【海外の反応】大谷翔平の今年2度目の野外フリー打撃をご覧ください「どこまで飛ばすんだよ」

大リーグ、エンジェルスの大谷翔平選手が23日のレッドソックスとの試合前におよそ1か月ぶりにグラウンドでバッティング練習をして、スタンドまで運ぶ大きな当たりを連発しました。

大リーグやプロ野球では試合前に選手たちが順番にグラウンドでバッティング練習をしますが、大谷選手はシーズン中、屋外でのバッティング練習には基本的に参加せず、室内でバッティング練習をしています。

しかし、23日は本拠地のエンジェルスタジアムで屋外でのバッティング練習に参加し、31回バットを振って半分以上の18本がフェンスを越えるという豪快な打撃を見せました。

（NHK）

翻訳元：https://onl.sc/dC75zQP、https://onl.sc/FWZ6Jvm

海外の反応

.＜スレ主＞
「大谷が今年2回目の野外での打撃練習でホームランを連発」

.＜ドジャースファン＞
これはショータイム

.＜エンゼルスファン＞
良いサウンドだ

.＜MLBファン＞
バットから銃声のような音がするぞ

.＜エンゼルスファン＞
何だよ、あの飛距離は

.＜アストロズファン＞
最後の一発はどこまで飛んだんだよ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　ジョーイ・ギャロの490フィート（約150ｍ）のホームランがほぼ同じ位置に落ちたから（動画）、翔平の一発も500フィート（約152ｍ）に近いと推測される

　　　　.＜ヤンキースファン＞
　　　　ギャロのは少し手前に見えるから、大谷は大体500フィートくらいだな

.＜ドジャースファン＞
もし俺が地球を襲撃しに来たエイリアンなら、これを見たらすぐに退散するね

.＜レンジャーズファン＞
この動画が10時間でも全てのバッティングを見ていられるわ

.＜ブルージェイズファン＞
彼のTシャツ姿は良いね

.＜ヤンキースファン＞
高校時代に打撃練習をやっていたけど、練習でさえホームランを打てるのが2、3人しかいなかったことを考えると、本当にクレイジーだわ

.＜レンジャーズファン＞
これが打撃練習かどうかに拘わらず、あの3本目のホームランがどれくらい遠くまで飛んだのかが知りたいねｗ
ざっと475フィートくらいかな？

　　.＜ドジャースファン＞
　　500フィート近い

.＜MLBファン＞
エンゼルスタジアム＝レイジルーム

.＜マリナーズファン＞
全く凄まじいね

【海外の反応】バント練習でふざける大谷翔平をご覧ください「あの忌々しい笑顔よ」

.＜カージナルスファン＞
大谷とのトレードのためなら俺の右側のキ●タマを差し出すよ

　　.＜カージナルスファン＞
　　どれほどのトレード条件が必要なのかはわからない
　　イエルペ、ウィン、オニールが必要になるかな？
　　それとも12年5億ドルで契約するか　　

.＜ホワイトソックスファン＞
今年はホームラン競争にぜひとも出場して欲しいね
世界がそれを求めているんだ

.＜エンゼルスファン＞
これだけでもお金を払ってもいいわ

.＜侍ジャパンファン＞
そして大谷はファンの安全のために地下の打撃練習場へと追いやられたと

Shohei Ohtani was crushing baseballs during BP. Red Sox fan next to me said “what the heck” when he saw this one! pic.twitter.com/cNHuxRz9K5

— Patrick O'Neal (@Patrick_ONeal) May 23, 2023

パトリック・オニール（地元放送局の実況）：
「大谷翔平が打撃練習中にボールを破壊していた。彼がこの一発を放った時、隣にいたレッドソックスファンは『何だよ、これは』と言っていたよ」

　　.＜エンゼルスファン＞
　　レンジャーズのジョシュ・ハミルトン以来、打撃練習でここまでボールを飛ばしたのは見たことがない
　　またジョー・マウアーも打撃練習中にちょうどそこから右にあるトンネルにボールを放り込んでいた
　　そしてもちろん、数年前に翔平がスコアボードに直撃させたこともある

　　.＜カージナルスファン＞
　　これはファニオンパワーだ！

【海外の反応】サンディが撮った大谷翔平の貴重なオフショット「ダンスパーティーの帰りなのか？」