【海外の反応】南野拓実がカラバオ杯のプレストン戦で今季3点目！「彼に全ての試合がカップ戦だと伝えよう」

リバプールの日本代表FWの南野拓実は現地時間27日のリーグカップ4回戦の英2部プレストン戦（2-0）に先発フル出場し、後半17分に3回戦のノリッジ・シティ戦（3-0）に続く今大会3得点目を決めた。英地元紙「リバプール・エコー」は採点で南野にチーム2位タイの7点をつけ「前半にリバプールで力強さを見せた唯一のアタッカーだった」と獅子奮迅の働きを絶賛した。

25日のプレミアリーグ第9節マンチェスター・ユナイテッド戦（5-0）からスタメン11人全員を入れ替えたリバプール。南野は左FWとして先発起用された。リーグ戦ではいまだに出番がないが、リーグカップでは2試合連続のスタメンとなっている。

前半は2部のプレストンから得点を奪えなかったリバプールだったが、0-0の均衡を破ったのが南野だった。後半17分、ロングパスに抜け出したDFネコ・ウィリアムズが力強いドリブルで右サイドを突破しライン際からマイナス方向へクロス。ニアサイドに飛び込んだ南野が左足のジャンピングボレーで押し込み、ゴールネットを揺らした。2得点を決めた3回戦のノリッジ戦（3-0）に続く連続ゴールとなった。

同39分にはFWディボック・オリギが追加点を奪ったリバプールは2-0でプレストンを下し、ベスト8へ進出した。

英地元紙「リバプール・エコー」の選手採点で、チームトップの評価は8点でGKのアドリアンだった。南野にはアシストのウィリアムズ、MFタイラー・モートン、MFカーティス・ジョーンズの3人と並ぶ2位タイの7点がつけられた。「非常に深い位置でのプレーが多かったが、それでも前半にリバプールで力強さを見せた唯一のアタッカーで、先制ゴールも決めた」と前後半を通じてチームに貢献したその働きが高く評価されている。

これで南野は今季公式戦3試合で3ゴール。限られた出場機会の中でアピールを続けている。

（Football ZONE web編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3pKavLp

海外の反応

.＜リヴァプールファン＞
ラブリーなゴールだ

.＜リヴァプールファン＞
少年タキの何てフィニッシュだ

.＜リヴァプールファン＞
彼のゴールがまた見られて嬉しいよ

.＜リヴァプールファン＞
これはカラバオカップのサラー

　　.＜リヴァプールファン＞
　　彼が先発した時には毎回得点を決めているような気がするｗｗｗ

　　　　.＜リヴァプールファン＞
　　　　彼のゴール決定率はかなり高いよ
　　　　天性のフィニッシャーだけど、ボールをもらうために深く降りて来ることが多いから、チャンスはそれほど多くないんだ

.＜リヴァプールファン＞
ぎこちないが、控えめに言っても上手いフィニッシュだね

.＜リヴァプールファン＞
タキはよほどリーグカップを愛しているようだ

　　.＜リヴァプールファン＞
　　彼が安定してプレー時間を得られるのはカップ戦だけだからな
　　この調子なら、リーグ戦でもクロップがタキを交代で使ってくれることを期待したい

　　　　.＜リヴァプールファン＞
　　　　タキのことは大好きだけど、誰かがケガしないと難しいだろうな
　　　　うちの前線の4人はワールドクラスのストライカーだからね
　　　　しばらくはプレミアでのプレー機会はないと思う
　　　　このままじゃポルトに行くかもね

.＜リヴァプールファン＞
タクミ・カラバオ・ミナミノ

.＜リヴァプールファン＞
タキはリーグでプレー時間を得るに相応しいよ

.＜リヴァプールファン＞
ネコがうまく折り返した

　　.＜リヴァプールファン＞
　　彼のファーストタッチは評価に値する

.＜リヴァプールファン＞
カラテキックで押し込みやがった

.＜リヴァプールファン＞
日本人の男がハイキックをするとミーム（※ネタ画像や動画）が出来上がるぞ

.＜リヴァプールファン＞
ボビーもこのカラテキックを誇りに思っていることだろう

.＜リヴァプールファン＞
オフサイドだった可能性が高いから、うちが決められていたら腹が立っていたと思うけど、見事なフィニッシュだわ

.＜サッカーファン＞
カラバオカップにはVARはないのか？
明らかなオフサイドに見えたんだが

　　.＜リヴァプールファン＞
　　プレストンのピッチにはないね

.＜リヴァプールファン＞
彼は最高の選手らから学んでいる

.＜ボスニア人＞
ネコによる良い仕事から、タキによるかっさらうようなゴール

.＜リヴァプールファン＞
カラバオのロナウジーニョこと、南野がまたゴールだ

　　.＜リヴァプールファン＞
　　決勝に行ったら、どこが相手でも南野が先発しなければならないわ

.＜レアルファン＞
彼はいつもゴールしてないか？

.＜リヴァプールファン＞
これはオリギ・タキカップだな

　　.＜リヴァプールファン＞
　　うちは彼らのためにも優勝する必要があるね

.＜リヴァプールファン＞
伝道者オリギ＞レイペナルド

.＜リヴァプールファン＞
オリギが得点を決め、敗戦したバルサがクーマンを即解任したのは偶然か？
俺はそうは思わない

　　.＜リヴァプールファン＞
　　バルサは彼を選手兼任監督として迎え入れようとしているのかも

.＜リヴァプールファン＞
ブラッドリーがピッチに入って、ネコをRWに上げたのは良かったね
最後にネコはタキにパスを出して3‐0にすることもできたが、カップ戦で2‐0の状況でしかもGKと1vs1だから、まあ仕が方ない

.＜リヴァプールファン＞
相手の低いブロックを前に安全な横パスを出すと文句を言うくせに、タキ、オリギ、チェンバレンが低いブロックに対してリスクのある動きを見せたら、人々はそれも批判する
…理解できないね
パフォーマンスに関しては普段からあまり一緒にならない選手たちで構成していたから、2‐0でも悪くないよ

　　.＜リヴァプールファン＞
　　リスクはいらない！
　　ゴールだけだ！

.＜リヴァプールファン＞
個人的にはメッシよりも上

　　.＜リヴァプールファン＞
　　ロナウドも自分もあんな風にゴールしたいと思っていることだろう

　　　　.＜バルサファン＞
　　　　うちはチーム全員がそう思っているよ

.＜リヴァプールファン＞
素晴らしい人格を持った、とても美しい人物だ

.＜ベガルタファン＞
彼がプレミアでプレーするところが見てみたいよ

　　.＜コンサドーレファン＞
　　同じ気持ちだが、クロップが考える全てのベストな選択肢の中で、彼がそこに入る余地はないように思う
　　僕は彼がリヴァプールで成功することを期待していたが、サラー、マネ、フィルミーノ、ジョタを差し置いて彼を選択することなんてできないだろうね
　　彼は基本的に前線での限られた時間でオリギやチャンバレンと争うことになる

.＜リヴァプールファン＞
リーグカップでのタキの活躍には目を見張るものがあるよ
格下のチームとの対戦が多いのは承知しているが、それでもこの大会における彼の落ち着きぶりには感銘を受けているんだ
ネコの活躍も見事だった

.＜リヴァプールファン＞
スペースがない中での素晴らしい得点

.＜リヴァプールファン＞
彼は狭いスペースでのプレーに優れている
ただ問題は、うちがそこにパスを送らないことだw
どちらかと言えばウイングのスピードを活用したり、クロスを上げたりすることが多いからね
でも、本当に良いゴールだった

.＜リヴァプールファン＞
彼はこの大会が大好きだな

　　.＜リヴァプールファン＞
　　リヴァプールでリーグカップ4試合で5ゴール
　　今後の全ての試合において彼にはリーグカップ戦だと伝えてほしい

＜関連記事＞