ドジャース・大谷翔平投手が18日（日本時間19日）、敵地・マーリンズ戦に「1番・指名打者」で出場。第1打席で左前打を放ち出塁。すぐさま49個目の盗塁を決めた。史上初の「48本塁打＆49盗塁（48-49）」に到達し、夢の「50-50」にまた前進した。
初回の第1打席で左前打を放つと、すぐさま二盗を決めた。49盗塁は、日本出身選手では2006年のデーブ・ロバーツ（ドジャース監督）に並んで歴代2位となる。さらに捕手の失策で三塁に進塁。1死からテオスカー・ヘルナンデス外野手の内野ゴロで本塁を狙ったが、挟まれタッチアウトとなった。
7月23日（同24日）の本拠地・ジャイアンツ戦から26回連続成功となった。アウトになったのは4度。盗塁成功率は92.5％だ。
2021年の自己最多26を大幅に上回り、年間52盗塁ペース。日本選手のシーズン最多盗塁は、イチロー氏がルーキーイヤーの2001年に記録した56。23年ぶり記録更新にも期待がかかる。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fk5wo1/ohtani_steals_base_49_on_the_season_now_at_4849/
海外の反応
※管理人の本業が多忙につきコメント欄はしばしお休み中です（本日の夜くらいには再開予定です）
＜カブスファン＞
おい、（50-50まで）もう目前だぞ
これはクレイジーだ
＜MLBファン＞
彼が得点できなかったのが残念だわ
＜レッドソックスファン＞
50盗塁目をホームスチールで達成すべきだった
＜ガーディアンズファン＞
彼には51本を打ってほしいんだが、ホームベースは踏まずに三塁に留まる
それからホームスチールで50盗塁を達成すると
＜ドジャースファン＞
彼は間違いなくそれをサヨナラの場面で決めて、ついでに地区優勝を決めるつもりなんだろう
＜ドジャースファン＞
🐐（ヤギ＝GOAT＝史上最高の選手）
＜ホワイトソックスファン＞
（50-50は）やり遂げそうだな
＜オリオールズファン＞
大谷は今週に50/50を達成し、俺たちはみんなそれを目撃することになる
＜アストロズファン＞
サンキュー
それを聞いて勃⚪︎してきたよ
＜エンゼルスファン＞
彼は高校生（レベル）の打者にしては盗塁が上手いじゃないか
＜レッドソックスファン＞
俺はまだ彼がメジャーの投手に対してどのように対応するのか様子を見ているところだ
【海外の反応】「大谷翔平は高校生レベルの打者」とは何だったのか…
＜ブルージェイズファン＞
彼はあえて一歩遅らせて相手のミスを誘い、三塁までも奪ってしまったか
＜侍ジャパン/オリオールズファン＞
マジでこれは彼に取っては最悪なスタートだったのに、なぜかそれでも成功してしまったという
＜フィリーズファン＞
これが「エラーでの進塁」と判定されて2盗塁にならなかったのが残念だわ
＜ヤンキースファン＞
俺は走った瞬間に「ヤバい、これはアウトだ」と思ったんだ
だって今シーズンで最悪のスタートの1つだったからね
しかし幸いに送球が悪く、捕球もよくなかった
歴史的に偉大な選手であることに加え、時には運にも恵まれることがある
＜エンゼルスファン＞
盗塁のトップ選手たちの全ての盗塁を分析すれば、悪い送球や送球自体がないことで盗塁されたケースがかなり多いことがわかると思うぞ
【海外の反応】ファミスタ・ピノさんの爆速にMLBファンもびっくり「薬物検査をしろ！」
＜MLBファン＞
本当に彼が50-50を達成することを望むよ
信じられないような選手だから
＜フィリーズファン＞
ドジャースを好きじゃない人たちも含めてみんながそれを期待している
でもそうした連中は大谷がそれを達成した試合ではドジャースが負けてほしいと思っているんだろうが
＜アストロズファン＞
これは2盗塁にカウントすべきだろ
＜MLBファン＞
なぜこれが2盗塁としてカウントされないのか説明してくれる人はいる？
エラーのため？
それとも別々のプレーだとみなされたから？
＜ダイヤモンドバックスファン＞
君の言う通り、エラーのためだろう
＜マリナーズファン＞
彼がうちと契約しなくて本当に良かったよ
今頃はタコマ（マリナーズの3A）で打率が.180くらいになっていたかもしれないからな
彼は今の俺のお気に入りの選手だよ
＜マリナーズファン＞
7月22日以来、盗塁を失敗してないんだよね
それ以降は25回連続で成功している（※今回で26連続）
＜WBCファン＞
失敗無しの連続盗塁記録のランキングを探す方法って誰か知ってる？
大谷が密かに上位にいる気がするんだ
＜ドジャースファン＞
約1週間前に一塁牽制で刺されたけど、それは盗塁失敗にはカウントされないんだよな
＜MLBファン＞
それがちょっと不思議なんだよ
牽制死も盗塁失敗としてみなされるべきだと思うんだが
＜MLBファン＞
まだ盗塁を試みていない段階だから
【海外の反応】大谷翔平の地上視点からの速すぎる爆走動画をご覧ください「水泳で五輪選手になれるレベルだから」
＜マリナーズファン＞
50-50を本当に実現させてほしくてたまらないんだが、ドジャース自体は気に食わないんだよな
＜ヤンキースファン＞
新ルールで盗塁が増加傾向なのは理解しているけど、大谷は年々盗塁が進化していると思う
今年は53回試みて49回の成功だ
アメージングな成功率だわ
＜MLBファン＞
その通り
そして今シーズンを振り返ってみても盗塁を本格的に量産し始めたのは7月から
＜マリナーズファン＞
彼はまだメジャー全体でも盗塁数は2位だ
単に一過性なものじゃない
盗塁と本塁打でそれぞれメジャー2位という記録は過去にあったどの40/40シーズンの（盗塁＆本塁の）組み合わせよりも優れているよ
＜マーリンズファン＞
40/40のシーズンではないけど、1900年以降に本塁打と盗塁の両方でメジャー全体で2位になった選手は2人いる
それにタイ・カッブは1909年に両方でメジャー全体で1位になり、その年には三冠王も獲得しているから
＜パイレーツファン＞
アンチは（この偉業が）理解できないんだよね
ここじゃなく他のスレだけど
こんな選手を拝めることを素直に喜べばいいのに
彼は本当に特別な選手だよ
＜タイガースファン＞
最終的に大谷が49/50で終わったらみんながどれだけイライラするのか想像してみてくれ
＜野球に詳しくない米国人＞
自分は日本在住の米国人で大谷の顔は至る所で見かけるよ…
大谷は多くの製品の広告をしていて彼の顔から逃れられないんだｗ
でも彼の成功を祈っている
どうやら彼は自身の仕事で本当に優れているようだから
【海外の反応】米国の野球ファン「日本に着いたらこのイケメンが出迎えてくれた」
【海外の反応】大谷翔平が東京でベッドを売りつけてくる「彼は日本で何でも売りつけて来るぞ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
