日本ハムの万波中正外野手が見せた強肩に、米メディアも注目している。21日にエスコンフィールドで行われたオリックス戦で、右翼からのバックホームで本塁タッチアウト。「ジョムボーイ・メディア」はX(旧ツイッター)に「送球は最低でも110マイル(約177キロ)を計測しただろう」と投稿した。
3点を先制された2回、2死一、二塁のピンチで西川の打球は一、二塁間をゴロで破った。右翼を守っていた万波が捕球すると、本塁へノーバウンドのレーザービーム。コントロールも抜群で、本塁を狙った二塁走者の西野をタッチアウトに仕留めた。さらなる失点を防ぎ、5-4での逆転勝ちに大きく貢献した。
同メディアは日本ハムの球団公式X(旧ツイッター)から動画を引用し、このプレーを米ファンにも紹介。日本時間25日の14時時点でコメント170件、リポスト1370、1万5000いいねの反響があるなど、大きな注目を集めている。
「なってこった。なんというキャノン」「奴の肩は榴弾砲だ」「クソヤバい。この男はロケットを装備している」「衝撃的だ」「基礎も素晴らしい。素早くボールを持ち替えて、この強肩だ」「恐らく今まで見たなかで外野手による最高の送球だろう」「イチローの影が!」「この送球だけでメジャーにドラフトされる」「ライトにヤバいスナイパーがいる」とのコメントが寄せられている。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1d1awt7/highlight_unbelievable_laser_beam_by_chusei/、https://x.com/JomboyMedia/status/1794372602980638968
海外の反応
<スレ主(阪神ファン)>
万波中正(日本ハム)の信じられないようなレーザービーム
レーザービームで追加点を阻止✨✨#万波中正#lovefighters
ファイターズのイベントや来場プレゼントの情報が満載👇https://t.co/PUPkIIDqo2 pic.twitter.com/o7s9d4jJpA
— 北海道日本ハムファイターズ公式 (@FightersPR) May 21, 2024
<MLBファン>
Wow…
<オリオールズファン>
ヤバい
<カブスファン>
何て返球だよ
<MLBファン>
彼は腕に榴弾砲を備えている
<パドレスファン>
ホーリーシット
<エンゼルスファン>
タイトルに「信じられないようなレーザービーム」とは書かれてあったが、実際に動画を見てそのレーザービームぶりには驚いたわ
<アストロズファン>
同じく
おもわず口があんぐりとなった
<マリナーズファン>
文字通り、叫んじまったよ
<MLBファン>
一瞬、重力が消滅したように感じだ!!
全くとんでもないね🤯
<MLBファン>
美しいプレーだ!🔥🔥🔥
<フィリーズファン>
とてつもないレーザービームだけでなく、カメラワークも最上級だった
<ブルワーズファン>
このカメラワークはセクシー
<レッズファン>
MLBには不可能だね
<マリナーズファン>
アジア野球全般はこうしたカメラワークについては何年も先を行っているよ
ちょっと奇妙な話だけど、K-Popでも同じような問題が見られる
韓国のカメラマンは信じられないほどダイナミックなトラッキングショット(※移動しながら被写体を撮影すること)やアングルを見せるのに、同じグループが米国でパフォーマンスを行う時にはカメラマンが全然ダメで、全てのショットを失敗してしまうんだ
【海外の反応】「カメラワークが傑作だ」柳田悠岐の逆転サヨナラ3ランをご覧ください
<アスレチックスファン>
NPBがインプレー中に一塁側からのカメラアングルを使用する理由について誰かが尋ねてきた時、この動画こそがベストアンサーだね
<ヤンキースファン>
あのカメラアングルよ
<ドジャースファン>
テレビカメラがボールの軌道を追い続けているのに気づいたか?
外野手から捕手までの送球をフルで見ることにどれほどの満足感があることか
なぜ米国のテレビ中継はこうした美しいプレーを走者のクローズアップに切り替えることで無駄に中断してしまうんだ?
テレビディレクターは走者がどこに向かって走るべきかを忘れて、スタンドを彷徨いながらポップコーンを探し回っているとでも思っているのか?
俺たちは走者が走っていることくらいはわかっている
俺たちが知らないのはボールの行方だ
頼むからカメラはボールを追ってくれ!
<ロッキーズファン>
これは「カメラマン称賛板」行きだな
<MLBファン>
日本の野球は気分が高揚するわ
<MLBファン>
万波中正は本当にスペシャルな選手だわ
<楽天ファン>
2026年のWBCに万波中正が出場し、その鉄砲肩でメジャーリーガーらを刺すのが待ち切れないね
<ドジャースファン>
万波は素晴らしい選手だよ
5ツール全てを兼ね備えている
ただ、三振数を減らすことが課題だが
<ブレーブスファン>
いつ彼はMLBに来るんだ?
<楽天ファン>
万波はまだポスティングを求める具体的な時期を明言していないから、MLBでプレーする興味は現時点ではまだあまり高くないのかも知れない
<ジャイアンツファン>
いつ人々は万波中正に対して(本塁突入を)チャレンジしなくなるのか?!
<マリナーズファン>
中正は腕にRPG(対戦車擲弾発射機)を搭載している
彼にチャレンジしてはならない
【海外の反応】日本ハム・万波のえげつない強肩をご覧ください「清宮の捕球も素晴らしい」
<メッツファン>
これは新しいメッツの一員
<MLBファン>
えぐい
<MLBファン>
とんでもない送球だ
<マリナーズファン>
彼の直球の球速はいくらなんだろう?
<MLBファン>
基本もできているな
激しくチャージし、グローブから手に素早く持ち替え、そしてその後の肩
こうしたプレーが称賛されるのは素晴らしいよ
<MLBファン>
俺は43年間、野球選手を見てきたが、これはおそらく史上最高の外野からの送球だろう
確かにより距離の長い送球はあったが、捕球からの投球、そしてキャッチャーミットに到達するまでの流れはこれまで見た中で最高のものだった
そしてボールは10フィート(約3m)以上の高さにはならなかった
まさに右翼からのレーザービームだ
<MLBファン>
なぜ誰も捕手の美しくも素早いタッチについては言及しないんだ?
<MLBファン>
カメラマンにも称賛を
これは素晴らしいわ
<MLBファン>
俺がこの目で見た中で最高の送球の一つ
<MLBファン>
イチローでもボー・ジャクソンでもないが、感銘を受けたよ
<MLBファン>
イチローを思い出させる!
<MLBファン>
右翼にとんでもないスナイパーを雇ってやがる
【海外の反応】イチローの全米を震撼させたレーザービームを振り返ろう「走者は悪くない」