【海外の反応】バント練習でふざける大谷翔平をご覧ください「あの忌々しい笑顔よ」

翻訳元：https://bit.ly/3mxyLAO

海外の反応

.＜MLBファン＞
KAWWWAAAIII

.＜MLBファン＞
どじっ子のエナジーを強く感じさせる

.＜MLBファン＞
ここにスポーツ界最高のアスリートがいるぞ

　　.＜ブレーブスファン＞
　　『チキチキマシン猛レース』の悪役を思い出した

　　　　.＜ブルージェイズファン＞
　　　　ブラック魔王だ！

.＜ブレーブスファン＞
見ての通り、ここから厄介なことが始まったんだ
この笑顔
この忌々しい笑顔よ

.＜ブレーブスファン＞
ならず者だわ

　　.＜ヤンキースファン＞
　　生意気なガキだね

　　.＜エンゼルスファン＞
　　この男の純粋な風変わりさ

.＜ドジャースファン＞
オーマイガー、彼は愛らしい

.＜メッツファン＞
キュート、セクシー、ハンサム、野球が上手い
これはフェアじゃないよ

.＜ドジャースファン＞
彼は次のバントで450フィート（約137ｍ）をかっ飛ばすから

　　.＜エンゼルスファン＞
　　これ（動画）に近い距離の？

　　　　.＜マリナーズファン＞
　　　　これ（イチローの『燃えプロ』ホームラン）を想像していた

.＜エクスポズファン＞
可愛らしいね

.＜レッドソックスファン＞
「ハハハ、ジョークだよ。でもお前はわかっているはずだ。俺がお前のク●みたいなボールを破壊できることを」

.＜フィリーズファン＞
彼を責めることはできない
彼は間違いなくおふざけをしたい気分だったんだ

.＜MLBファン＞
剽軽な男だ！

.＜MLBファン＞
なぜ彼はこれほど可愛いんだ？

　　.＜フィリーズファン＞
　　彼はキュートなのか、ホットなのか、セクシーなのか、ハンサムなのか、どれなんだよ？
　　お前らはちゃんと1つに決めろ！

.＜エンゼルスファン＞
これはおふざけでやっているが、彼がシーズン中にバントを決めるのは確かだろう

.＜パドレスファン＞
Kawaii!

.＜レッドソックスファン＞
これ（動画）が昨年で最も好きだったスレ

.＜ジャイアンツファン＞
彼はブランドン・ベルト（※バントで骨折）と話すべきだな

.＜ガーディアンズファン＞
文字通り、ブラック魔王

.＜レイズファン＞
大谷は国宝

　　.＜MLBファン＞
　　世界の宝だ！

.＜MLBファン＞
俺は常々、スクイズ競争をやるべきだと思っていたんだ

.＜ツインズファン＞
とんでもなく可愛い

.＜マリナーズファン＞
新シーズンで翔平の愛らしい姿が見られるのをすっかり忘れていたわ

.＜カージナルスファン＞
今や彼はヌートバーの魔法にかかってしまった
2024年のカージナルスに取って彼は素晴らしい補強となるだろう

【海外の反応】死球を受けた大谷翔平の八つ当たりが理不尽すぎる「彼のユーモアは過小評価されてる」