マンチェスター・シティーのウクライナ代表MFオレクサンドル・ジンチェンコ（25）が、自身がインスタグラムのストーリー機能にアップした「ウラジーミル・プーチンに最も痛ましく、苦しい死が訪れますように」という投稿が、運営側から削除されたと主張した。英デーリーメール電子版が24日、報じた。
ジンチェンコはロシアのウクライナへの侵攻がさまざまなメディアで報じられる中、「自分は尻込みするつもりはない。すべての文明諸国が私の国を心配してくれている」と話し、ロシアを非難する姿勢を鮮明にしていた。
（日刊スポーツ）
Oleksandr Zinchenko on IG:
‘I hope you die the most painful suffering death, creature’
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 pic.twitter.com/1YSb4Zan7e
— Zorya Londonsk (@ZoryaLondonsk) February 24, 2022
翻訳元：https://bit.ly/3t1kM5P
海外の反応
1.＜セルティックファン＞
イエース
2.＜レアルファン＞
これは男の中の男
3.＜セビージャファン＞
（Twitterでの訳文の文末にある）「クリーチャー（獣）」というのはウクライナでは侮辱的な言葉なのか、それともただの直訳なのか？
4.＜サッカーファン＞
>>3
「怪物」的な意味合いじゃないかな？
5.＜サッカーファン＞
>>4
ああ、人間以下という意味だね
6.＜サッカーファン＞
>>5
つまり、プーチンのような
7.＜レスターファン＞
イケメンのジンチェンコvs童貞のプーチン
8.＜レアルファン＞
>>7
SNSで発信する人間もいれば、ミサイルで発信する人間もいると
9.＜リヴァプールファン＞
自転車に乗っている若者のところに爆弾が落ちた映像を見たところだよ
吐き気がするね
10.＜サッカーファン＞
>>9
悲しいかな、それはこれから起こることの序章に過ぎない
フ●ック、プーチン
11.＜ユナイテッドファン＞
レジェンドだわ
12.＜サッカーファン＞
●ねよ、プーチン
13.＜ユナイテッドファン＞
>>12
よく言った
14.＜バルサファン＞
一般的なロシア人はプーチンの虐殺を支持しているのか？
15.＜サッカーファン＞
>>14
多くのロシア人はプロバガンダで洗脳されている
16.＜ポルトファン＞
>>14
答えるのは難しいね
ロシアが公平な世論調査をするはずもないし
17.＜サッカーファン＞
>>14
「一般的」と言うのが何を意味するのかにもよるが
（ウクライナにいる）親ロシアの独立派を保護することへの支持や、NATOへの恐怖は確かにあるが、大多数の人々（少なくともネット上）はウクライナや欧州との戦争を望んではいない
18.＜サッカーファン＞
>>17
大多数？
その根拠を示して欲しいね
19.＜サッカーファン＞
これを投稿したジンチェンコは戦士だ
それを削除したインスタグラムはクソ
プーチンもクソ
20.＜サッカーファン＞
フ●ック、プーチン
21.＜エヴァートンファン＞
>>20
プーチンの身近な人間が彼が錯乱したことに気づき、その後頭部を殴ってロシアが外交交渉の席に再び着くことを願っている
22.＜サッカーファン＞
>>21
プーチンの周囲の連中が彼よりも優秀だとは思えないが
23.＜リヴァプールファン＞
この投稿を削除したインスタグラムはクソだわ
言論の自由もここまでだな
24.＜イエメン人＞
>>23
どのSNSにも言論の自由なんてものは存在しないよ
25.＜シティファン＞
>>23
些細なことには目くじらを立てるくせに、人種差別的な投稿には全く気にも留めない
26.＜サッカーファン＞
>>23
プーチンの死を願うのは全く問題がないはずだ
だって彼は人間じゃないんだから
27.＜サッカーファン＞
>>26
何人の影武者がいるんだろうな
28.＜バルサファン＞
かわいそうな、オリ（ジンチェンコ）
自分の国が攻撃を受けるのを見るのはどんな気分か想像もできないよ
29.＜サッカーファン＞
心配するな
UEFAはCL決勝の開催地の変更を“検討”し始めた
30.＜サッカーファン＞
>>29
欧州の全ての大会からロシアの全チームを直ちに排除すべきだよ
31.＜バイエルンファン＞
オレクサンドル、クリーチャーは君の発言に不快感を覚えたらしいよ
32.＜バルサファン＞
フ●ック、プーチン
フ●ック、独裁政権
33.＜トッテナムファン＞
これこそが俺が認めたLBよ
34.＜レアルファン＞
この男はすごい肝っ玉をしているな
35.＜サッカーファン＞
暗殺の危険性があるんじゃ？
36.＜シティファン＞
>>35
頼む、やめてくれ
37.＜サッカーファン＞
ガスプロム（※ロシアの国営企業でUEFAの最大のスポンサー）がUEFAにジンチェンコの投稿でシティに罰金を科すよう求めるまで待つんだ
38.＜ユナイテッドファン＞
この投稿で彼を非難することはできないね
39.＜チェルシーファン＞
ウクライナに栄光を
くたばれ、プーチン
40.＜ユーベファン＞
ロシアのチビ野郎にはクリーチャーという言葉が相応しい
41.＜アンデルレヒトファン＞
みんなが思っていることを声に出して言ってくれた
オレックスに乾杯だ！
42.＜ユナイテッドファン＞
ツイッターに米国やNATOが悪いからとこの侵攻を擁護するエセ意識高い系がたくさんいて、頭がおかしくなりそうだったよ
43.＜サッカーファン＞
何やらチェルシー（※オーナーがロシア人のアブラモヴィッチ）から着信があったそうだ
44.＜バルサファン＞
彼のボール（キ●タマ）は彼がピッチ上で蹴るボールよりもデカいわ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】ロナウドさん、サポの55％から来季は不要と言われる「でも代わりの選手はいるの？」
スレ主 「『The Athletic』がユナイテッドのサポーターにアンケートを実施。55％以上のサポーターが来季のロナウド残留を望 ...
