リヴァプールの日本代表MF遠藤航は残留の決意を固めたようだ。
昨夏の移籍市場閉幕直前にリヴァプールへ加入すると、公式戦43試合に出場してリーグカップ制覇などに貢献した遠藤。しかし、シーズン終了後にアルネ・スロット新監督が就任すると、ここまでのプレシーズンマッチで先発は1試合のみ。『リヴァプール・エコー』は「スロットは遠藤をプレシーズンマッチであまり起用しないことから、中盤底にはテクニカルな選手を好んでいることがわかる」と新シーズンの出場機会に変化がある可能性を指摘していた。
遠藤航、現地イギリスでの評価は?
また、今夏にはレアル・ソシエダMFマルティン・スビメンディの獲得に近づいていることもあり、「遠藤の将来に疑問を投げかける」とも伝えられていた。しかし、リヴァプールのジャーナリスト、デイヴィッド・リンチ氏によれば、遠藤はマージーサイドに残り、自分のポジションを求めて戦い続けることに満足しているという。
「リヴァプールが遠藤のポジションを補強しようとしているにもかかわらず、彼はリヴァプールに残り、自分のポジションのために戦い続ける決意を固めている。アンフィールドでプレーするという夢を1シーズンで終わらせたくないのだろう」
なお、遠藤には今夏マルセイユが獲得に興味を寄せていると報道されていた。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/LiverpoolFC/comments/1enexo3/endo_vs_martin_zubimendi_in_domestic_league_2324/
海外の反応
スレ主(リバプールファン)
23/24年シーズンの国内リーグでの遠藤とスビメンディ
※あまり馴染みがない語句だけを
npxG(PKを除いた得点期待値)+xAG(アシストと得点の期待値)
Shot-Creating Actions:得点チャンスを生み出すプレーの指標
Successful Take-Ons:1対1の状況で相手DFをドリブルで抜いた指標
Progressive Carries:ボールを持って前進した距離の指標
Progressive Passes:攻撃を前進させる縦パスの指標
Progressive Passes Rec:攻撃を前進させる縦パスを受けた指標
<リバプールファン>
人々はその年齢や派手さが少ないことから、既に遠藤を売り払ったものと思い、クラブに十分ではないと見做しているが、彼はファンの間でかなり過小評価されている
彼は世間の評価よりもプレスの耐性があり、攻撃を前進させるパサーで、昨季に苦闘していた多くの場面はそのような能力やポテンシャルの欠如によるものではなかった
他の選手、例えばショボスライやダルウィン(ヌニェス)は遠藤よりもはるかに不安定で激しいスランプに陥っていたんだ
遠藤が今後5年間にわたってスタメンとして活躍できるわけではないだろうが、うちは彼を6番として起用するよりもはるかにひどい采配をする可能性もあり、以前もそうしたことを行って来た
フラムからのオファーがあった時にヘンド(ヘンダーソン)が残留したように、誰かが手のひらを返すことになるのを願っているよ
2012年にヘンダーソンは新監督のロジャースによってフラムに売却されかけたが、残留した後に覚醒
<リバプールファン>
遠藤の空中戦での強さを忘れるな
<リバプールファン>
それはひどく過小評価されているな
<リバプールファン>
彼はミルナーが果たしていた役割を担うのが理想だろう
試合の70分頃に疲れ切った選手たちと交代でピッチに入る
<リバプールファン>
仮にスビメンディを獲得したとしても俺は遠藤をキープしたいと思う
彼は非常に勤勉で意欲的なリーダーでもあり、新しい選手が加入してもプレー時間を争う覚悟は既に示している
彼はDM、CM、そしてバックラインのどこでもプレーでき、さらには彼の給与もクラブに取っては好ましいものだ
彼と契約を延長し、ヨルグ(遠藤を獲得した前SD)に感謝すべきだろう
ファンタスティックなチームプレーヤーであり、リーダーなんだ
<リバプールファン>
遠藤は絶対にキープすべき
コメ主には全く同感だ
彼はキャリアの中で少し遅れて発見されたスターだが、シュツットガルトでの活躍やリバプールでのこれまでのパフォーマンスを見る限り、彼がいかに質の高い選手かがわかるよ
<リバプールファン>
2人のDM(※遠藤&スビ)がラインを破るパスが出せ、CMもカバーでき、さらにはその1人が必要に応じて相手を激しく潰しにいく意欲がある
これって最高じゃないか?
この2人がいることでマクアリスターが深い位置でプレスに晒され、ボールを奪われ続けるのを見なくて済むんだ
<リバプールファン>
人間は忘れやすいよな?
マッカはあのポジション(6番)で本当に苦しんだことが何度もあった(特にクロップが代表戦から戻ってきた直後に奇妙な理由でプレーさせた試合を含め)
遠藤はプレスに弱いかもしれないが、彼とマッカはチーム全体が一斉に失速する前に長期間にわたって本当に良い相互理解と相性を持っていたことを忘れがちだ…
<リバプールファン>
彼の放出は100%理に適っていない
彼自身が例え新しい6番の選手を獲得してベンチに座る機会が多くなっても喜んでポジション争いをすると既に語っている
チームに経験豊富な選手を求める一方で30歳以上の選手には抵抗感を示す人間が多いわ
<リバプールファン>
そういう連中は常に新しいおもちゃが欲しいんだよ
【海外の反応】懐の深さを見せつけた遠藤航にリバプールサポも感銘「人間としても一流」
<リバプールファン>
ユーロの決勝でのパフォーマンスは彼が素晴らしい選手である十分な証左だと思う
彼が投入されてロドリよりも良いプレーを見せた時にイングランドのファンが黙り込んだのを見て笑ってしまったよ
遠藤も素晴らしい選手だけど31歳だから、それが理由でDHを確保しようとしているんだと思う
<リバプールファン>
昨季の遠藤を見て彼を平凡または基準に達していないと評価する人はいないと思う
このスレでは多くの人が彼の長所に言及しているし、それは正当だと思うけど、残念ながらスロットは遠藤が必要な能力を備えていないと考えているようだ…
<リバプールファン>
スビメンディの強みはコントロールミスやボールロストの低さで、つまりプレス耐性があるんだが、それらはこのチャートには含まれていないな
<リバプールファン>
(チャートは)スビメンディの最大の長所である「ボールを失わないこと」については触れていないね
<リバプールファン>
それが大きなポイントだ
俺も遠藤を全般的にとても高く評価しているが、スロットが新しい選手を探している唯一の理由はスタッツでは捉えられない「ゴールを背にしてボールを受け、ターンしてプレーする能力」なんだ
遠藤は本当にあらゆる面で非常に堅実で自陣でのプレーも悪くないけど、ジニやファビーニョ、チアゴのようなプレーはできない
うちにはマクアリスター以外にもその役割を担える選手が必要で、理想としては彼にはもう少し前めでプレーしてほしいね
<リバプールファン>
その点で遠藤はリバプールに加入した当初はかなり苦しんでいた
特にボールを受けた際に相手選手がすぐにプレスをかけてきて、危険な位置で何度もボールを失うことがあった
しかしシーズンが進むにつれて彼はとても上手く適応し、マッカとのパートナーシップは時には本当に一流のレベルだったよ
<リバプールファン>
昨季の遠藤は非常に良いプレーを見せていて、一時期はチームの中でも際立っていた選手の1人だったと思う
しかしスロットが自身のシステムに彼が合わないと考えているため、プレシーズンの後半では若手選手らと一緒にプレーさせられていて、リバプールが新たな6番を探している理由もそこにあるんだろう
【海外の反応】女子サッカーのフランス戦、ロスタイムが19分に迫る「正気じゃない」【パリ五輪】
<リバプールファン>
この市場で誰を獲得するにしても遠藤は絶対にキープしてほしい
彼は非常に良い選手だし、いくつかのひどい試合を除けば素晴らしいパフォーマンスを見せていた
彼は日本代表のキャプテンで、経験豊富なベテランがチームにいるのはいつだって良いことさ
<リバプールファン>
より興味深い比較はマクアリスターとスビメンディを6番として比較することだと思う
なぜなら2人の方がより似たスタイルのDMだからだ
<スレ主>
<リバプールファン>
ワオ!
マクアリスターがかなり高い値を持っているな
これはとても勇気づけられる
<リバプールファン>
これはおそらくマッカがより前のポジションでプレーしていた時のデータも含まれていると思う
それが攻撃的なスタッツがかなり優れている理由だろう
<リバプールファン>
スビメンディがマクアリスター(たぶんCDMのコンビになる)と組んだ場合、十分な安定感が得られるかは疑問だな
遠藤とマクアリスターのコンビの方が良い中盤構成になると思う
【海外の反応】マンC戦の遠藤航を描いた日本人作家のイラストをご覧ください「鉄の足を持った将軍」
<リバプールファン>
遠藤を手放すべきではないと思う
バイチェティッチはフルシーズンを通してプレーする必要があるから、1年間のローン移籍が良いと思う
試合に出たり出なかったりするよりも一貫してプレーできるシーズンが必要だ
一方で遠藤はリーグカップ要員として非常に上手く機能できる
<リバプールファン>
同感だ
バイチェティッチにはチャンピオンシップ(2部)でのシーズンが適しているんじゃないかな
<リバプールファン>
多くのファンは昨季の一時期に彼が1人で中盤を支えていたことを忘れてしまっているようだ
ゴールも決めていたし、本当に戦士のような存在だった
うちがいつも犯すミスは新しい選手を獲得するたびにすぐにベテラン選手を放出してしまうことだ
選手層を保つことが必要なんだ
長いシーズンなんだから
<リバプールファン>
このチャートでどれほど良くても強調するポイントを間違えている
実際にはシュート数、ゴール数、アシスト数なんてどうでもいい
DMに求めているのはそれらじゃない
得点チャンスを生み出すプレーなんて必要ないんだ
より注目すべきはチャレンジ(チャージ)数、チャレンジの成功数、合計タックル数vsタックル成功数、空中戦の勝率といった実際に求められる守備のスタッツだ
<リバプールファン>
唯一のDMを手放したい理由がわからない
現代サッカーではメンバー全体を活用することが重要で、DMを2人抱えることは優先事項だよ
特にファビーニョに何が起こったかを考えるとね
<リバプールファン>
似ているようでちょっと違うって感じだね
若くてスロットのスタイルに合ってるから、遠藤よりも適応しやすくて成長の余地があると思う
ただ遠藤の給与なら例えレギュラーじゃなくてもキープしておくべきだね
それにうちの守備を強化するためにCBも必要だ
そうすれば2人のDMがよりスペースを使ってプレーできる
<リバプールファン>
つまりうちは2人をチームに置いて相手や試合展開に応じて併用すべきってことか?
<リバプールファン>
異なるチーム、異なるフォーメーション、遠藤がボールを多く保持するより良い選手たちと一緒にプレーしているなど、さまざまな条件の違いがある
<リバプールファン>
やっとこのスレでまともなことを言う人間が現れたわ
<rリバプールファン>
(チャートの形が)こんな感じだな
【海外の反応】遠藤航のリバプール移籍直後のコメントをご覧ください「泣かせる…」
【海外の反応】遠藤航さん、デ・ブライネの髪形さえも台無しにする「美しいターンだ」