スレ主「ヒゲを蓄えた大谷はどんな感じに見える？」
翻訳元：https://bit.ly/3OZNb63
海外の反応
1.＜エンゼルスファン＞
ヒゲがあると大谷はよりサムライに見えるなｗ
2.＜エンゼルスファン＞
最悪の世界線にいる翔平のようだ
3.＜エンゼルスファン＞
>>2
「2030年現在、エンゼルスは大谷と契約延長した後も未だプレーオフに進出できないでいる」
4.＜エンゼルスファン＞
>>3
現実的すぎる
5.＜エンゼルスファン＞
どっちにしてもホットだね
馬鹿げたほどにセクシーな大谷
6.＜エンゼルスファン＞
彼はヒゲを伸ばす必要があるね
邪悪な大谷の物語を始めるんだ
7.＜エンゼルスファン＞
>>6
ホームランを打った後、ファンに向かって中指を突き立てながら塁を回り、ベンチでカウボーイハットを受け取るとそれで股間を隠し、もう片方の腕を上げてカメラの前で嘲笑うように軽いロデオダンスを踊る
8.＜エンゼルスファン＞
>>6
彼の無精ひげを見たことがあるか？
口と顎にほんの数本しか生えてなかったぞｗｗｗ
9.＜エンゼルスファン＞
ウィーラー・ユウタ（プロレスラー＝日米のハーフ）のようだ
10.＜エンゼルスファン＞
>>9
同じことを考えていた
11.＜エンゼルスファン＞
>>9
翔平がザ・ブラックプール・コンバット・クラブ（※）とFA契約へ
（※）ウィーラー・ユウタが最近加入したプロレス団体AEWのユニット
12.＜エンゼルスファン＞
ヒゲのバージョンは対峙する全ての打者がその威嚇的な強面により恐怖でチビってしまうという理由だけで、反則となる
13.＜エンゼルスファン＞
ワールドシリーズを11度制した別の世界線での翔平
14.＜エンゼルスファン＞
エンゼルスのユニフォームを着た大谷のプレーオフ・ビアード（※）姿を見ることができないのが残念だ
（※）Playoff beard（プレーオフのヒゲ）：NHLではプレーオフに入ると敗退するまでヒゲを剃らないという風習があり、MLBでも2013年にシーズン中からレッドソックスの選手たちがゲン担ぎでヒゲを生やし続け、そのままワールドシリーズまでも制覇した
15.＜エンゼルスファン＞
これはホット（セクシー）
16.＜エンゼルスファン＞
すると彼の顔には大量のロゲイン（男性の育毛剤）が必要になるよ
17.＜エンゼルスファン＞
>>16
実際には日本人男性は馬鹿げたほどのヒゲを持っている
18.＜エンゼルスファン＞
これは汚らしいな
ウィル・ライカー（※『スタートレック』の登場人物）のヒゲを与えてやってくれ
19.＜エンゼルスファン＞
ヒゲを蓄えた大谷はネクスト・バッターズ・サークルを出る際に「Omae wa mou shindeiru（お前はもう死んでいる）」と言い放つ
しかし真面目な質問なんだが、彼が固形物を刀で一刀両断する映像を撮るにはどうすればいいんだ？
特に高速度カメラで見ると、彼が生み出すフォロースルーのパワーは凄まじいからね
（※）ちなみにヒゲを生やしたケンシロウ
20.＜エンゼルスファン＞
>>19
草
ああ、ホームラン競争の代わりにフルーツニンジャ・ダービーをすべきだね
(※）フルーツニンジャ：フルーツを刀で斬るゲーム
21.＜エンゼルスファン＞
罰を受けた大谷翔平
MVPがまともなチームへの移籍を拒んだ結果だ
22.＜エンゼルスファン＞
大谷の闇落ちが確認された
23.＜エンゼルスファン＞
次はヒゲのないカート・スズキでやってくれ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】6月以降、大谷翔平の登板日→5勝0敗、それ以外→6勝23敗「毎日投げれば無敵？」
スレ主 「（サム・ブラム＝エンゼルス番記者）6月3日以降、エンゼルスは大谷翔平の登板時には5勝0敗、それ以外の時は6勝23敗となっ ...
