スレ主
「12歳の井上尚弥」
翻訳元：https://x.gd/F2zdv
海外の反応
＜ボクシングファン＞
どっちが井上？
＜スレ主＞
井上のパワーを持っているのが井上だ
＜ボクシングファン＞
常軌を逸している！
＜ボクシングファン＞
彼は神童だね
＜ボクシングファン＞
おい、彼は12歳の時点でヘッドギアを付けた相手の子供を眠らせているぞ😭
何てパワーだよ
＜ボクシングファン＞
テンプルに右ストレート
この正確性は神からのギフトだね
＜ボクシングファン＞
マシーンのような綺麗な動きだ
真っすぐな腕の軌道、腰からの素早い回転、そして後ろ脚の踵が上がっている
その前の青の子供が放った中途半端なオーバーハンドと比較してみてくれ
既にパワーを秘めていたかどうかはわからないが、技術的に彼は他の子供たちよりも別次元にあった
彼はオールラウンドな天才で、それは単にパワーだけじゃないんだ
＜ボクシングファン＞
あの（大きな）グローブとヘッドギアで相手をあんな風に闇の世界に送り込むのはどれだけ技術があっても無理だよ
彼のパワーは天性のもので、技術はそのパワーを引き立てているだけに過ぎない
「闇の世界に送り込む」：遊戯王の海外版ではキャラクターが死んでしまうシーンを、「Shadow Realm（闇の世界）に送られる」というソフトな表現に改変している
＜ボクシングファン＞
彼のハムストリングの筋肉は一般の人よりも強靭だ
＜ボクシングファン＞
彼は弟のパワーも吸収しているからな
超自然的なものなんだ
弟の拓真は兄と違い17勝(4KO)1敗とKO率が極端に低い
【海外の反応】ドネアを千鳥足にした井上尚弥の左フック「至近距離でこのパワー…」
＜ボクシングファン＞
撮影者：「なぜカメラから逃げるんだ？」
＜ボクシングファン＞
井上の家族が彼がどれほどシャイなのかと言ったのは嘘じゃなかったんだな
＜ボクシングファン＞
何てこった
ヘッドギアと大きなグローブで相手の子供をこ●しやがった…
彼はナーフされるべきだ
ナーフ（Nerf）：オンラインゲームなどで強すぎたキャラを弱体化させてバランス調整すること
＜ボクシングファン＞
俺は12歳の子供が逝ったところを目撃したのか？
＜ボクシングファン＞
12歳でこんな感じでKOされるのは脳の発達に良くないはずだ
＜ボクシングファン＞
俺はボクシングが大好きだが、12歳の子供をKOされる可能性がある状況に身を置かせるべきじゃないと思う
＜ボクシングファン＞
ああ、軽いスパーリングだけをさせて、14～15歳になったら試合に出させるのがいいと思う
＜ボクシングファン＞
この種のことが起きるのはかなり稀だし、10代のボクシングでは互いにダウンやKOする力がほとんどないことが一般的だ
『ウイニング』のヘッドギアとオンスの大きいグローブを付けていれば十分な保護が得られる（※ウイニング製はナックルパートが分厚い）
ナオヤが相手の場合だけが例外で、大会で子供たちがひどいケガをすることはほとんどない
バスケや野球よりもずっと安全だよ
＜ボクシングファン＞
思春期前の子供が完全にKOされるのを見るのはどうも複雑な気分になる
＜ボクシングファン＞
モンスターになる前の彼はミニ・モンスターだった
＜ボクシングファン＞
正気じゃない
彼はまだ70ポンド（約32kg）くらいしかないんじゃないか
＜ボクシングファン＞
JBCは彼が生まれた瞬間からドーピングテストをすべきだった
＜ボクシングファン＞
パワーは既に身についていた…本当に才能の塊だ
12歳でヘッドギアを付けた相手をKOするなんて
井上が最軽量階級で戦っているにも拘わらず、アマチュア時代から驚異的なKO率を持っていたとよく耳にしていたよ
アマチュア時代の戦績：75勝 (48KO/RSC) 6敗
【海外の反応】井上尚弥のアマチュア時代を見てみよう「ヘッドギアでこの倒しっぷり」
＜ボクシングファン＞
あのアッパーカットよ
＜ボクシングファン＞
しかもカウンターで
＜ボクシングファン＞
不意を突いているな
この年齢では本当に印象的なボディーコントロールだ
＜ボクシングファン＞
この早い段階で彼の特徴的なシルエット、スタイル、そしてリズムが見て取れるのが面白いね
＜ボクシングファン＞
12歳の子供による凄まじいパワー
彼が学生の試合に出るのはフェアじゃなかっただろうｗｗｗ
＜ボクシングファン＞
ああ、俺もあれを食らえば倒れているね
＜ボクシングファン＞
12歳の井上はその驚異的なパワーでここの住人のほとんどを打ち負かせるな
＜ボクシングファン＞
小さなスーパーサイヤ人が子供たちを昏.睡状態にした
＜ボクシングファン＞
この子に対して小学校や中高で喧嘩を売って来るヤツなんていないだろう
＜ボクシングファン＞
12歳でもうこんな動きをしているんだな
大人になったナオヤと同じようにリングを跳ね回っている
他の子供が気の毒だわ
＜ボクシングファン＞
彼は本物だ
そして、彼が過大評価されていると言っている連中は単にボクシングについて無知なだけだ
＜ボクシングファン＞
この年齢でかなり洗練されているな
ヤバいわ
＜ボクシングファン＞
この井上って子はなかなかいいね
おそらくプロボクサーとして成功できるんじゃないか
＜ボクシングファン＞
自分が井上に初のKOを献上した少年であることを想像してみてくれ
そのことを自慢するのかな？
「テレビであの男を見てみろよ。子供だった頃にアマチュアの試合で彼と戦ったんだ。記憶はあまりないが」
【海外の反応】井上尚弥がプロキャリアで奪った全ダウン集「安全なパンチが存在しない」
