【海外の反応】古橋亨梧が1G1AでチームのEL連勝に貢献！現地サポも「世界最高の3トップ！」と昇天

ヨーロッパリーグ（EL）は4日、各地でグループリーグ第4節が行われた。

グループGでは、セルティックがフェレンツヴァーロシュと対戦。直近のリーグ戦ではベンチスタートになっていた古橋亨梧は、最前線で先発に復帰した。

試合はいきなり動く。決めたのは古橋だった。3分、最前線でプレスをかけたアバダがボールを奪って一気にボックス付近へ。ラストパスを受けた背番号8は、ワンフェイクからネットを揺らした。エースの得点で、セルティックが先手を取る。

しかし11分、ズブコフのシュートをDFがブロックしたが、浮き上がったボールがそのままゴールイン。試合は振り出しに戻る。それでも23分、セルティックはジョタが得意のカットインからシュートを突き刺し、再び勝ち越し。さらに60分には、古橋のスルーパスからアバダが3点目。86分にウズニに強烈なシュートを叩き込まれたが、なんとか3-2で勝利を収めている。

（GOAL）

翻訳元：https://bit.ly/31zbKD9、https://bit.ly/3q7TVFj、https://bit.ly/2ZVzhgx

海外の反応

＜古橋の開始3分のゴール＞

.＜セルティックファン＞
キョーゴール

.＜セルティックファン＞
緻密なフィニッシュだ

.＜セルティックファン＞
一流クラスのパスワークとワールドクラスのフィニッシュ
キョウゴの落ち着きはキング・オブ・キングスのラーションを思い起こさせるね

.＜セルティックファン＞
ツイッターのゴール速報のキョウゴのグラフィックを更新する必要がある
彼は新しいヘアスタイルになったんだ

.＜セルティックファン＞
キョウゴはとてもサッカーを熟知しているね

.＜セルティックファン＞
ELを引き裂く金髪のキョウゴ

.＜セルティックファン＞
実際に彼の魅了されているよ

.＜ポルトガル人＞
11番（アバダ）も速いな

.＜セルティックファン＞
金髪のキョウゴには誰も対応できないさ

.＜セルティックファン＞
一瞬にしてこの男が好きになった

.＜セルティックファン＞

.＜セルティックファン＞
生涯契約の発表

.＜レンジャーズファン＞
土曜日の恐ろしいファウルからの奇跡的な回復だｗ

.＜スコットランド人＞
彼がたったの450万ポンド（約6億9千万円）なんて、もはや窃盗だわ

.＜セルティックファン＞
彼はセクシーでもあり、日本人でもある

.＜セルティックファン＞
金髪のキョウゴ＞ノーマルなキョウゴ

.＜セルティックファン＞
ヘアカットは違いをもたらすよ

＜古橋のアシストからチーム3点目＞

.＜セルティックファン＞
何てパスだよキョウゴ

.＜セルティックファン＞
キョウゴからのパスはとんでもなかった

.＜セルティックファン＞
輝かしい（ボール奪取した）ターンブル、キョウゴに繋いで、アバダによるフィニッシュ

.＜セルティックファン＞
冗談でもなくうちは現在、欧州で最高のトップ3を持っているかも知れないわ

.＜セルティックファン＞
俺たちは実際にはMSNと契約したんだ

.＜セルティックファン＞
キョウゴ、ジョタ、アバダ

.＜セルティックファン＞
JKA＞MSN

.＜セルティックファン＞
セルティックファンとして、これまででうちのベストゴールの一つだったと感じている
このゴールは本当に素晴らしいよ

.＜セルティックファン＞
うちは世界最高のチームだぜ

.＜セルティックファン＞
前線の3人がみんな得点を決めたな

.＜セルティックファン＞
キョウゴは黙々と自分の仕事をこなし、アンジェはうちのリーダーだ
世界中のどこにだってついて行くぜ

.＜セルティックファン＞
美しいセルティックの男たち
キョウゴ、アバダ、ジョタ

.＜セルティックファン＞
信じられないようなゴール
ターンブルの見事なボール奪取から、カラム（マクレガー）、 そしてキョウゴから、見事な（アバダの）フィニッシュ…
欧州大会のアウェー戦でセルティックがこんなプレーを見せてくれるのは楽しいね

.＜セルティックファン＞
世界最高の3トップ

.＜セルティックファン＞
違う次元にあるキョウゴの走りとパスよ

.＜セルティックファン＞
アンジェを信じていた

.＜セルティックファン＞
キョウゴの銅像制作をここに発表する

＜試合後＞

.＜セルティックファン＞
冗談はさておき、何てパフォーマンスだったんだ
ホームでは相手を小馬鹿にし、アウェーでは徹底的に打ち負かした
ここでは書き尽くせないが、みんな素晴らしかった

.＜セルティックファン＞
ヒヤヒヤした終わり方だったけど、欧州最高のフロント3のパフォーマンスは素晴らしかったね
ジョタ、キョウゴ、アバダ

　　.＜セルティックファン＞
　　2015年のネイマール、スアレス、メッシがプレーしているのかと思ったぜ

　　　　.＜セルティックファン＞
　　　　JAKは新しいMSNだよ

　　.＜セルティックファン＞
　　フォレストのフォームが戻り次第、彼がアバダの代わりに起用されると思うが

.＜セルティックファン＞
最高のパフォーマンス
終盤はやや自分たちを苦しめてしまったが、いくつか見せてくれたアタッキングサッカーは素晴らしかった

.＜セルティックファン＞
良い勝利だったよ
試合のほとんどをコントロールできたように思う
ビトンの出来は信じがたいものだった

.＜セルティックファン＞
アウェーで3ゴールなんて見事だよ
ジュリアンが戻って来てLBに入れば、クリスマス後にも調子を落とさずに突っ走って行ける

.＜セルティックファン＞
このスコアはうちが優位だった試合内容を反映していないね
うちは点差以上に快適にゲームを運んでいたし、そんな試合を求めていた
日曜日にも仕事をこなして、最高の気分で休養に入ろう

.＜セルティックファン＞
最後の10分ほどは無用な緊張感があったが、素晴らしい試合だった
前半、うちは左ウイングから終始危険なプレーを見せていたため、相手はそこに注意を払わざるを得ず、ピッチの他のスペースを開放することができた
キョウゴはいつものように素晴らしく、ジョタは相手の隙を突くプレーをし、アバダはチャンスを逃さなかった
マクレガーは中盤で堅実な働きをしていたし、ターンブルは後半になると目を覚まし、平凡だった前半のプレーを大きく挽回した
ビトンも本来のポジションで良いプレーを見せ、CBじゃなく、もっとそこでプレーしてほしいと感じたね
DFで唯一目立っていたのはラルストンで、彼もまた素晴らしかった
守備陣全体としてはいつものように少し不安定だったけど、もうそれにも慣れてきたよね

.＜セルティックファン＞
欧州でのアウェー戦に勝てたことが心から嬉しい
3ゴールとも見事だった
キョウゴのゴールは本当に最高だったし、この選手はスペースさえあれば縦横無尽に動き回ることができる
またチップキックのシュートは惜しくもクリアされたけど、あれも最高だった
アンジェがうちにもたらしてくれた選手だ

＜関連記事＞