【海外の反応】「悪ふざけ？」那須川天心のRIZIN卒業マッチの相手は五味隆典

「総合格闘技・ＲＩＺＩＮ」（３１日、さいたまスーパーアリーナ）

会見が２５日、都内で開かれ、キックボクシングＲＩＳＥ世界フェザー級王者の那須川天心（２３）＝ＴＡＲＧＥＴ／Ｃｙｇａｍｅｓ、写真左＝と元ＰＲＩＤＥライト級王者の五味隆典（４３）＝東林間ラスカルジム、同右＝による、ボクシングに準じた特別ルール３分２回のエキシビション戦が発表された。

来年ボクシングへ転向する那須川はＲＩＺＩＮで最後の試合。期待されたＫ－１の武尊戦が来年６月開催となり、以前からオファーしていたムエタイでラジャダムナン・ルンピニー統一王者となった吉成名高に今月断られた。その後も相手が見つからず、那須川の希望で試合２週間前に五味にオファーして受け入れられた。榊原ＣＥＯは「五味隆典に助けられた」と感謝した。

あこがれの存在との対戦に那須川は「相手が見つからなくて悲しくなったけど、まさかＲＩＺＩＮでＰＲＩＤＥを体験できるとは思っていなかった」と感激。五味は「まだよく分かっていない」と苦笑しながらも「できる限り練習している。短い期間ですけど」と意気込んだ。

（デイリー）

翻訳元：https://bit.ly/3stLQfw

海外の反応

1.＜MMAファン＞
なぜこんな試合が天心のRIZINでのラストマッチなんだ？

2.＜MMAファン＞
試合のオファーを受けた時、五味はタバコをふかし、日本酒をがぶ飲みした後、「クソッタレ、やってやるよ」と言ったと伝えられる

3.＜MMAファン＞
ボクシングルールの2ラウンドのエキシビション
彼らはただイベントを楽しんで来るだけなんだろう
兄弟の悪ふざけのようなものだと想像する
そうであることを願うよ、五味ファンのためにも、ハハ

4.＜MMAファン＞
>>3
兄貴の方が観衆の前でボコられるわけか

5.＜MMAファン＞
肥大化したアル中のオッサンの五味が天心をKOしたら爆笑もんだな

6.＜MMAファン＞
>>5
1年を締め括るには最高のオチだ

7.＜MMAファン＞
五味は昨年、同様のルールで天心と同じサイズのキックボクサー、皇治と対戦している
素晴らしい試合ではなかったが、五味が勝利した面白いファイトだった
この老いぼれた男はまだまだ名手だよ

8.＜MMAファン＞
>>7
キックボクシングの才能という点では、皇治と天心は別の世界に住んでいるが

9.＜MMAファン＞
五味が立ったままフットチョークを決めるよ

10.＜MMAファン＞
五味を桜庭のようにするな
見せ物のために犠牲にならないでくれ

11.＜MMAファン＞
>>10
しかし酒好きの日本人レジェンドは見せ物の生贄になるには最高の条件なんだ

12.＜MMAファン＞
>>10
五味を引退させるために年老いたレジェンド同士の試合を組んでやれよ
誰が使えるかはわからないが、ベン・ヘンダーソンとかその辺の選手らと

13.＜MMAファン＞
>>12
五味vsBJペン2
この試合だとどっちが勝つかは全く読めないよ

14.＜MMAファン＞
俺には見える
五味が波動拳パンチで天心をやっつけて、武尊戦が中止になるところが

15.＜MMAファン＞
これはクソだわ…

16.＜MMAファン＞
>>15
もし天心がMMAに専念していたらどうなっていたんだろうと、いつも考えていたんだ
悲しいことにキックボクシング界は以前のような規模じゃないし、MMAには慎重に片足を突っ込んだだけで、すぐに止めてしまった

17.＜MMAファン＞
>>16
彼は金だけを追っているんだよ

18.＜MMAファン＞
なぜかこの試合に引き付けられる自分がいる
「Rotten」や「Ogrish」（※ションキング画像・動画サイト）を見るような感覚だけど、にも拘わらず興味が湧いて来るんだ

19.＜MMAファン＞
五味が劇的なKOで勝利してほしいが、担架でリングを去らないことを願っているよ

20.＜MMAファン＞
もし五味が勝てば天心は号泣するのか？
メイウェザー戦のように

21.＜MMAファン＞
>>20
君がメイウェザーと戦うのを見てみよう

22.＜MMAファン＞
五味「正直ここになんでいるのかわかっていない」

＜関連記事＞