イングランド・プレミアリーグ開幕節(17日) エバートン 0―3 ブライトン
イングランド・プレミアリーグの開幕戦で17日、ブライトンのFW三笘薫が“復活ゴール”を挙げた。エバートンとのアウェー戦で、0―0で迎えた前半26分に先制点を挙げた。後半44分までプレーし、チームは3―0で快勝した。
腰のけがからの復帰戦で、三笘が完全復活を印象づける活躍を見せた。前半26分、自陣からドリブルで中央を突破し、右へ展開。そのままゴール前へ走り込むと、鋭い折り返しを華麗に合わせ、豪快にネットを揺らした。
公式戦でのゴールは、2得点を挙げた23年9月のプレミアリーグ・ボーンマス戦以来、実に11か月ぶりとなった。
昨季は2月に腰を負傷し、以降の公式戦を全休。リーグ戦19試合の出場で3得点にとどまり、チームも11位と苦しんだが、復活を目指す新シーズンの開幕戦でチームの今季1号を決めた。「どれだけ結果を残せるかによって(今後の)サッカー人生が決まる」と見据えるシーズンを幸先良く滑り出した。
(スポーツ報知)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/BrightonHoveAlbion/comments/1euifjd/match_thread_everton_fc_vs_brighton_hove_albion/?sort=old、https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1euizsu/everton_0_1_brighton_kaoru_mitoma_26/、https://old.reddit.com/r/BrightonHoveAlbion/comments/1eul58h/post_match_thread_toffees_vs_us/、https://x.com/search?q=mitoma&src=typed_query&f=live
海外の反応
<ブライトンファン>
GOAAAAL
<ブライトンファン>
MITOMAAAAA
<ブライトンファン>
YEEEEEEEEEEEEEEEEES
<ブライトンファン>
TOMA TOMA
<ブライトンファン>
三笘マジック
<ブライトンファン>
レッツ・ファ⚪︎キン・ゴー・ミトマ・ベイビー
ミンテも良かったぞ
<ブライトンファン>
よっしゃー、三笘
<ブライトンファン>
俺のスターボーイ、三笘😭😭😭❤️❤️
<ブライトンファン>
三笘の復活だーーーー
<ブライトンファン>
オウ、どれだけ俺が三笘を恋しがっていたことか😭
<ブライトンファン>
俺たちが帰って来たぜ
<ブライトンファン>
うちの前線はバナナ(馬鹿げたほどに良い)だわ
<ブライトンファン>
もちろんゴールをこじ開けてくれたのはミンテと三笘だ
<ブライトンファン>
ミンテは頼りになるぞ
<ブライトンファン>
ああ、ミンテは今シーズンで最高の補強だよ
この男は本当に上手くて速いんだ
<ブライトンファン>
これが俺の三笘よ🥹
そしてミンテも何て選手だ
<チェルシーファン>
ニューカッスルは宝石を手放したようだな
ミンテは素晴らしく見えるぞ
<ブライトンファン>
ミンテ&三笘はコンビはとんでもないよ
<ブライトンファン>
このミンテと三笘の連係が長く続きますように!
【海外の反応】リバプールサポが見た三笘薫の超絶ゴラッソ「敵ながら思わず歓声を上げたw」
<ブライトンファン>
美しいね
<ブライトンファン>
三笘の帰還
<ブライトンファン>
M&Mのゴールだ、ベイビー
<ブライトンファン>
ミントマはダイナミックなデュオだね
<ブライトンファン>
このミンテと三笘のウィンガーデュオはおぞましすぎるよ
<サッカーファン>
ミントマ
<ブライトンファン>
行くぞ、ウィンガーFC
<サッカーファン>
再び万全になった三笘を目にすることができて嬉しいよ
<日本代表ファン>
シーズンを通して万全な三笘が必要だな
<セビージャファン>
エバートンのSBとCBのマークもひどすぎたが
<リバプールファン>
最高のディフェンスではなかったな
<ブライトンファン>
マジで昨年にこんなプレーが存在したか?
シンプルなクロスで誰もマークしていない選手が後ろから走り込んで来てゴール
完璧じゃないか
こんなプレーが昨年にあったか?
<ブライトンファン>
三笘がウィングだけじゃなく、こうしてピッチの中央にも切り込んで行けば試合を変えられるかもね
<ブライトンファン>
こんなに速い三笘は見たことがなかったと思う
彼は完全に復活したに違いないよ
<レアルファン>
密かに俺のプレミアリーグでのお気に入り選手の1人
―試合後―
<ブライトンファン>
何という日、何という勝利
ヒンシュルウッド、フェルトマン、三笘、ウェルベックが全員一流のプレーを見せてくれた
勝ち点3を獲得だ
<ブライトンファン>
良い試合だった
前半はちょっとスロースタートだったけど、三笘のゴールで持ち直して後半は力強くなった
(GKの)スティールも前半で素晴らしい仕事をしたね
<ブライトンファン>
この白星でちょっと自信がついたわ
三笘とミンテのコンビは致命的なものになるだろう
<イタリア人>
三笘とミンテはピッチ上で本当に厄介な存在だった
<ブライトンファン>
ファビアン(ヒュルツェラー監督)をこれ以上誇りに思うことはできない
プレミアリーグでの初戦を白星で飾って肩の荷が降りた感じだろうね
全体的に攻撃陣は素晴らしかったし、三笘とアディングラが良いプレーを見せてくれて嬉しかった
特にアディングラはAFCON(アフリカネイションズカップ)後に苦しんでいたからね
UTFA(Up The F×cking Albion)!
<ブライトンファン/米国人>
プレミアリーグを見始めたばかりで、三笘とユニフォームのデザインが気に入ってブライトンを応援することにしたんだ
ファンとしての初試合は最高だったねw
<ブライトンファン>
ようこそ!
三笘は俺に取っても大きな要素なんだ
今日の試合の彼はこれまで以上に良く見えたね
【海外の反応】三笘薫の客席から見たクライフターンをご覧ください「アヤックス相手は皮肉w」
<ブライトンファン>
三笘に関して言えば、今日見た限りでは本来の状態に戻っているように感じた
この調子でシーズンを通して成長していけるといいね
<ブライトンファン>
PKの判定(※VARでエバートンのPK取り消し)や最初の20分ほどはちょっとツキがあったけど、そこから息を吹き返したね…これからチームは全勝するかも
三笘が万全の状態になっているのが嬉しいし、ケガした選手が戻って来るとチームがさらに強くなることが知れてより幸せだ
<サッカーファン>
40歳のRB(アシュリー・ヤング)を三笘と対峙させるなんてあり得んだろ
怠慢すぎるわ
<サッカーファン>
ナレーター:「 アシュリー・ヤングは今日、三笘を相手にトップフォームではなかった」
<ブライトンファン>
三笘が復活🔥
昨シーズンのように途中で怪我しないことを祈っている🤧
<バルサファン>
三笘はバルサで見たかったが…
<ブライトンファン>
人々は三笘が負傷前にどれほど優れていたかを忘れているようだ
このプレミアリーグで最高のウインガーの1人に取ってのビッグシーズンがやってくるよ
<ブライトンファン>
三笘はプレミアで最高のウインガーよ
<ブライトンファン>
リーグ首位
三笘がゴール
学校の宿題もなし
新しいスパイクも届いたし、これから仲間と試しに履いて遊んでくるわ
人生は最高だね
リバプールサポ「三笘がドリブルの論文なら、遠藤はこの本を書いた」【海外の反応】
【海外の反応】場外に飛び出した南米のオフサイドラインをご覧ください「4次元なのか?」