スレ主「オラクル・パークでマリオのキャラクターに扮したナショナルズファンの一団」
翻訳元：https://bit.ly/3y1Freg
海外の反応
1.＜パイレーツファン＞
『スーパーマリオスタジアム ファミリーベースボール』を思い出したわ
2.＜カージナルスファン＞
>>1
『マリオストライカーズ』のシリーズも復活したし、ベースボールも近い将来、新シリーズが出るだろう
3.＜ナショナルズファン＞
ルイージは不機嫌だな
4.＜ジャイアンツファン＞
>>3
いつものことだろ？
5.＜エンゼルスファン＞
>>3
次回はスレ主が友達と共にワルイージとワリオになってここに参加してほしい
6.＜MLBファン＞
クッパの衣装の人が間違いなくグループのリーダーだな
7.＜本人＝ナショナルズファン＞
ハハ…まさか自分と友人たちがここに投稿されるとは思わなかったよ
別に怒ってないけどね
8.＜レッズファン＞
>>7
素晴らしい
9.＜ジャイアンツファン＞
>>7
これは本当に素晴らしいショットだ
10.＜ジャイアンツファン＞
>>7
（球場外の）マッコビー湾で海賊の恰好をしていた連中と一緒にパーティーをすればいいのにと思ってしまった
11.＜ジャイアンツファン＞
>>7
君はジミー・ガロポロ（NFL選手）に似ているな
12.＜本人＝ナショナルズファン＞
>>11
今まで人生でかけられた一番優しい言葉かも知れない
13.＜ジャイアンツファン＞
>>7
オラクル・パークはどうだった？
ワシントンDCにいた頃はナショナルズ・パークに行くのが好きだったよ
14.＜本人＝ナショナルズファン＞
>>13
野球の中ではトップ3に入るスタジアムだね
こことカムデン（オリオールズ）、そしてPNC（パイレーツ）が僕のトップ3だ
ナショナルズ・パークも好きだけど、ユニークさに欠けるからね
15.＜ジャイアンツファン＞
>>14
ああ、僕もカムデンが好きなんだ
16.＜ロイヤルズファン＞
キノピオが2人いるのに、ヨッシーがいないだと？
17.＜本人＝ナショナルズファン＞
>>16
ワルイージとヨッシーを家に置いてきたんだ（深く後悔している）
18.＜レッドソックスファン＞
英国でのクリケットの試合、特にテストマッチ（イングランド代表）では奇抜な衣装で観戦に行くのが長い伝統になっている
それを野球で見られるのは面白いね
19.＜MLBファン＞
左側のキノピオはジョージ・ワシントンのようだ
20.＜ヤンキースファン＞
『マリオカート8 デラックス』の次のコース追加はサンフランシスコでお願いしたい
21.＜ブルージェイズファン＞
アニメ映画の『スーパーマリオ』（23年公開予定）は思っていたよりも写実的なんだな
＜関連記事＞
-
【海外の反応】前田健太さん、ベンチに書き置きを残す「疫病神だったのか」
フロリダ州の球団施設でトミー・ジョン手術後のリハビリを行っているツインズ前田健太投手（34）が、ユーモアを披露し話題になった。 4 ...
