【海外の反応】井上尚弥の河野公平戦でのKOシーンを見てみよう「速過ぎてわからん」

翻訳元：https://bit.ly/34sjRmv

海外の反応

1.＜ボクシングファン＞
ダウンシーンは巻き戻して見直したよ
めちゃくちゃ速い！

2.＜ボクシングファン＞
あの左ボディーは僕が夢見るようなショットだ
井上は史上最高のボディーパンチャーだね

3.＜ボクシングファン＞
実況席で何が話されているのかはわからないが、とにかく音声が素晴らしい

4.＜ボクシングファン＞
>>3
日本の実況は本当に最高だよな
英語の実況よりも何かエナジーを感じるよ

5.＜ボクシングファン＞
このボディーショットは本当に無慈悲だわ
相手のガードが下がるのも無理はないね

6.＜ボクシングファン＞
何てこった
カウンターが速すぎる
美しいわ

7.＜ボクシングファン＞
あのボディー…

8.＜ボクシングファン＞
>>7
音がな

9.＜ボクシングファン＞
井上はボディーに罰を与えることにフォーカスしているな
本当に恐ろしいよ
僕は彼の2倍ほどの体格を持っているが、彼からの体罰を受け止めるだけの耐久性があるかはわからない

10.＜ボクシングファン＞
モンスターとはまさにこの男のことだ
彼、クロフォード、ロマチェンコ、カネロ…
この4人がいる限り、ボクシング界は安泰だ

11.＜ボクシングファン＞
リングを動き回る彼のフットワークは素晴らしいね

12.＜ボクシングファン＞
>>11
3ː11～のヘッドスリップからのステップが非現実的だわ

13.＜ボクシングファン＞
最後にアマチュアの大会へ参加するためにスパーリングに復帰した僕は、井上尚弥とフィニート（リカルド）・ロペスを存分に楽しめるようになった
いろいろな意味で2人は似ていると思う
少なくとも、サウスポーじゃないトップクラスの2選手を見るのは楽しいよ

14.＜ボクシングファン＞
みんなはライト級やヘビー級ばかりに目を向けているけど、僕は井上の次戦を心待ちにしているんだ

15.＜ボクシングファン＞
河野は6ラウンドで力尽きたようだね
井上はモンスター級のボディーショットを見せつけた

16.＜ボクシングファン＞
あのボディーショットはヤバいわ
河野は5ラウンド半ばに見せ場を作ったけどね
井上の動きを止め、後半には彼にバックステップを踏ませていた

17.＜ボクシングファン＞
>>16
河野は本当に良かったよ
モンスターが劣勢に立たされるところなんてそうそう見られるもんじゃない

18.＜ボクシングファン＞
河野はタフだったけど、（ダウンを奪った井上の）左フック3連発は、彼のがむしゃらさと井上のフックの脅威を無視した結果だよね

19.＜ボクシングファン＞
最初のダウンシーンの別角度やスロー映像はないのか？
あれは速すぎるって

20.＜ボクシングファン＞
彼は本当にニックネームに違わないね
恐ろしさを感じる、まさにモンスターだ
巨体の選手のパンチが強いと思いがちだから、彼のような小柄な日本人がグローブの中に毒を秘めているような光景は、非現実的な感じがするよ

21.＜ボクシングファン＞
この会場に何人の人がいるのか実況は知っているのか？
5秒ごとに「Hi（こんにちは）」なんて挨拶をするのはかなり苦痛じゃないか

22.＜ボクシングファン＞
>>21
「はい」は日本語で「わかった」っていう意味だから

23.＜ボクシングファン＞
>>22
マジで？

24.＜ボクシングファン＞
>>23
「はい」

25.＜ボクシングファン＞
井上のペンデュラム・ステップ（※）は美しいね
これほど馬鹿げたパンチ力をペンデュラム・ステップと組み合わせて繰り出せる選手なんて滅多にいないよ

26.＜ボクシングファン＞
パンチャーと打ち合っちゃダメだよ

27.＜ボクシングファン＞
もう井上、カシメロ、ドネアの（違う相手との）指名試合は勘弁してくれ
来年（今年）こそは井上vsこの2人だ！

28.＜ボクシングファン＞
見ていて本当に楽しいファイターだ

29.＜ボクシングファン＞
リアル『はじめの一歩』

＜関連記事＞