パリ・サンジェルマン（PSG）のアルゼンチン代表FWリオネル・メッシは現地時間19日のリーグ・アン第6節リヨン戦（2-1）に先発出場するも、得点を奪えないまま後半31分に途中交代となった。ベンチへ下がる際にマウリシオ・ポチェッティーノ監督との握手をしなかったことが注目を浴びているなか、指揮官はメッシ交代の理由を明かしている。スペイン紙「マルカ」が報じた。
メッシは15日のUEFAチャンピオンズリーグ（CL）グループステージ第1節のクラブ・ブルージュ戦（1-1）に続いてスタメン出場。ブラジル代表FWネイマール、フランス代表FWキリアン・ムバッペとの“MNMトリオ”揃い踏みでPSG加入後初得点が期待された。
しかし、メッシは相手GKの好守にも阻まれるなど得点はなく、1-1で迎えた後半31分にモロッコ代表DFアクラフ・ハキミとの交代を告げられた。ベンチへ下がる際、メッシはポチェッティーノ監督から手を差し出されるもそれに応じず、苛立った様子で指揮官と何かしら言葉を交わしていた。PSGは後半アディショナル4分にアルゼンチン代表FWマウロ・イカルディが決勝点を奪って2-1の勝利を収めたが、このメッシの握手拒否が注目を集める形となった。
ポチェッティーノ監督は試合後、メッシの交代理由について次のように語っている。
「今後、重要な試合が控えているので彼を守る必要があった。これはチームのための決断であり、我々には多くの素晴らしい選手がいることは周知の事実だ。このような決断も下さなければならない。好意的に見られることもあれば、そうでないこともあるだろう」
PSGはミッドウィークの現地時間22日に第7節でメス、同25日に第8節でモンペリエと対戦。さらに来週28日にはCLグループステージ第2節でマンチェスター・シティと激突する。移籍初ゴールの瞬間がまだ訪れていないメッシはより長いプレー時間を求めているようだが、ポチェッティーノ監督は過密日程のなかで、選手のコンディションに配慮して選手起用を行っていたようだ。
（Football ZONE web編集部）
The moment Messi refused to shake Pochettino’s hand after being subbed off against Lyon 👀 #messi #lyon #psg #messipsg pic.twitter.com/giK6d5tjyM
— Info Original (@infooriginal9) September 20, 2021
翻訳元：https://bit.ly/2VSU1nB
海外の反応
1.＜ミランファン＞
メッシによる非礼な振る舞いだ
2.＜バイエルンファン＞
握手を拒否か
3.＜サッカーファン＞
>>2
模範的市民のようにコロナ禍でのルールを守っている
4.＜サッカーファン＞
>>2
PSGはメッシの貢献度が0の中でリーグ無敗
何て無駄で退屈な移籍だったんだ
5.＜ブラジル人＞
これでポチェッティーノは今季、クビにならずにシーズンを終了することはないね
6.＜ユナイテッドファン＞
>>5
年内にはスパーズに復帰する予定
7.＜トッテナムファン＞
>>6
その可能性はかなり高いと思っている
8.＜サッカーファン＞
>>5
後任を引き受ける人間は誰もいないだろう
ムバッペ、ネイマール、メッシが前線にいるチームで良い結果を残すなんて不可能だ！！！
現代サッカーは全員が守備をしなければ対応できない
9.＜レアルファン＞
>>8
そういう意味ではポチェッティーノもオーレも実は今、危うい状況にある
勝ったとしてもおそらく貢献度ランキングでは5番目くらいの位置になるだろうし、そのくせ負ければ第一の戦犯になる
10.＜サッカーファン＞
>>5
後はメッシが監督と会長を兼任するよ
11.＜サッカーファン＞
ポチェッティーノの後任は誰がいいんだ？
12.＜サッカーファン＞
>>11
ジダンかコンテ
13.＜サッカーファン＞
>>12
コンテをPSGの監督にするなんて、ダイナマイトの箱にタバコを入れるようなもんだよ
14.＜サッカーファン＞
>>13
あまり意味が呑み込めないんだが
15.＜サッカーファン＞
>>14
コンテはPSGのパーソナリティーが強い選手たちとは必ず衝突するという意味で言ったんだ
特にネイマールとはね
16.＜リヴァプールファン＞
>>12
ジダンはマルセイユ出身だし、PSGの監督にはならないだろう
17.＜サッカーファン＞
>>16
マルセイユがリーグで優勝するために、PSGで内部工作をするんだよ
18.＜チェルシーファン＞
ポチェッティーノはクビになるために最善を尽くしている
19.＜トッテナムファン＞
>>18
この交代は試合に勝つためだろ
20.＜サッカーファン＞
シティに入団していればな
21.＜バルサファン＞
>>20
メッシvsロナウド、再び
22.＜米国人＞
>>21
なぜ宇宙はそれを欲しなかったんだ
23.＜レアルファン＞
>>20
メッシを雇うだけの余裕はないらしい
ソース：ペップ
24.＜レアルファン＞
ポチェッティーノ「レオ、頼む。うちには子供がいるんだ」
メッシ「うせろ。試合の後、オレのオフィスに来い」
25.＜サッカーファン＞
>>24
ポチェッティーノ「でもそれは僕のオフィスじゃ？」
メッシ「それがどうした」
26.＜リヴァプールファン＞
>>24
サンパオリ2.0
（※）サンパオリ：メッシら主力選手からの批判により、アルゼンチン代表監督をクビに
27.＜北マケドニア人＞
1‐1の状況でメッシに代えてハキミ？
なぜそんな交代をしたんだ？
28.＜アーセナルファン＞
>>27
心理戦
29.＜サッカーファン＞
>>27
メッシは膝に違和感を抱えているようだった
何度かピッチ上で膝を試すような動きをしていたからね
そこでポチェッティーノは大事を取って彼を交代させた
でもその時、メッシは彼に膝は問題ないと言っているようにも見えた
30.＜ストラスブール」ファン＞
>>27
なぜならメッシはとても短いプレシーズンしか過ごせず、チームには馴染めていなかったし、それにハキミは彼らの最高の攻撃的な脅威の一つだからだ
ロケットサイエンス（※高度な論理）じゃないよ
31.＜シティファン＞
ポチェッティーノはクビになるかもね
32.＜サッカーファン＞
>>31
これほどの大物選手を管理するにはあまりに個性が貧弱だからな
33.＜PSGファン＞
何てこった
ポチェッティーノの反応を見て、彼が気の毒に思えてきたわ
34.＜バルサファン＞
>>33
このような状況ではいつも監督は不憫に思えるよね
35.＜サッカーファン＞
ポチェッティーノのことは好きだが、彼がPSGの求めるものを提供できるとは思えない
36.＜ブラジル人＞
>>35
何一つ提供できるようには見えないね
彼が監督になって1年が経ったが、PSGがどんな戦術なのかもまだよくわからない
37.＜レアルファン＞
>>36
彼らの戦術：大金を使って、後は神にお任せ
38.＜サッカーファン＞
メッシのPSG行きは失敗になりそうだ
39.＜レアルファン＞
>>38
まだ4試合だってw
40.＜バルサファン＞
>>38
失望と悲しみがあるが、起こるべくして起きたような感じもする
シティがグリーリッシュとサインしていなければ…
41.＜シティファン＞
>>40
シティはメッシとサインできなかったよw
うちの経営陣は馬鹿だから、1億ポンド（150億円）以下でケインを買えると思っていたくらいだから
42.＜サッカーファン＞
このような行為を一般的には「毒」と呼んでいる
43.＜レアルファン＞
始まったか…
44.＜イタリアファン＞
フランスではナポレオン以来、こんな小さな独裁者を見たことがない
（※）ナポレオンの身長は167㎝
45.＜リヨンファン＞
>>44
君はサルコジ（※元仏大統領）の存在を忘れているようだ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】S・ラモスさん「メッシ、俺ん家に住めよ」外国人「この世界はどうなってんだ…」
パリ・サンジェルマンへの加入が決まったFWリオネル・メッシは、かつてのライバルと同居するかもしれない。スペイン『エル・パイス』の報 ...
