【海外の反応】巨大化した大谷翔平のトレーニング映像がこちら「お尻に目が行ってしまうｗ」

ＷＢＣ侍ジャパンに選ばれたエンゼルスの大谷翔平選手が２日、自身のインスタグラムのストーリー機能で自主トレでのキャッチボールの様子を公開した。１月末には豪快な打撃映像を公開したが、この日は投球練習。セットポジションから、コンパクトなフォームで右腕を振った。

練習ウエアは、長期契約を発表した用品メーカー「ニューバランス」のＴシャツ、シューズ、帽子を着用。１月下旬にアリゾナ州テンピの球団施設入りし、ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）やメジャー６年目のシーズンに向けて、順調な調整ぶりをうかがわせている。

今年に入って、ストーリー機能を使って自主トレの映像を公開するのは既に３度目。日本から渡米した時は、機内食や機内からの景色などをインスタグラムにアップした。ファンやマイナー選手との写真もＳＮＳなどで拡散されており、今年は、情報発信を積極的に行う姿勢を見せている。

大谷の所属するエンゼルスは２月１５日にバッテリー組がキャンプインする。

（中日スポーツ）

翻訳元：https://bit.ly/3JOoN7X

海外の反応

.＜スレ主（エンゼルスファン）＞
「何てこった、大谷がさらにデカくなった」

.＜エンゼルスファン＞
あのケツよ

.＜エンゼルスファン＞
ノー
私が23秒間彼のお尻を見つめ続けることなんてなかったんだから

　　.＜エンゼルスファン＞
　　俺はやったよ

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　そのパンツがどこのブランドであるかを確認しようとしただけなんだ

.＜エンゼルスファン＞
これは日本のダンプカー

.＜エンゼルスファン＞
何てビーストだ

.＜エンゼルスファン＞
Shohei Yokedtani（※yoked：ムキムキの）
…とっととスレから出て行くよ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　Swolhei（※swole：ムキムキの）

.＜エンゼルスファン＞
ひどくセクシーな翔平！！

.＜エンゼルスファン＞
さりげなく600ポンド（約270㌔）をデッドリフトしているぞ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　トレーニングベルトも付けていないように見える
　　長身かつ高収入で見た目も良いだけでなく、さらには俺よりも力強いなんて信じられるか！？

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　さらに最悪なのは、そんな彼は俺たちよりも人格者だということだｗｗｗ

.＜エンゼルスファン＞
彼がオフシーズンに何もせずに寿司と日本酒をたらふく摂取していただけだと思っているのか！？

.＜エンゼルスファン＞
これは必ずしも良いものだとは言えないね
バッティングには効果的かもしれないが、ピッチングについてはどうだろう
来年は盗塁も減少する可能性があるよ
また、体を大きくすることでケガの可能性が高まることも覚えておいてほしい

　　.＜エンゼルスファン＞
　　筋肉量が増えることとケガの発生確率の間にどのような因果関係があるんだ？

　　.＜エンゼルスファン＞
　　大谷は自身の体についてエキスパートだ
　　この男は100％、自分が行っていることを正確に把握しているよ

.＜エンゼルスファン＞
1本目の動画はサンディとキャッチボールしているの？

　　.＜エンゼルスファン＞
　　そうだよ

.＜エンゼルスファン＞
サンディと大谷が一緒に自主トレ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　この地球上で最強のイケメンコンビｗｗｗ

.＜エンゼルスファン＞
チームを牽引しようとするなら、強くなければならない

.＜エンゼルスファン＞
彼をチームに留めることができなければ、本当に悲しくなると思う

.＜エンゼルスファン＞
どうして彼がこんなに強く、速く、しなやかなのかが理解できない 
凄まじいくらいに多くの才能が1人の人間の中に詰め込まれているよ

※バッティング練習のスレ

.＜スレ主（エンゼルス）＞
「ショー（大谷）は既にシーズン半ばの状態にある」

.＜スレ主＞
あの打球はまだ地面に落ちていないと聞いている

.＜エンゼルスファン＞
もう彼はテンピ（エンゼルスの春季キャンプ地）にいるの？
なぜ、こんなに早くにそこに着いたんだろう？
投手と捕手は2月中旬までは参加しないんじゃないのか？

　　.＜エンゼルスファン＞
　　WBCがあるからね
　　なるべく早く体を作っておかないといけない

　　.＜スレ主＞
　　大谷は年中無休で練習している
　　今回はWBCの前ということで、“公式練習”を行うことにしたんだと思う

.＜エンゼルスファン＞
長年のニューバランスの愛好家として、翔平が今それ（バッティンググローブ）をカッコよく着用しているのがいいね
家に全く同じものがあるんだ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　ニューバランスはダサいと思われがちだが、履き心地も抜群で、実用性も多くある
　　こんなことを書き込むのは年寄り臭いけど、大好きなんだｗ

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　ニューバランスはもはやダサいブランドではない
　　　　ナイキやアディダスではニッチすぎると感じる人たちのためのシューズのような存在だ

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　ニューバランスは今、超人気商品で、圧倒的に履き心地が良いスパイクさ

.＜エンゼルスファン＞
何てこった、俺は仕事中なのに
NSFW（※職場での閲覧注意）のタグを付けといてくれよ