広島は１６日、鈴木誠也外野手のポスティングシステムを利用してのメジャー挑戦を容認した。この日、鈴木球団部長が明かした。
鈴木誠はこれまで将来的なメジャー挑戦の夢を語っていた。この日、マツダスタジアムで鈴木球団本部長と会談し、自身の思いを伝えた。
鈴木本部長は「本人と話をして、彼の長年の夢であるポスティングにかけるということを本人に伝えました。ほとんど準備はできているんですけど、（申請は）正式には来週あたりになる予定です」と語った。球団は１６年からのリーグ３連覇に貢献したことや、直近６年間の成績を高く評価。「タイミング的にも今が一番いいだろうと。チーム的には痛いんだけれど、そこは誰かがカバーしていかないとしょうがないけど、彼にとっては今がベストなタイミングでないかなということで判断したということです」とした。
鈴木誠は二松学舎大付から１２年度ドラフト２位で入団。９年目の今季は１３１試合に出場し、打率・３１９で２年ぶり首位打者を獲得し、リーグ最高の出塁率・４３３、自己最多の３８本塁打、８８打点をマークした。
日本を代表するスラッガーに対し、メジャーでの評価は高い。現地ではマリナーズやレンジャーズ、ジャイアンツ、レッドソックスなど複数球団が調査していると報道。米大リーグ情報サイト「トレード・ルーマーズ」は鈴木の契約を５年５５００万ドル（約６１億円）、広島への譲渡金を１０１２万５０００ドル（約１１億２０００万円）と予想している。
（デイリースポーツ）
翻訳元：https://bit.ly/3qLax68、https://bit.ly/3ckH9vd
海外の反応
1.＜ジャイアンツファン＞
はい、うちが先に手を上げた！
2.＜ジャイアンツファン＞
>>1
（鈴木を）くれ、くれ、くれ
3.＜ヤンキースファン＞
彼は田中（将大）も連れて来られるのか？（田中と同じチームじゃないことは知っている）
4.＜レッズファン＞
うちは彼と契約すべきだよ
そうすれば新しい帽子を用意する必要もなくなる
※レッズの帽子は赤地にC（シンシナティ）のマークで、カープのデザインと酷似している
5.＜レッズファン＞
>>4
（秋山）翔吾と契約した時のことを思い出すよ
その時にはチームは彼に活躍の場を与えてくれると思っていたのに
今ではかなり酷評されているが、チームは彼に公平なチャンスを与えなかったんだ
彼らは他の誰かを翔吾の代わりに先発させるために躍起になって、彼はレギュラーとして長くプレーすることができなかった
チームは彼を嫌っているようだから、他の外国人フリーエージェント選手とは契約しないような気がするね
6.＜ブレーブスファン＞
>>5
翔吾は散々だったな
奥さんも倒木事故（※3月）にあったから、彼は今、米国のことを憎んでいるのかも知れない
7.＜パドレスファン＞
>>5
うちでは特に昨季の終盤、ジェイス・ティングラーと共にプレーしていたキム・ハソンについてもそう感じていたな
僕たちファンは彼がプレーした時に発する輝きから、彼にプレー時間を与えればもっと良くなるだろうと思っていた
国際的な選手と契約しておきながら、チャンスすらも与えないのは本当にひどいよね
何のために契約したんだと思うよ
8.＜西武ファン＞
少なくともレッドソックスが彼にアプローチすることを願っている
彼は稼げるし、彼が要求する金額も妥当なものになるだろう
9.＜MLBファン＞
>>8
レッドソックスの守備力は昨季、30チーム中30位だったから、攻撃的な選手よりも守備力のある選手を求めているんじゃないか？
10.＜タイガースファン＞
>>9
4番打者集団＞＞＞守備的なチーム
11.＜MLBファン＞
>>10
ああ
ブレーブスの後半戦の外野陣のメンツなんてその最たる例だよね
12.＜レッドソックスファン＞
>>9
鈴木は過去4年で3度、NPBのゴールドグラブ賞を受賞しているから、外野手としての守備力は高いと思うよ
ただ彼がどのポジションに入るかは全くわからない
レンフローを動かさない限り、外野はほぼ固まっているからね
13.＜レッドソックスファン＞
>>12
もしうちが鈴木を獲得したら、キケ（エルナンデス）を新しい二塁手にするかもしれない
14.＜メッツファン＞
メッツに頼む
15.＜メッツファン＞
>>14
うちはエプラー（※）がGMに就任することになったから、アルダーソン（社長）を無視してポスティングで契約するかもしれないね
（※）20年までエンゼルスのGMを務め、ポスティングを利用した大谷との契約に成功した
16.＜マリナーズファン＞
彼の今季のOBP（出塁率）は .436という、とんでもない数字だ
どうかうちに来てくれ
17.＜ヤンキースファン＞
>>16
しかしNPBの審判もMLBと同じくらいにひどいんだろ？
18.＜ホワイトソックスファン＞
>>17
よくわからないが、もっとひどいかと思う
審判にはベテランやスター選手に対するバイアスがあって、外国人選手にも偏りがあると何かで読んだ記憶がある
つまりある程度は日本でも同じことが行われていたが、それはさらに広範囲で行われ、ほとんどが容認されているようだった
19.＜フィリーズファン＞
フィリーズに来てくれることを期待しよう
20.＜MLBファン＞
聖闘士星矢スズキ
21.＜メッツファン＞
彼のファーストネームはどのように発音するんだ
願わくば「See ya（セイヤ）」（※）であってくれればいいんだが
（※）MLBではホームランが出ると実況がよく「See ya（see you againの略）＝さよなら」と叫ぶことから
22.＜レッドソックスファン＞
彼がメジャーに来るチャンスを得たことを嬉しく思うよ
レッドソックスが彼と契約できることを願っている
23.＜ヤンキースファン＞
誠也と契約して、ギャロをセンターに移す
おそらくは実現しないだろうが、本当にそうなってほしい
24.＜ヤンキースファン＞
>>23
誠也と契約した後、ギャロを別のチームに移籍させ、ブライアン・レイノルズをトレードで獲得する
これで問題解決だ
25.＜ヤンキースファン＞
>>23
誠也が右翼手であることは間違いないから、ジャッジはセンターに移すことになる
ジャッジを左翼にしてギャロは中堅、誠也を右翼に置くのでなければね
あるいは誠也自身がセンターでプレーすることも検討対象だ
26.＜ヤンキースファン＞
>>25
誠也は日本で右翼を守っていたけど、スピードと守備力があるから、少なくともセンターでも問題ないと思う
27.＜マリナーズファン＞
マリナーズとの契約を期待している
後一人、外野を守れる好打者が必要なんだ
それに1996年以来、毎年日本人選手がチームに所属しているという連続記録を終わらせたくないんだ
28.＜インディアンスファン＞
ガーディアンズ（※インディアンスの来季からの新チーム名）のユニフォームが似合うと思うんだけどな
29.＜ヤンキースファン＞
何だか「ヒロシマ・トーヨー・カープ」という響きは、ゴジラが次に戦うモンスター名のように聞こえるわ
＜関連記事＞
-
【海外に反応】鈴木誠也に対するエンゼルスファンの見解「日本のトラウトだ」「外野手は必要ない」
米誌スポーツイラストレーテッドは7日、「日本の外野手・鈴木誠也はブルージェイズにフィットするか」の見出しで特集した。広島の鈴木誠也 ...
