スレ主
「これについてタキはどう思ったんだろう」
※動画内でヘンダーソンが「タキ!タキ!」と金切り声を上げている。
翻訳元:https://bit.ly/3vCcDaS
リヴァプールファンの反応
1.<リヴァプールファン>
ヘンドのメーティング・コール
(※)メーティング・コール:特定の動物が繁殖期に行う音を使っての求愛行動
2.<リヴァプールファン>
>>1
メーティング・ダンス(求愛の踊り)と共に
3.<リヴァプールファン>
南野信者の女の子かと思ったわwww
4.<リヴァプールファン>
>>3
それ
5.<リヴァプールファン>
テレビからでも声が聞こえたかと思う
6.<リヴァプールファン>
>>5
テレビからも100%聞こえてたよ
俺もそれを聞いて、キッチンで笑ってたもん
7.<リヴァプールファン>
>>5
ああ、テレビでも声を拾ってたね
ヘンドのあまりの苛立ちように笑ってしまったわ
実際、観客席からも笑いが起こっているw
8.<リヴァプールファン>
何だ、この(女性の声の)ボイスオーバーは?
9.<リヴァプールファン>
>>8
学校でまだ文字を教わっていない、多くのTikTokユーザーのための配慮だ
10.<リヴァプールファン>
>>8
南野の名前をしっかり発音できているのが驚きだわ
11.<リヴァプールファン>
>>8
TikTokの動画では至るところでこれを見かける(※TikTokにはテキスト読み上げ機能がある)
このアプリが嫌いな理由はたくさんあるが、これがそのうちの一つだw
12.<リヴァプールファン>
僕はテレビ越しにこれを聞いたんだけど、一体何が起こったのかわからなかったのに、笑いがこみ上げてきたよ
13.<リヴァプールファン>
これには試合中、大笑いしたね
ちょうどスタジアムが静かな時だったのか、とてもクリアに響いて、その後に観衆からも笑い声が上がっていた
14.<リヴァプールファン>
ノリッジとの試合はあまりモチベーションが上がらないのはわかるが、何てお通夜のような雰囲気なんだ
15.<リヴァプールファン>
>>14
まあリーグカップの決勝とこの試合(FAカップ5次ラウンド)とでは、かなり気持ち的には落差があるよね
リーグカップでの精神的な疲労も大きいし
16.<リヴァプールファン>
>>14
今季のアンフィールドの雰囲気はあまり良くないね
4試合観戦したけど、精々及第点ほどだった
17.<リヴァプールファン>
このTikTokのクソみたいな声
18.<リヴァプールファン>
ワンツーを求めていたから悔しかったんだろう
19.<リヴァプールファン>
ほとんどスペースがなく、うちはボールをキープしていたのに、なぜヘンドがリターンを要求したのかが理解できない
違うアングルからの映像を見れば、それがよくわかる
20.<リヴァプールファン>
放送からでも気付いたよ
ヘンドはスペースを見つけていたようだったね
とは言え、この試合のタキは素晴らしかった
21.<リヴァプールファン>
私も時々あんな高い声を出すよ
ちなみにヘンドとは同い年
22.<リヴァプールファン>
スレタイはこれで
「ヘンド:タキ!タキ! 観客:ハハハハハハ」
23.<リヴァプールファン>
TikTokは正真正銘のクソアプリ
<関連記事>
【海外の反応】ファン制作、戦場を駆ける南野拓実のイラスト「これはリヴァプールの侍」
スレ主(作者) 「南野拓実のアート。昨日(ノリッジ戦)のうちの少年は素晴らしかった」 翻訳元:https://bit.ly/36U ...