スレ主
ポーランドの監督、ミハウ・プロビエシュが消える(トルコ戦)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1dcur5y/polish_manager_micha%C5%82_probierz_disappeared/
海外の反応
<サッカーファン>
何だよ、これは😄
<チェルシーファン>
これは早業だ!
<サッカーファン>
プロビエシュ 24分(Great disappearance)
Great disappearance(素晴らしい失踪)。ゴールスレで素晴らしいゴールの時はスレタイの最後に(Great Goal)と添えたりすることから
<サッカーファン>
彼は『スパイダーマン3』のバスのトリックを拝借したんだ(動画)
<サッカーファン>
俺もそれが最初に頭に浮かんだ
<サッカーファン>
「お前らに俺が見えるか?」
<サッカーファン>
ポーランド語でアブラカダブラは何て言うんだ?
<バイエルンファン>
ポーランドのDF陣が普段から行っていること
<ポーランド人>
ゴールポストの間にシュチェスニーがいないチームを想像してみてくれ
うちはどこにもたどり着けなかっただろう
<サッカーファン>
ワルシャワで行われた2016年EUROの予選のドイツ戦ではそれをしなかったぞ
ポーランドがドイツに2‐0で勝利
<サッカーファン>
ポーランドの魔術師、ポーランドのグアルディオラ、ポーランドのシャビ・アロンソ(8試合負けなし)にできないことなんてあるのか?
<サッカーファン>
ポーランドのグアルディオラに限界はない
<サッカーファン>
ハゲは進化している
【海外の反応】生え際が復活したアーセナルの2選手をご覧ください「主治医を教えろ!」
<サッカーファン>
でも、どうやって?
<サッカーファン>
なせなら彼はバットマンだからだ
<レスターファン>
ゴッサムシティのストリートを一掃しに行った
<ビジャレアルファン>
ティム・シャーウッドから学んだんだ!(動画)
<サッカーファン>
これはポーランドのエジル(※試合中によく消えることから)
<アルゼンチン人>
これはどんな黒魔.術だよ
<PSVファン>
誰かこの現象を説明できる?
<ポーランド人>
イエス
彼はそこにいて、そしていなくなった
これはマジックだ
<クロアチア人>
コリオカの力
コリオリの力:地球のように回転する球体の上で,移動する物体に直角右向きに働いているように見える見かけの力(Webで地学)
<ドルトムントファン>
You think you can handle the truth!??
(お前に真実が理解できると思っているのか?)
元ネタ:「You can't handle the truth!(お前に真実は理解できない!)」。映画『ア・フュー・グッドメン』の台詞
<サッカーファン>
レバンドフスキが負傷したんだから、俺でも飛んで行くわ
筋肉の痛みで途中交代
<米国人>
ポーランドのマーク・ダントニオだ!(動画)
<ポルトファン>
彼は自身のisekai(異世界)を手に入れた
【海外の反応】バルサの選手が一瞬にして姿を消す事態が発生「俺たちは仮想世界に生きている」
<バイエルンファン>
これこそが俺がサッカー板に求めている質の高いニュースだ
<サッカーファン>
俺はこのニュースを見ないと自分の一日が終わらないと思ったよ
<サッカーファン>
久しぶりにこのサッカー板で最高のものを見かけたわ😂
<ユナイテッドファン>
スカーレット・ヨハンソンのインタビュー中に消えた女性を思い出した(動画)
<トリノファン>
ビッグマッチでのルカク
<サッカーファン>
もしくはハーランド
【海外の反応】ルカクさん、壊滅的なファーストタッチでついに味方を笑わせる「ファンは泣きたくなる」
<リバプールファン>
で、彼は発見されたのか?
<サッカーファン>
24分からずっと行方不明だ
だからアシスタントコーチの1人が試合を指示しなければならなかった
<米国人>
俺は米国人だが、これと同じことをバーホルター(代表監督)にもできないか?
【海外の反応】CL決勝後にカメラマンがふざけたカメラワークをやらかす「変人だ…」
【海外の反応】浦和レッズのFWがスーパーロング弾を決める「見たことがないレベル」