「ナショナルズ2-11ドジャース」(24日、ワシントン)
ドジャースは20安打11得点の猛攻で3連勝を飾った。
大谷翔平選手が「2番・DH」で出場。九回の第6打席は左中間フェンス直撃の適時二塁打を放った。大谷は確信したように歩き始めたが、わずか50cm届かず、3戦連発はならず。これで5試合ぶりの3安打で、6打数3安打2打点だった。打率・371まで上昇した。
5点リードの八回の第5打席では1死三塁でこの日2本目の弾丸二塁打を放ち、打点を挙げた。
初回1死、右腕アービンから右中間へ弾丸ライナーの二塁打を放ち、9戦連続安打をマーク。打球速度186キロ。打率・370まで上げた。その後、スミスの適時打で先制のホームを踏んだ。
第2打席以降は一ゴロ併殺打、中飛、空振り三振だった。
前日23日の試合では九回に特大&打球速度191キロの弾丸6号ソロ。同僚アウトマンが「ありえないよ」と驚くなど、衝撃の一発を放った。
(デイリー)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ccalfv/game_chat_424_dodgers_1411_nationals_1012_345_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ccfegc/highlight_ohtani_hits_an_almost_hr_for_a_double/
海外の反応
―九回に3本目の二塁打―
<ドジャースファン>
Yes!🦄
<ドジャースファン>
信じられないね
<ドジャースファン>
この投手はなかなか上手く打つね
<ドジャースファン>
また二塁打w
<ドジャースファン>
(ホームランまで)もうちょっとだったーーーーー!!!!
<ドジャースファン>
ちくしょう、本当にもう少しだったのに
<ドジャースファン>
2日連続で翔平のホームランをライブで見ることができたと思ったんだが
<ドジャースファン>
これほど人生で二塁打に失望を覚えたことはないよ🤣
<ドジャースファン>
www
<ドジャースファン>
「そしてただ今から…ショータイムです」
<ドジャースファン>
大谷に取ってはありふれた3二塁打の日
<ドジャースファン>
ベッツと大谷は今日、ホームランまで約4〜5フィート(1.2~1.5m)だけ足りなかった
<ドジャースファン>
この試合は俺が野球を見てきた中で最も多くフェンスにボールが当たった試合かも知れない
<ドジャースファン>
翔平は「もう少しでホームランだった」王だと誓ってもいい
<ドジャースファン>
翔平はただフレディ(フリーマン)にもっと打点を稼いでほしかったんだよ(※2点適時打)
【海外の反応】大谷翔平さん、フリーマンのクセの強さをモノマネする「実際に似ているw」
<ドジャースファン>
大谷は開幕戦から学習して、(前の走者の)ムーキーを追い越さなかった、ハハハ
<マリナーズファン>
なぜムーキーはこの当たりで生還できないんだ?w
<ドジャースファン>
「九回で8点もリードしているから何もリスクを取る必要はない」という考えだったかと
<ドジャースファン>
明らかにホームランだと余裕をかましていたな…
それが修正されるまで、彼は打点によって大谷が三冠王を逃す要因になるかもしれない
<ドジャースファン>
打球が捕球されないか念のために確認するためだろ
<マリナーズファン>
2アウトな
<ドジャースファン>
!
<ドジャースファン>
(塁上でのポ―ズが)Kawaii Shohei!!
<ドジャースファン>
あの小さなスマイルよ
SHOHEI I LOVE YOU
<ドジャースファン>
大谷は得点圏で素晴らしい一日を過ごしているなw
<ドジャースファン>
翔平の得点圏銘柄は上昇中📈
<ドジャースファン>
その株は上がる一方だ
<ドジャースファン>
(投手の)マット・バーンズは大谷の悪夢にうなされるだろう
昨日は同じく九回にホームランを浴びる
<MLBファン>
(今年は登板せずに)彼は打撃に全ての努力とエネルギーを注ぎ込んでいるからな
何も驚かないよ
<ヤンキースファン>
この男が今ナ・リーグにいてくれて本当にハッピーだわ
<カージナルスファン>
彼は今、年間87二塁打のペースにある
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ、まだ物足りない感じだ
<カージナルスファン>
そして気になるなら、37本塁打と31盗塁のペースであることも伝えておく
<ドジャースファン>
現在の大谷は信じられないような状態にあるね
<タイガーズファン>
常に信じられないような状態だけどな
彼は史上最も偉大な野球選手だ
<ドジャースファン>
この際だ
彼にセンターとショートをやらせてみてくれ
<ヤンキースファン>
来季にサイ・ヤング賞級の投球をしながらな
どうせなら、彼がWARの新記録を樹立するところを見届けよう
【海外の反応】大谷翔平さん、華麗な守備を見せてしまい相手に謝罪「三刀流に挑戦しろ!」
<レッドソックスファン>
彼はどれほど良い選手なんだよ
<楽天ファン>
彼はサイヤ人とガンダムの一部で組み合わされた日本製だから
<MLBファン>
間違いなくドラえもんの要素も少し入っている
<キューバ人>
このレイシストめ(※日本=アニメというステレオタイプ)
しかし、その通りだ
<MLBファン>
もし彼がふざけながら打率.400を記録したら面白いことになるだろうな
彼はこのスポーツを嘲笑っているかのようだ
<メッツファン>
打率.400は無理だろうが、OPS1.100超えは見ることができると思うw
大谷なら何でも可能だ
シーズン終了までに何度か外野手でもプレーすることに賭けてもいい
<MLBファン>
彼の打率期待値は.373で、実際の打率は.371だ
彼は期待値に対して実際の数字が悪い
これは他の打率.350以上を記録している多くの選手とは真逆の傾向にあるんだ
彼が.400を打つ可能性は低いが、現実的には射程圏内にあるよ
彼の打率期待値が.320にでもならない限り
昨年のアラエスは打率.354を記録した一方、打率期待値はたったの.329だったんだ
<オリオールズファン>
やるべきことはただボールを一平の顔に見立てることだけだ
<ドジャースファン>
以前はこの男が単に信じられないような存在だと思っていたが、今では人知を超えて、地球上の全てをものともしない物質的な存在なんだと気付いたよ
<マリナーズファン>
大谷は言葉にできない存在だ
<ヤンキースファン>
「投球と打撃の双方に努力を振り分ける必要があった。片方だけに集中すると他のチームに取っては不公平になるからね」―おそらく大谷はそう言った
【海外の反応】「これほど酷使するのか…」二刀流を完遂した大谷翔平のマメだらけの手