【海外の反応】久保建英がエスパニョール戦で鮮烈FK弾を決め勝利に貢献「これはゴラッソ！」

マジョルカは15日にコパ・デル・レイのベスト16、本拠地ソン・モッシュでのエスパニョール戦に臨み、2-1の勝利を飾った。先発出場のMF久保建英は、今季2ゴール目が記録している。

コパは同ラウンドから1部チーム同士の対戦も実現。エスパニョールをホームに迎えたマジョルカは4-4-2のシステムを使用して、久保を右サイドハーフとして起用している。

前半、マジョルカは久保がどこにでも顔を出して攻撃を構築。日本代表MFはワンタッチでのスルーパスやイエローカードを誘発するドリブル突破など、その類い稀な能力を遺憾なく発揮して、そして32分に迎えた直接フリーキックで技術と才能の結集たるゴールを決めた。

ペナルティーエリア手前右、ゴーにかなり近い位置からのフリーキックで、久保が左足を一閃。高さも威力も十分なボールは、急激に曲がって落ちて、元レアル・マドリーGKディエゴ・ロペスの横っ飛びもむなしく枠内右に収まった。久保はこれが今季2得点目。ラ・リーガ第16節アトレティコ・マドリー戦（2-1）で決めた逆転弾以来のゴールとなる。

後半、マジョルカは62分にサルバ・セビージャのCKからアブドンが追加点を記録。しかし、その2分後にはこちらもセットプレーからプアドのゴールが決まり、エスパニョールが1点差を維持している。

マジョルカのルイス・ガルシア監督は83分、後半に少し存在感を薄めた久保など3選手を下げて、イ・ガンインらを投入。追加点こそ決められなかったがさらなる失点を許すことなく、1点リードのまま試合終了のホイッスルを聞いている。

（GOAL）

久保建英FKゴール！#TAKE #久保建英 #マジョルカ pic.twitter.com/pHHTQXlDag

— K Inouye (@Cohey2409i) January 15, 2022

翻訳元：https://bit.ly/3tsx2y3、https://bit.ly/3I8p7u1

海外の反応

.＜ラあるファン＞
タケ！

.＜トッテナムファン＞
何てゴールだよ

.＜リーズファン＞
久保！久保！

.＜レアルファン＞
久保が魔法をかけた

.＜レアルファン＞
これはゴラッソ

.＜レアルファン＞
ケガやコロナ感染の影響で今季はよりタフなシーズンを送っているけど、試合に出れば良いパフォーマンスを披露し続けている
精神的には以前よりもずっと安定しているように思うね

　　.＜レアルファン＞
　　残念ながら彼の体格では欧州のトップチームで先発を張ることはできないだろう
　　ロドリゴが最近行ったように、彼はもっと筋肉をつける必要がある
　　じゃないと彼の才能は無駄になってしまうよ

.＜レアルファン＞
彼はうちでレジェンドになるよ！

.＜レアルファン＞
美しいゴールだ

.＜レアルファン＞
素晴らしいゴール
とんでもないFKだったな

.＜アーセナルファン＞
このままマジョルカに残ってイ・ガンインと関係を築けば、数年後には強力でテクニカルな前線になると思うな

.＜レアルファン＞
久保建英、コパ・デル・レイの準々決勝進出おめでとう

.＜レアルファン＞
プレー時間　82分
ゴール　1
タッチ数　40
パス本数　20（成功率80％）
キーパス　2
チャンスメイク　2
枠内シュート　1
インターセプト　1
リカバリー　4
デュエルの勝利数　5/10
タックル成功数　1/2
採点　7.8

.＜サッカーファン＞
泣く子も黙るレアル出身の久保よ

.＜サッカーファン＞
カルロ（アンチェロッティ）は久保をレンタルから呼び戻す必要があるよ

.＜レアルファン＞
久保は時々、ロドリゴよりもずっとよく見えるし、来シーズンは彼にチャンスを与えて欲しいね

.＜レアルファン＞
久保はあらゆる面でロドリゴよりも優れていてる
もちろん荒らしたくてこんなことを言っているわけじゃない
彼にはうちで本当に成功して欲しいんだ

.＜レアルファン＞
久保を呼び戻せ
ブラヒムをレンタル
ヘイニエルは売れ

.＜サッカーファン＞
久保は優秀な選手がレアルに居場所がなくて出て行ってしまうよくあるパターンになりそうだわ

.＜サッカー記者＞
久保の大きな才能を買っているけど、彼が本当の成功を収めるためには中位よりも上のクラブへの移籍が必要だ（あるいは来季レアルでチャンスを得るか。そうならないと思うが）
残留を争うチームでは常に印象的なプレーをしたり、攻撃面でのスタッツを叩き出すのは簡単なことじゃないからね

.＜サッカーファン＞
久保のFKでのゴールは何だか中村俊輔の代名詞だったFKを思い出させるね
多分どちらもレフティーだからだろうけど

.＜レアルファン＞
移籍市場が開くこの時期に久保のために強く祈っておくよ
彼は世代を代表する才能だからさ

.＜マジョルカファン＞
不評を買う意見だと思うけど
久保＞アセンシオ、ロドリゴ

.＜レアルファン＞
久保はうちが求めているRWの資質を満たしていると思うから、どうかチャンスを与えて欲しい

.＜レアルファン＞
守備がタイトなチームをこじ開けるなら、右サイドの久保は素晴らしい選択肢になるよ

.＜レアルファン＞
久保は不安定だし、レアルでプレーする実力はないよ

.＜レアルファン＞
久保はもっと優秀な選手に囲まれた方が、さらに向上できると思うんだけどな

.＜レアルファン＞
久保やブラヒムはどうなるんだろう？
残って欲しいとは思うけど、論理的に考えてそうはならないかな

.＜レアルファン＞
久保は戻ってくるべきだよ
サイドも中央もプレーできる久保は、ストライカーを休ませることができるし

.＜アーセナルファン＞
久保がいるのにハーランドやムバッペが必要なのか？
バカだなレアルは

.＜レアルファン＞
代わりにうちにはアセンシオがいるんだよな

　　.＜レアルファン＞
　　アセンシオとイスコの代わりにブラヒムと久保が加われば、チームの完成度はより上がるに違いない
　　問題はハーランドとムバッペが加入した場合、彼らはカルロの4-3-3のシステムには馴染まないということだ

.＜コロンビア人＞
久保はプレミアに行くべきだけど、マジョルカでのプレーは楽しいよ
フィジカル的はそこが彼に合っているんだと思う

.＜サッカーファン＞
マジョルカの選手はなぜ歯がないんだ？

＜関連記事＞