【海外の反応】「彼がいると別のチームになる」古橋亨梧が復帰後初ゴールの今季8点目で勝利に貢献！

[10.3 スコットランド・プレミアリーグ第8節 アバディーン1-2セルティック]

スコットランド・プレミアリーグ第8節が3日に開催され、日本代表FW古橋亨梧の所属するセルティックはアウェーでアバディーンに2-1で競り勝った。スタメン出場した古橋は前半11分に先制ゴールを記録。最後までピッチに立ち、チームのリーグ戦3試合ぶりの白星に貢献した。

古橋は日本代表としてプレーした9月7日のカタールW杯アジア最終予選・中国戦(○1-0)で負傷し、欠場が続いていたが、同30日に行われたUEFAヨーロッパリーグのレバークーゼン戦(●0-4)で先発メンバーとして戦列復帰。中2日の一戦でも3トップの中央でスタメン起用されると、前半11分に均衡を破った。

右サイドのスローインの流れから、MFデイビッド・ターンブルが右足で速いクロスを供給。古橋はマークを外してファーに入り、胸で押し込んだ。これで今季リーグ戦4得点目。公式戦では加入後11試合で8ゴール目となった。

セルティックは後半11分にアバディーンの右CKからMFルイス・ファーガソンにヘディングシュートを決められるが、同39分にPA内左のDFアダム・モンゴメリーからの折り返しをFWジョアン・フィリペがプッシュ。終盤に2-1と勝ち越し、そのまま逃げ切りに成功した。

（ゲキサカ）

翻訳元：https://bit.ly/3BaAqyH、https://bit.ly/2YeTWvb

海外の反応

1.＜セルティックファン＞
不謹慎にも彼のことを愛している

2.＜メルボルン・ビクトリーファン＞
キョウゴール！！！

3.＜ニューカッスルファン＞
胸で押し込んだのか？
こんなゴールの形が好きなんだ

4.＜セルティックファン＞
>>3
胸だね

5.＜セルティックファン＞
何て選手だよ

6.＜スコットランドファン＞
良いフィニッシュだ

7.＜セルティックファン＞
>>6
乳腺の上手な使用方法

8.＜チェルシーファン＞
ターンブルからの見事なクロスだった

9.＜ユナイテッドファン＞
オールドファームのクラブがどれだけ自信を失っていても、アバディーンはいつも彼らに打ち負かされる

10.＜セルティックファン＞
>>9
アバディーンも最悪のスタートを切っているからね

11.＜シティファン＞
森保は大迫の代わりに彼かオナイウをストライカーとして起用することを真剣に考える必要があるよ

12.＜セルティックファン＞
>>11
日本代表はキョウゴをトップで先発させるべきだ
彼は本当に良い選手だよ
日本が彼を左サイドでプレーさせていたのは知っているが、彼はトップの方がはるかに良い

13.＜シティファン＞
>>12
森保が彼よりも大迫を重用することは知っているw
またウィングでもキョウゴが必ずしもファーストチョイスじゃないのが悲しいよ

14.＜セルティックファン＞
うちはキョウゴFCだな

15.＜セルティックファン＞
アンジェは過去の経験から教訓を得るべきだった
キョウゴはどの相手に対してもサイドで使うべきじゃない
彼はうちのメインストライカーなんだから

16.＜セルティックファン＞
3ポイントには満足しているが、アイェティのためにキョウゴを左サイドに追いやるのは、アンジェの全てを物語っている

17.＜セルティックファン＞
キョウゴのゴールは見れば見るほど良いゴールだね
ターンブルのクロスは非現実的だわ
あれは難しいクロスだよ
少しでもサッカーをやったことがある人なら、あれをファーポストに入れるのがどれだけ大変かがわかるはずだ

18.＜セルティックファン＞
キョウゴが大好きだけど、ジョアンも好きよ

19.＜セルティックファン＞
セルティックによる素晴らしい勝利
キョウゴがいると彼らは別のチームになる
アンジェはもっとJリーグの天才をグラスゴーに呼ぶべきだね

20.＜セルティックファン＞
勝利は勝利だ
今日はどんな形であれ勝利が欲しかった
ポステコグルーは誰よりも勝利を必要としていたからね
とは言え、うちは相変わらずお粗末な状態で、ポゼッションが鈍く、キョウゴ以外には真のハングリー精神や意欲がなく、創造性も全くなかった
うちにはまだまだ答えを見つけ出すべき多くの疑問が残っている

21.＜セルティックファン＞
キョウゴはスコットランドでベストストライカーだわ

22.＜アーセナルファン＞
キョウゴはアバディーンのファンに人種差別的なブーイングを受けていたぞ!!!

23.＜セルティックファン＞
アバディーンのファンによる人種差別を乗り越えたキョウゴ、お見事だ

24.＜セルティックファン＞
キョウゴに対して差別的な罵倒を吐いたアバディーンファンはマジで下品だわ

25.＜セルティックファン＞
気になるのはうちがストライカーを2人ピッチに立たす時、キョウゴがサイドに押し出されることだわ

26.＜セルティックファン＞
今のセルティックにキョウゴを左ウイングに追いやるに十分な選手なんていないよ
彼をファーストチョイスのセントラルストライカーにして、（前線を厚くするなら）誰であろうが2トップの形にすべきだよ

27.＜セルティックファン＞
ラムジーのキョウゴに対するチャレンジはカードを出すべきだった

28.＜セルティックファン＞
リーグの全てのチームはキョウゴに蹴りを入れても警告を取られない
ラムジーのタックルは明らかにイエローだったろ

29.＜セルティックファン＞
キョウゴは勝ち越し点が入った時にCLで勝った時のような喜びようだったな
彼のことが好きだよ

30.＜セルティックファン＞
キョウゴによる情熱

Jota scored the goal to give Celtic all three points at Aberdeen! #FFScotland pic.twitter.com/StuJUgbbBg

— Fantasy Football Scotland (@FantasyScotland) October 3, 2021

31.＜セルティックファン＞
彼の情熱はアメージングだわ

32.＜セルティックファン＞
古橋亨梧のためになら何だってするよ
彼はそれだけのスターだからね

33.＜セルティックファン＞
これからシーズン終了までキョウゴを健康に保てるか、それがうちの結末を左右するだろう
彼がうちに与える影響は信じられないほどだからね

＜関連記事＞