【海外の反応】「ステロイド？」デグロムの球速の変遷がおかしい件

翻訳元：https://bit.ly/3PyW0Dy

海外の反応

.＜メッツファン＞
起きろ、ベイビー
デグロムの新しいスレが立ったぞ

.＜ナショナルズファン＞
この調子なら99マイル以上の速球の割合は2023年に100％、2024年には130％になるぞ

　　.＜MLBファン＞
　　計算上は間違いない

　　.＜MLBファン＞
　　スライダーの最高球速が102マイル（約164㌔）に達した時、その30％が追加される

.＜ナショナルズファン＞
僕は彼が効果的な投球をするのにここまでの球速は必要ないと思っているし、彼の長期的な健康状態の方が心配だよ

　　.＜ブレーブスファン＞
　　彼の投球のメカニックは今、野球界の中で最も完璧に近いものだ

　　.＜メッツファン＞
　　彼のモーションは全く力みがない
　　100マイル以上を投げるのに負荷を感じているようには見えないよ

　　　　.＜メッツファン＞
　　　　彼の肩は間違いなく少しは負荷がかかっている

.＜MLBファン＞
笑えるな
球速が上がり出した頃から故障が始まっている

.＜ドジャースファン＞
デグロム、お願いだから君の秘密をカーショーに教えてくれ

　　.＜ロイヤルズファン＞
　　今年のカーショーはまだ157ERA+ で、WHIPも1を切っているが

　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　球速を出す秘密という意味だよ
　　　　カーショーは90マイル（約144㌔）くらいだから

　　　　　　.＜オリオールズファン＞
　　　　　　彼が相手を打ち取れるなら、球速が50マイル（80㌔）であろうと気にはしない

　　　　　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　　　　　95マイル（約152㌔）を投げるカーショーなら防御率は2を切れる
　　　　　　　　球速の低下が彼の全盛期を終わらせたんだ

　　.＜MLBファン＞
　　カーショーは球速についてジェイクと話したらしく、単に彼のことを変人だと言っているそうだ

.＜アストロズファン＞
なるほど、これは僕には奇妙に映るね

.＜ブレーブスファン＞
これは30歳を過ぎた選手の標準的な変遷なのか？

.＜MLBファン＞
もしかすると彼はタティスよりも巧妙に隠蔽しているだけかもよ…

　　.＜メッツファン＞
　　「（UFCでは）どいつもこいつもステロイド漬けだ」―ネイト・ディアス（※MMA選手）

　　.＜ナショナルズファン＞
　　正直、そうだったとしても何も驚かないね
　　僕はデグロムのことが好きだけど、30歳を超えてから年々球速が上がるのは普通じゃないよ

.＜MLBファン＞
彼はウルヴァリンのようだわ
何があってもより強くなっていく

　　.＜メッツファン＞
　　ウルヴァリンがケガをすることはないはずだが

　　.＜メッツファン＞
　　彼はよくケガをするが、すぐに治してしまう

.＜MLBファン＞
加えて2019年までの平均投球回数は184だが、2020年から現在までは合計で176回しか投げていない
つまり、球速を出すことは彼に取ってはおそらく長期的な解決策ではないんだろう

.＜レッドソックスファン＞
おかしなことを言うようだが、仮にケガがこれからも続くようなら、クローザーとして起用するのはどうだろう？

.＜ブレーブスファン＞
他の投手も年齢と共に球速を上げることを心がけるべきだ

　　.＜フィリーズファン＞
　　破産しそうなトミー・ジョン手術を専門とする外科医に金をもらってそんなコメントを書き込んでいるのか？

＜関連記事＞