースファン＞
何なんだよ、これは
翔平は人間じゃない
＜ドジャースファン＞
Subarashii!!!!
＜ドジャースファン＞
このGOATは再びGOATをやりやがった
＜ドジャースファン＞
🐐🐐🐐🐐🐐
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
彼がクラッチじゃない（勝負どころで打てない）なんて二度と言うなよ
＜ドジャースファン＞
あと9年も契約が残っている
＜ドジャースファン＞
もはや翔平は馬鹿げているな
＜ドジャースファン＞
Shotime!
俺はこの男のためなら命を投げ出せる
＜ドジャースファン＞
いつもの4安打試合ｗ
＜MLBファン＞
正直、火曜日（6安打）の試合を考えると確かに日常的に感じるな
【海外の反応】大谷翔平さん、球場内でファンの前をラフな姿で通り過ぎる「彼はそこで生活している」
＜Dバックスファン＞
「Ohtani is inevitable（大谷からは逃げられない）」は良い実況だ
＜MLBファン＞
ロッキーズ側の実況：「Uh oh」
＜ドジャースファン＞
マジで言っているなｗ
相手側の中継で彼のホームランを見るのが大好きなんだ
リアクションがめちゃくちゃ面白いから
感情ゼロで淡々と喋っていて全然嬉しそうじゃない
＜ロイヤルズファン＞
彼は間違わない
大谷はまさに世界を破壊しにかかっている
＜MLBファン＞
この男は今、別次元の存在になっているよ
＜エンゼルスファン＞
これでホームラン＆盗塁を同時に決めた試合は15回目に
＜ドジャースファン＞
今日の大谷：5打数4安打、3単打、1本塁打、2盗塁
現在の成績は打率.301、53本塁打、123打点、OPS1.023😳
＜MLBファン＞
現状、三冠王？
＜ドジャースファン＞
打率はアラエス（.318）とオズナ（.309）に次ぐ3位だね
＜ドジャースファン＞
そしてついに大谷の打率が3割を超えて.301に！
＜ドジャースファン＞
（首位打者の）アラエスも追いかけてるってことはないよね…？
いや、さすがにそれはないか…？
＜ドジャースファン＞
残念ながら大谷がアラエスとオズナに追いつくにはシーズンの終わりまで彼らの打棒が完全に冷え切らないと無理だろうな
＜MLBファン＞
そして大谷も毎試合5打数4安打を継続しないと
＜MLBファン＞
55-55クラブの創設メンバーになるまであと2本
＜ドジャースファン＞
55-55を視界に捉えたね🦄
＜レンジャーズファン＞
この野郎は真剣に60/60を狙ってやがる
＜カブスファン＞
高校時代の人生の目標シートに書いてあったなら彼は絶対にやるね
＜MLBファン＞
待ってくれ
実際に書いていたのか？
それともジョーク？
＜MLBファン＞
世界一の選手になりたい的なことは書いてあったな
＜ブルージェイズファン＞
それはもう達成してるじゃんｗ
【海外の反応】大谷翔平が野球ゲームで伝説の“目標達成シート”を公開「鳥肌が立った」
＜ドジャースファン＞
何とかして60/60に届かせるんじゃないかと信じ始めてきたわ
＜エンゼルスファン＞
この男ががマウンドにも立てるとも信じ始めているんじゃないか？🤣
＜侍ジャパンファン＞
大谷は直近6試合で6本塁打＆7盗塁を記録している
今後6試合では7本塁打と5盗塁が必要になる
可能性はあるがかなり難しい
だけど楽しむ気持ちで5ドル賭けてもいいかな
55-55はほぼ確実だけどね
＜MLBファン＞
ラスト3試合はクアーズ・フィールドだからな
ロッキーズの投手陣はひどいし、デンバーではボールがめちゃくちゃ飛ぶからチャンスはあると思う
＜MLBファン＞
クアーズで10本を打ち込むフィナーレが見てみたい！
マリスの記録（61）を抜くために
＜MLBファン＞
もしブックメーカーが賢明なら大谷の60-60のオッズを上げて提供すべきだね
面白い賭けになると思う！
＜MLBファン＞
50-50のホームランボールを持っている人は55-55のホームランボールが誕生する前に売っておいた方がいい
価値が下がる前に
＜MLBファン＞
うむ、彼はただの神だ
彼はまさに男
とんでもない主人公だ
＜MLBファン＞
俺たちはみんなNPC（モブキャラ）なんだ
＜MLBファン＞
大谷は400塁打まであと9塁打でこれは2001年以来の記録となる
＜ドジャースファン＞
盗塁は塁打に含まれないんだよな？
＜MLBファン＞
ああ
総塁打は打撃の結果のみだ
＜エンゼルスファン＞
どんなことでも彼は大事な場面で輝くために生まれてきたようだ
＜ドジャースファン＞
彼は単なるGOATじゃなく信じられないほど圧倒的な差でGOATだね
＜ドジャースファン＞
そしてムーキーがサヨナラ弾（動画）
何て試合だ！
＜レンジャーズファン＞
とんでもないエンディング
何てワイルドな試合なんだ
＜ドジャースファン＞
パドレスファンが（チームが逆転勝ちした後に）この試合を見始めた瞬間に連続ホームランでサヨナラｗｗｗｗ
【海外の反応】ブーイングを浴びた大谷翔平が完璧な反応でファンの心を掴む「これは球界の宝」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
