【海外の反応】鈴木誠也さん、顔芸がMLBファンにウケる「ムネリンを彷彿とさせる」

複数の米メディアは１４日（日本時間１５日）、広島からポスティングでメジャー移籍を目指す鈴木誠也外野手（２７）が、カブスと同日中にも面談することを報じた。

　一部ではパドレスと合意したとも報じられたが、鈴木は自身のＳＮＳ（インスタグラム、ツイッター）を通して、日本語と英語で「まだ何も決まってないので皆さん記事は信じないでください　もーーー困るなぁ」、「決意を固めたと報じられていますが、真実ではありません」などと否定。ロックアウトが解除されて交渉が解禁となり、熟考を重ねているようだ。

（スポール報知）

翻訳元：https://bit.ly/3MSeHlc

海外の反応

1.＜スレ主＞
「鈴木誠也のインスタのストーリー。『私が移籍先を決断したという報道がちらほらとありますが、どれも事実ではありません。この表情が今の自分の気持ちを物語っています』」

2.＜レッドソックスファン＞
ｗｗｗｗｗ

3.＜ブレーブスファン＞
この男が気に入った

4.＜レンジャーズファン＞
めちゃくちゃ彼が欲しいよ

5.＜ブルージェイズファン＞
既にこの男のことが好きになったｗｗｗ

6.＜ブレーブスファン＞
>>5
それはまさにこの画像を見た時に自分が思ったことだ

7.＜フィリーズファン＞
>>5
僕が知る限り、彼は将来、殿堂入り選手になるね

8.＜カブスファン＞
>>5
彼は本当におちゃらけたキャラだから、自分らしくいられるチームに行ってほしい

9.＜ブルージェイズファン＞
誰かこの美男とサインしろ

10.＜ジャイアンツファン＞
>>9
うちが今、試みているところだ

11.＜レッドソックスファン＞
>>10
同じくだ
期待したい

12.＜ロイヤルズファン＞
カンザスに来い！
Seiya soonzuki！(※soon＝すぐに）

13.＜カブスファン＞
彼を獲得できなかったら俺は怒るぜ

14.＜カブスファン＞
>>13
既にその準備をしているが

15.＜レッドソックスファン＞
オー、彼のことが好きになったわ
ぜひともボストンに来てほしいね

16.＜パドレスファン＞
これでうちが彼と契約する確率は3％くらいになったわ
6年間もチームを再建して来たのに、楽しめたのはコロナで直接観戦できなかった60試合のシーズンだけだった

17.＜ジャイアンツファン＞
まだ夢は終わっていないようだ

18.＜ジャイアンツファン＞
>>17
朗報を信じたい

19.＜マリナーズファン＞
もちろんシアトルに来て欲しいけど、どこに行ったって応援するよ
彼は素晴らしい男に見える

20.＜ブレーブスファン＞
（手に持っている）スプライトはコカ・コーラ社のブランドだ
ワールド・オブ・コカコーラ博物館はトゥルーイスト・パーク（ブレーブスの本拠）からわずか13マイル（車で30分、渋滞だと2時間、優勝パレードのバスで5分）に位置する
ということで、誠也のブレーブス行きが確定

21.＜MLBファン＞
>>20
「優勝パレードのバスで5分」ｗｗｗｗ
何であんなにスピードが出てたんだよ

22.＜ヤンキースファン＞
スプライト©の提供でお送りいたしました

23.＜レンジャーズファン＞
僕は昨日、スプライトを飲んだ
今はテキサスに住んでいる
鈴木のレンジャーズ入りが確認された

24.＜レンジャーズファン＞
>>23
うむ、納得した

25.＜ドジャースファン＞
>>23
あれはメキシコのスプライト
俺はロスに住むメキシコ人
鈴木のブルージェイズ入りが確認された

26.＜ナショナルズファン＞
>>25
産まれも育ちも米国
米国の南部に住んでいる
鈴木のマリナーズ入りが確認された

27.＜マリナーズファン＞
この写真はうちの家の外で撮られたものだ
マリナーズ入りが確認された

28.＜ジャイアンツファン＞
即座にファンになったｗｗｗ

29.＜MLBファン＞
最終的に彼がどこに行き着くのか楽しみだよ

30.＜マリナーズファン＞
もちろんシアトルに来て欲しいけど、どこに行ったって応援するよ
彼は素晴らしい男に見える

31.＜ドジャースファン＞
既に彼のことが好きだわ

32.＜パドレスファン＞
彼は素晴らしいね…
どのチームを選ぼうが、密かに応援するよ
ただ、ドジャーズだけは勘弁だ

33.＜MLBファン＞
彼にはムネノリ（川崎）のような雰囲気を感じるよ
人間ミーム（※ネタ男）part2だ

34.＜中日ファン＞
>>33
ムネノリのようなジョーカーとまではいかないが、かなり愉快な性格で人当たりがいい

35.＜パドレスファン＞
今からスプライトを飲むつもりだよ

36.＜レッズファン＞
既に気に入ったわ
個人的には翔平の物語を引き立たせるためにア・リーグの西地区に行って欲しい

37.＜ジャイアンツファン＞
あり得ない！
鈴木が他の球団と契約するなんて！
生涯ジャイアンツと契約して欲しい！
負け犬なシーズンを送ろうが、しばらくはジャイアンツのユニフォームを着て欲しいんだ
少なくとも5年7000万ドル（約82億円）で

38.＜MLBファン＞
これは明らかにスプライトの宣伝だ

39.＜ロイヤルズファン＞
すまない、翔平
新しいお気に入り選手を見つけてしまった

＜関連記事＞