米大リーグ・ドジャースが31歳のテオスカー・ヘルナンデス外野手を獲得すると米記者が報じた。大谷翔平、山本由伸らに続く補強となる。7日（日本時間8日）に米スポーツ専門局「ESPN」のジェフ・パッサン記者がXで伝えた。
ドジャースは今オフの目玉として話題を集めた大谷、山本の両獲りに成功。パッサン記者は「速報：外野手のテオスカー・ヘルナンデスとドジャースは1年総額2350万ドル（約34億円）の契約で合意していると関係者がESPNに語った」と報道。「ヘルナンデスはショウヘイ・オオタニ、ヨシノブ・ヤマモト、タイラー・グラスノーとともに新しいドジャースに加わり、オールスター打者がまた1人ラインナップに追加された」とした。
さらに同記者によると、「ドジャースの契約2350万ドルのうち、850万ドルは繰延され、2030年から2039年まで支払われる予定であると関係者はESPNに語った」と1年の大型契約という。
アストロズ、ブルージェイズでプレーしたヘルナンデスは、右投右打で通算159本塁打の大砲。昨季はマリナーズに所属し、打率.258、26本塁打、93打点だった。32発だった2021年にはオールスターにも出場した。
大谷を10年総額7億ドル（約1014億円）、山本を12年総額3億2500万ドル（約463億円）で獲得するなど、続々と補強を続けるドジャース。ヘルナンデスの加入は強力な援軍となりそうだ。
（THE ANSWER編集部）
翻訳元：https://x.gd/NH9e0
海外の反応
＜スレ主（ドジャースファン）＞
ドジャースは来年（今年）、元MVPが1～3番を打ち、元オールスター選手が1～8番までを占める可能性がある
1．ベッツ（二塁）
2．大谷（DH）
3．フリーマン（一塁）
4．スミス（捕手）
5．マンシー（三塁）
6．ヘルナンデス（右翼）
7．ヘイワード（左翼）
8．テイラー（ユーティリティー）
オールスターの出場経験がなく先発に入る可能性がある選手は26歳のラックス（遊撃）とアウトマン（中堅）だけだ
＜ドジャースファン＞
これを見て俺はパンツを濡らしたよ
＜ドジャースファン＞
そしてうちの補強はまだ終わっていないと
＜ジャイアンツファン＞
I'm tired, boss（もう疲れたよ、ボス）
『グリーンマイル』の台詞
＜パドレスファン＞
ドジャース、ドジャース、ドジャースばかりでうんざりしてきたわ
＜ブレーブスファン＞
以前はお前らのことを悪者だと思っていたが、今はただ気の毒に思っている
＜パドレスファン＞
2024年のドジャースが良いチームらしいと耳にしたのは初めてだ
情報をありがとな、スレ主
＜ドジャースファン＞
この打線は非礼に見えるよ
＜レンジャーズファン＞
確かに不快に感じるね
＜MLBファン＞
ただの反則だ
【海外の反応】大谷翔平さん、新年の日本のスポーツ紙面を埋め尽くす「これは東京ドジャース」
＜ドジャースファン＞
テイラーはここ3年はあまり良くなかったが
＜MLBファン＞
アウトマンは昨夏、ボルチモアで左翼に逆方向のホームランを放っていた
素晴らしいパワーだったよ
＜ジャイアンツファン＞
この打線にかかる費用はベリーズ（中米）のGDPを凌駕している
＜ドジャースファン＞
そしてロッキーズがナ・リーグ地区シリーズでドジャースに4戦で勝利すると思う
＜ダイヤモンドナックスファン＞
スイープできないのか？（※地区シリーズ3勝で勝ち上がり）
何て無能なんだ
ダイヤモンドバックス昨年ドジャースをスイープした
＜パドレスファン＞
ドジャースはスイープされるにはあまりにも強すぎる
4試合はかかるだろう
＜カージナルスファン＞
「元MVP」とか、峠を過ぎた打線のように聞こえるな
＜エンゼルスファン＞
この野球（総合）版がドジャース版になる前は良かったな…
＜ジャイアンツファン＞
あと9カ月でロッキーズ板になるよ（※地区シリーズでドジャースに勝って？）
＜マリナーズファン＞
ああ、しかしジョナサン・デービスを獲得できなかったから、それほど良い打線にはならないだろう😤😤😤
デービスの23年の成績：打率.244、2本塁打、10打点
＜ツインズファン＞
それが重要なことか？
毎年シーズンで113勝くらいしているが、ポストシーズンではあまり助けになっていないぞ
＜ドジャースファン＞
うちはロバーツ（監督）の下でリーグ優勝3回とワールドシリーズ優勝1回を経験しているが
野球は不確実性が高いんだ
＜MLBファン＞
上のコメントは事実を述べているだけだが、なぜ低評価を食らっているのかわからない
ここはドジャースへの憎悪がスゴイわ
【海外の反応】大谷翔平とフリーマンのどちらをド軍の2番打者にすべき？「何て贅沢な悩みだ…」
＜アストロズファン＞
キケとクリス・テイラーがオールスターに選ばれたことがあるなんて知らなかったわ
＜ロッキースファン＞
ヘルナンデスはキケじゃなくて、テオ（スカー）なｗ
＜ブレーブスファン＞
では、ブレーブスの打線も行ってみようか
1．アクーニャ（右翼）オールスター
2．アルビーズ（二塁）オールスター
3．ライリー（三塁）オールスター
4．オルソン（一塁）オールスター
5．オズナ（DH）オールスター
6．マーフィー/ダーノー（捕手）共にオールスター
7．ケルニック（左翼）
8．アルシア（遊撃）オールスター
9．ハリス（中堅）新人王
それでもカージナルスが85勝でひそかにプレーオフに進出し、順にフィリーズ、ドジャース、そしてブレーブスを打ち負かしていくだろう
＜MLBファン＞
ヤバい、これは素晴らしい打線だ
まあ、プレーオフの2回戦（リーグ優勝決定シリーズ）で敗退するが
＜スレ主＞
そのジョークは大谷の回旋腱板（※肩と上腕部を結ぶ4つの筋肉）よりも使い古されている
【海外の反応】生活感あふれる大谷翔平がまたも球場で発見される「バットマンなのか？」
＜ドジャースファン＞
ベリンジャーを復帰させて、もう1人のMVPを追加する時が来た
＜アストロズファン＞
2035年から支払いが始まる4億9900万ドルの契約でコディ（ベリンジャー）を復帰させ、9人のオールスターにしよう
＜MLBファン＞
ドジャースは最低でも今年はリーグを勝たないといけないし、2年目までにはワールドシリーズを優勝しないと世間の風当たりは本当に厳しくなるだろう
＜スレ主＞
これは野球だ
何も保証されていない
でも、確かに彼らには素晴らしいチャンスが与えられているね
＜MLBファン＞
この打線が健康を維持すればシーズンで1000三振を記録することだろう
その上でワールドシリーズにも勝てない
＜ヤンキースファン＞
間違いなくこの打線は優れているが、過去の実績にすがるだけでは意味がない
昨年のヤンキースの開幕ロースターには3人のMVPと7人のオールスター経験者がいたからな
＜MLBファン＞
プレーオフでベッツとフリーマンは35打数無安打になるだろうから、大谷と山本にはより素晴らしいパフォーマンスを発揮してもらわないと
【海外の反応】大谷翔平が思う最も素晴らしい選手がこちら「似たもの同士だからな」
