11日（日本時間10日）にオールスターが行われるシアトルは、「大谷狂騒曲」の様相を呈した。ヤンキースのジャッジも出場せず、エンゼルスの大谷翔平は目玉中の目玉。前日の10日は、朝から、日米のメディアが大谷の会見を目当てに列をなし、会見は日本のテレビ、ペン、米メディアの3部制になった。
エンゼルスの大谷翔平投手が10日（日本時間11日）、11日（同12日）に行われるオールスター戦を前に会見を行った。各選手の会見場所が並ぶ中、大谷の場所には報道陣がこれでもかと殺到。人気ぶりに米メディアも驚愕している。
マリナーズの本拠地・T-モバイル・パークの外野フェンスをバックに、選手が会見を行う中、大量の報道陣に囲まれていたのが大谷だった。30人以上が集まり、後方からは顔すら見るのが難しい状態となっていた。「シアトル・スポーツ」のシャノン・ドレイヤー記者は、後方からわずかに大谷の顔が見える光景とともに「私はオオタニを発見したと思う」とツイートした。
マリナーズの地元メディア「コモニュース」でシニアレポーターを務めるクリス・ダニエルズ氏は「ショウヘイ・オオタニに対して一番大きな人だかり。私はオオタニ・ストームのど真ん中にいる」と投稿。同地元紙「ニュース・トリビューン」でレポーターを務めるタイラー・ウィッキー氏も「狂乱状態だ」と報道陣の数に驚いていた。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://x.gd/o7WcZ
海外の反応
.＜スレ主（ナショナルズ）＞
今日は大谷と話したい人が何人かいるようだね🦄👀
Looks like a few people want to talk to Shohei Ohtani today 🦄👀 pic.twitter.com/NlgEZyuh3E
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) July 10, 2023
.＜スレ主＞
社交不安症（あがり症）がある自分に取ってこれは恐ろしい状況だｗ
.＜レンジャーズファン＞
わかる
この光景を見ているだけで不安になってくるよ
.＜MLBファン＞
ましてや母国語じゃない言葉で話そうとしているんだから
いや、むしろ少し言葉を知らないことが助けになっているかも
.＜MLBファン＞
おそらく大谷がまだ通訳を伴っているのは、それによって彼が直接対応する必要がなく、面倒なことを避けることができるからだと思われている
.＜MLBファン＞
MLBは自分たちがもう1人のベーブ・ルースを抱えていることを知らないようだ（※会見のやり方が粗末ってこと？）
まあ、彼らは野球の進化のためにいくつか正しいルール改正を行ってはいるが
.＜MLBファン＞
狂騒だな
.＜エクスポズファン＞
高校を卒業して以来、これが彼の日常だｗ
日本にいた時はもっと人が殺到していたから
.＜MLBファン＞
ベン・バーランダー（※大谷信者）はあの会見のテーブルの下に潜っていたいとどこかで思っているはずだ
【海外の反応】バーランダーが大谷翔平のMVPに“1票”を投じる「兄弟そろって信者だな」
.＜MLBファン＞
おそらく、彼に街で一番の寿司屋を知っているか聞きたいんじゃないか
.＜ヤンキースファン＞
彼のことは知らないな
.＜MLBファン＞
おそらくは投打で一流レベルなんじゃないか？
まさかそんな選手はいるはずもないかｗ
.＜ブルージェイズファン＞
そして彼はどうやらかなりのハンサムらしい…
まあ、そんな人間は実在するはずもない
.＜MLBファン＞
また彼は心から野球を愛していて、全ての行いがより優れた野球選手になるためだと耳にした
こうした作り話は非現実的すぎるね…
.＜ブルージェイズファン＞
全く俺たちを馬鹿にしやがって
.＜MLBファン＞
群集の中の赤い点（※大谷の帽子）
.＜MLBファン＞
まるで現代のルネサンスのようだ
大谷を取り囲む多くの群衆によって彼の姿が埋もれてしまっている
彼はサインでも配っているのか？
なぜこんなに多くの人が群がっているんだ？
.＜メッツファン＞
ウォーリーを探せ
.＜マリナーズファン＞
シアトルにはブルペンのすぐ隣にバーがある
ビールを飲みながら10フィート（約3ｍ）先の距離で投手らのウォーミングアップを見ることができるんだ
ある試合のことだけど、ダルビッシュと岩隈がブルペンで投げていた時、バーには300人以上の日本人が詰めかけていた
信じられない光景だったね
俺が目にした中で最も素晴らしい出来事の一つだったよ
大谷ならそこで神のような存在になるだろうな
.＜MLBファン＞
大谷はどこにいようが神だ
彼が北センチネル島まで泳いで行っても、そこにいる人々は彼を神として崇拝し始めるだろう
北センチネル島：現代文明の及ばない秘境の島（Wikipedia）
.＜MLBファン＞
彼は高校生の頃からこうしたプレッシャーに晒されている
僕を本当に感銘させるのは、その期待に対して彼がどれほどのパフォーマンスを発揮してきたかだ
彼が今後も素晴らしいキャリアを築き続けることを願っている
彼のプレーを見るのは楽しいよ
.＜ジャイアンツファン＞
10年6億5千万ドル
.＜MLBファン＞
うーん、彼は球界の顔だと思うよ
過去にスティーブン・A・スミス（ESPNのコメンテーター）が英語の話せない大谷は球界の顔になれないと発言して炎上
.＜MLBファン＞
全盛期のマイケル・ジョーダンの様相だ
.＜ドジャースファン＞
アンドリュー・フリードマン（ドジャースの編成本部長）は最前列にいるべきだ
【海外の反応】大谷翔平のスーツ姿がホット過ぎる件「イッペイの次にイケているな」
【海外の反応】大谷翔平がオールスターに選出も、ある理由で失望するエ軍ファンも
