【海外の反応】「伝説が追加された」大谷翔平が史上初の開幕二刀流に決定！

エンゼルスの大谷翔平選手（27）が、メジャー5年目で初めて開幕投手を務めることが決まった。ジョー・マドン監督（68）が25日（日本時間26日）の会見で明言した。

二刀流として初のリーグMVPに輝いた昨季。打者としてリーグ3位の46本塁打を放った一方、投手としても23試合に先発し9勝2敗、防御率3.18の好成績を残した。今年はオフの新労使交渉が長引きキャンプ、オープン戦、そして公式戦開幕と大幅に日程がズレ込んだものの、大谷はここまで投打とも調整は順調。オープン戦初登板となった21日（同22日）のロイヤルズ戦では3回途中3安打1失点と上々の投球を披露し、最速99マイル（約159キロ）を計測した。

　日本ハム時代に開幕投手を2度務めた経験はあるが、メジャーでは初の大役。日本投手がメジャーで開幕投手を務めるのは、野茂英雄、松坂大輔、黒田博樹、田中将大、ダルビッシュ有、前田健太に続き7人目となった。

今季の開幕戦は本拠地・エンゼルスタジアムで4月7日（同8日、午前10時38分開始）に行われる予定で、迎え撃つ相手は昨季ア・リーグの頂点に立ったアストロズ。マドン監督は指名打者（DH）を解除し大谷を投打同時出場させることを検討しており、実現すればメジャー開幕戦史上初の二刀流出場となる。

（BASEBALL KING）

翻訳元：https://bit.ly/35d6xDf

海外の反応

1.＜MLBファン＞
てか、それ以外の選択肢はあるのか？

2.＜エンゼルスファン＞
球数制限のあるシンダーガードを開幕投手に挙げていた人たちがいたけど、クレイジーだよ
個人的にスアレスが指名されて大谷が温存されるとの懸念があったが、これで良かった
ショータイムだ、ベイビー

3.＜メッツファン＞
>>2
同意する
ノアはトミー・ジョン手術後の過去2シーズンで2イニングしか投げていない
そんな彼が開幕投手に選ばれるはずがない
特に二刀流のア・リーグMVPを差し置いてね

4.＜エンゼルスファン＞
MVPを受賞した健康な投手が翌年の開幕戦に先発しないなんて例はそうないだろう？

5.＜カブスファン＞
>>4
ああ
ただ、開幕戦にDHが先発を務めたことは過去にどれくらいあったんだろうか？

6.＜メッツファン＞
ソー（シンダーガード）は2試合目？

7.＜エンゼルスファン＞
>>6
昨日、記者が書いたレポートによれば、
1．大谷（右投手）
2．サンドバル（左）
3．シンダーガード（右）
4．スアレス（左）
5．ローレンゼン（右）
6．デトマーズ（左）/バリア（右）/ジャンク（右）

8.＜アストロズファン＞
バーランダーvs大谷は開幕戦での最高のマッチアップだ

9.＜エンゼルスファン＞
>>8
バーランダーの開幕投手は確定？
だったらテレビへ釘付けになる必要がある

10.＜アストロズファン＞
>>9
ああ、アストロズはそれを見越して彼の春季キャンプをスケジューリングしている
マッカラーズは怪我をしているし、選択肢は彼の他ない

11.＜エンゼルスファン＞
>>10
開幕戦でのベストの対決だ
イオバルディ（レッドソックス）vsコール（ヤンキース）や、ストローマン（カブス）vsバーンズ（ブリュワーズ）もいいが、大谷vsバーランダーこそがゴールデンタイムに相応しい

12.＜アストロズファン＞
>>11
両チームの強力な打撃陣も
エンゼルスは攻撃力には問題がないからね

13.＜MLBファン＞
クソッ！
第2戦のチケットこそは何としても手に入れなくては

14.＜エンゼルスファン＞
大谷翔平を愛している

15.＜ヤンキースファン＞
>>14
同じく

16.＜メッツファン＞
>>14
かなり普遍的な主張だ

17.＜ブレーブスファン＞
>>14
それは全ての野球ファンに当て嵌まることだと思う
ブレーブスファンである僕はメジャーのユニフォームを2つ所有しているが、そのうちの1つが大谷なんだ
もう1つはもちろん、ジェフ・ブラウザーね（※）

18.＜ブルージェイズファン＞
>>14
俺たちもだ
彼はとんでもない球界の至宝だからな

19.＜ヤンキースファン＞
>>18
過去20年の間、「大谷翔平が大好きだ」という意見ほど野球ファンを団結させたものはなかったと思う
（不正をした）アストロズに対する嫌悪でもこれほど団結はしなかった
少なくともアストロズには彼らのファンがいて、ファンだけは何があっても付いて来てくれる
アンチ・ヤンキースは膨大なヤンキースファンによってかなり相殺されているし

20.＜ダイヤモンドバックスファン＞
>>18
彼は自分の作業を止めてまでプレーを見てしまう選手の一人だよ

21.＜カブスファン＞
>>20
僕は欧州在住だが、カブスを応援する理由の一つになったのは平日の手頃な時間帯に試合が見られることだった
でも今じゃ、大谷のプレーを見るためだけに朝の5時まで起きている自分がいる
もちろん、その価値は十分にあるが

22.＜カブスファン＞
>>20
昨年はカブスよりもエンゼルスの試合の方が遙かに多く観戦していたよ
僕は何をしている最中であっても、彼の試合がある時は少なくとも常にアプリでその打席をチェックしていたんだ

23.＜エンゼルスファン＞
MVPに輝いた選手が開幕投手になることはさして驚くことでもないのに、僕はソーが抜擢されることを半ば期待していた

24.＜エンゼルスファン＞
テレビで必見だ

25.＜MLBファン＞
>>24
（開幕戦に限らず）大谷ならいつだって必見だ

26.＜MLBファン＞
逆に大谷じゃなかったら、それはそれで奇妙に映るよ

27.＜パドレスファン＞
これで俺がエンゼルスの開幕投手を務めるチャンスが潰えたわけか

28.＜エンゼルスファン＞
>>27
大丈夫だ
僕は君を信じている

29.＜エンゼルスファン＞
エンゼルスに関する（ジェフ）フレッチャー（※番記者）のツイートを見るたびに、それがデビッド・フレッチャー（※エンゼルスの選手）のツイートだと思えるくらいに、彼はチームに帯同できることに幸せそうだ

Shohei Ohtani is the #Angels opening day starter.

— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) March 25, 2022

「大谷翔平がエンゼルスの開幕投手に」

30.＜カブスファン＞
すごいよ
ナ・リーグがDH制を本格的に導入する年に、ア・リーグのチームは投手を打線に組み込んで開幕するんだから

31.＜ドジャースファン＞
伝説が書き加えられるね

32.＜ドジャースファン＞
ホームラン！ホームラン！

33.＜MLBファン＞
開幕戦の先発、クローザー、決勝ホームラン、ホットドッグの売り子
彼は全てをこなすよ

＜関連記事＞