【海外の反応】サウジのサッカーファンが『ワンピース』で壮大な演出を行う「中東でもアニメは文化だ」

翻訳元：https://bit.ly/3oy9wzn

海外の反応

Al Ittihad fans showcasing their “One Piece” themed Tifo against Al Hilal / King’s Cup of Champions 22/23 (KSA) Semifinal
by u/Elite_VRTX in soccer

.＜スレ主＞
最後の10秒間にティフォの栄光を全て映し出している

.＜サッカーファン＞

.＜サッカーファン＞
これはめっちゃクールだわ

.＜フランス人＞
世界一の漫画だからな

.＜バルサファン＞
壮大だ
彼らは上手くやり遂げたね

.＜レスターファン＞
The One Piece is real（ワンピースは実在する）

白ひげの「ワンピースは実在する」の台詞は海外では様々にミーム化されている（その一例）

　　.＜サッカーファン＞
　　Can we get much higher?

.＜サッカーファン＞
これは気に入った

.＜サッカーファン＞
何てこった
サウジのファンたちは見事な演出をしているよ
ワンピースがこんなにもサウジで人気があるとは知らなかった
これは本当に素晴らしいよ

　　.＜サッカーファン＞
　　ああ、信じてほしい
　　サウジではアニメはかなり大きな文化となっているんだ
　　ただ多くの人が周囲から嘲笑されないように公にはアニメ鑑賞の趣味を隠している
　　未だにアニメが子供向けのものだと思っている人たちがいるからね

.＜サッカーファン＞
このファンたちには演出の才能があるよ

.＜モロッコ人＞
美しい
これによって多くの人たちがMENA（※中東・北アフリカの国々）のサッカーファンに触れることができるかもしれないね
W杯やロナウドの移籍の件で不快なコメントを目にすることがあったから

　　.＜サッカーファン＞
　　どんな不快なことがあったんだ？

　　　　.＜サッカーファン＞　
　　　　一部のマヌケな連中が「あの地域には一般的にサッカー文化がない」と言っていたんだ
　　　　ヤツらが中東の国のほとんどがどれだけサッカーに夢中になっているかを知っていれば良かったね

　　.＜サッカーファン＞
　　ロナウドがサウジに移籍した時に僕はこのサッカー板に、米国と比べてサウジの方がサッカー文化が遥かに巨大なことから、彼が米国よりもサウジを選んだことを喜んでいると書き込んだら、多くの低評価を食らったｗ

.＜スポルティングCPファン＞
サッカー板で不意に見かけるワンピースに関連する話題には笑顔にならざるを得ない

.＜サッカーファン＞
PSGもワンピースでティフォをやっていたな

.＜サッカーファン＞
スーパーカップ決勝での『進撃の巨人』のティフォ（動画）と今回のティフォを見て、サウジのクラブについては何も知らないし、試合も見たことがなかったけど、アル・イテハドは正式に僕のお気に入りのサウジのクラブになったよ

　　.＜サッカーファン＞
　　アル・イテハドにはロマリーニョがいるよ

.＜アル・ヒラルファン＞
僕はアルヒラルのファンだけど、アル・イテハドのファンはサウジで最高のファンだと思っている
2009年に旧スタジアムでACLの試合を観戦した時、スタジアムが揺れているのを本当に実感したんだ
相手チームの選手たちは恐怖に震え上がってたよ
新しいスタジアムでも同じような雰囲気があるのかはわからないけど、テレビを通してだとそうだと感じるね

.＜サッカーファン＞
僕はバーレーン人だけど（なので、多少贔屓目があるかもだが）、カタールワールW杯以降、サウジのファンと共に過ごすのは本当に楽しそうだ

.＜チェルシーファン＞
ワンピースはとんでもないね

.＜ウェールズ人＞
日本の漫画がク●みたいに好きだよ

【海外の反応】男子幅跳び金メダリストの『ワンピース』ポーズが世界中で話題に「名前もルフィと関連がある」

【海外の反応】MLS杯の決勝でドラゴンボールの巨大な応援幕が現れる「最高じゃないか」