スレ主「（2016年9月9日）声優で元NGT48の長谷川玲奈が、始球式で伝説の二刀流、大谷翔平様を相手に完璧なストライクを投じる」
翻訳元：https://bit.ly/3odtVGT
海外の反応
1.＜スレ主＝楽天ファン＞
長谷川玲奈は小学校4年生から中学校3年生まで野球を続けていて、男女混合のチームでもプレーしていたそうだ
2.＜ガーディアンズファン＞
感銘を受けたよ
3.＜ブルージェイズファン＞
大谷のリアクションが好きだわ
良いボールに対して本当に驚いている
4.＜パイレーツファン＞
今月見た中でも最高の投球だ
さあ、僕の高評価を持って行ってくれ
5.＜MLBファン＞
ファンタスティック
これはファンタスティックだよ
6.＜MLBファン＞
おそらくここの住人の95％より上手く投げられる
7.＜MLBファン＞
>>6
100％な🤣
8.＜MLBファン＞
>>6
俺なら50セントよりも上手く投げられる自信があるよ
（※）50 Cent's（50セント）：米国のヒップホップMCであり、俳優、企業家。
9.＜MLBファン＞
>>8
シンシナティ市長だったマーク・マロリーよりはどうなんだ？
10.＜マリナーズファン＞
>>9
これは牽制球じゃなかったのか？
11.＜レッズファン＞
ホームランにしなかったから、大谷は彼女に惚れているに違いない
12.＜エンゼルスファン＞
>>11
大谷キラーとしてマリナーズが玲奈と契約していれば、彼らはプレーオフに進出していただろう
13.＜エンゼルスファン＞
この男がMVPを取ったって？
まさかね
14.＜MLBファン＞
BBWAA（全米野球記者協会）の人間の3/4はこんなことはできないよ
15.＜ヤンキースファン＞
>>14
3/4とは気前が良いじゃないか
16.＜パドレスファン＞
完璧なピッチングだが、ボークはしちゃいけない
17.＜ガーディアンズファン＞
もし大谷があのボールをスタンドに放り込んだらと想像してみてくれ
18.＜スレ主＞
>>17
東京ドームの天井に直撃して、審判がアウトを宣告しそうだね
19.＜MLBファン＞
>>17
もし彼が彼女にピッチャー返しを食らわせたらと想像してみてくれ…そんな危険な真似はしないだろう
20.＜エンゼルスファン＞
乃木坂46のメンバーの始球式はないの？
僕は彼女らのファンなんだ
21.＜ヤンキースファン＞
>>20
白石、衛藤、飛鳥、久保の始球式はよく見かけるよ
確か白石の時は田中（将大）が助言していたような
22.＜エンゼルスファン＞
>>20
youtubeで「乃木坂 始球式」と検索するんだ
23.＜MLBファン＞
鳥のマスコットはかなり興奮しているな
24.＜レッドソックスファン＞
>>23
（日ハムの）90年代のマスコットなんだ
ついでに大谷は1974年のファイターズのユニフォームを着ているから（ファイターズの名前になって最初の年）、どうやら復刻イベントのようだね
25.＜ジャンアンツファン＞
アスリートが素晴らしいダンサーでもあるのは、自身の体を制御する術を身に付けているからだ
その逆もあるのかも知れない
例えば、野球の映画にBTSを起用したとして、彼らが投球や打撃を自然にこなすにはどれくらいの時間を要するんだろうか？
26.＜レイズファン＞
デーブ・ラローシュの壮大な伝統を受け継ぐスローボールだ
27.＜MLBファン＞
捕手も投球に感心しているようだね
28.＜阪神ファン＞
3世代のファイターズのマスコットが復活している
大谷のレトロなユニフォーム姿も素敵だ
29.＜MLBファン＞
大谷翔平は日本人だったの？
30.＜カージナルスファン＞
>>29
俺も宇宙から来たと思っていたわ
31.＜MLBファン＞
有名人の始球式でこれほどまでにクールなものは珍しいね
また、彼女が最高にキュートであることも見逃せない
32.＜パイレーツファン＞
めっちゃ日本に行きたいよ
33.＜MLBファン＞
マイク・トラウトがあの球を打てばどうなるかはみんなが知っている
34.＜アスレチックスファン＞
>>33
それでもプレーオフは逃すんだろう？
＜関連記事＞
-
「大谷が3つある！」海外野球民が選んだ21年MLB珍プレー好プレー15選
スレ主「Redditの野球民の『upvote（賛成票、高評価）』により決定したMLB2021年シーズンの好プレー・珍プレートップ1 ...
