【海外の反応】ディ・マリアさん「ロナウドも死ぬほどPSGに来たいはず（笑）」

パリ・サンジェルマン（PSG）のアルゼンチン代表FWアンヘル・ディ・マリアは、これまでレアル・マドリード、マンチェスター・ユナイテッド、PSGと名門を渡り歩き、世界的な名プレーヤーたちとプレーしてきた。そのなかで、今季からクラブでもチームメートとなった同胞FWリオネル・メッシと肩を並べる選手はいないと語っている。スペイン紙「マルカ」が報じた。

ディ・マリアは2008年に一つ年上のメッシとともにU-23アルゼンチン代表の一員として北京オリンピックに出場し、見事に優勝に輝いた。その後、フル代表でも数々の大会に出場して、今年のコパ・アメリカ（南米選手権）ではついにフル代表でのタイトル獲得を成し遂げた。

今夏、バルセロナがメッシとの契約延長に失敗し、メッシはキャリアで初の移籍を経験することに。そして、新天地はディ・マリアの所属するPSGとなった。アルゼンチンのスポーツ専門局「TyCスポーツ」のインタビューに応じたディ・マリアは、いかにメッシが突出した存在であるかを独特な表現で語っている。

「メッシは異次元だよ。石を投げても止めてしまうんだ。まるで何事もなかったかのようにね。しかも、それが考える前にできているんだ。僕はこれまでクリスティアーノ（・ロナウド）、ネイ（ネイマール）、（キリアン・）ムバッペ、（ウェイン・）ルーニー、（ロビン・）ファン・ペルシー、（ズラタン・）イブラヒモビッチ、（カリム・）ベンゼマ、（ギャレス・）ベイルといった選手たちともプレーをした。でも、そんなことができる人は、ほかにいなかった。レオは特別なんだ」

PSGの攻撃陣には、ディ・マリアだけでなく、フランス代表FWムバッペ、ブラジル代表FWネイマールといった世界有数のタレントがいる。そこにメッシも加わることになったが、ディ・マリアは誰もがPSGでプレーすることを希望するだろうと語った。

「クリスティアーノ（・ロナウド）も死ぬほどここに来たいだろうね。PSGが抱えている選手たちの質と量は、圧倒的だ。クラブチームで滅多に起こることではないし、偉大な選手は常に最高でありたいものだ。だから、クリスティアーノもここに加わりたいと思っているはずだよ。幸運にもメッシが加わり、さらに強力になったからね」

新シーズンの目標についてディ・マリアは、「僕たちはUEFAチャンピオンズリーグ（CL）制覇を目指している。メッシの加入で、絶対成し遂げなければいけなくなった。簡単ではないけれど、素晴らしいチームを一つにできるコーチングスタッフがいるし、全員が何をしなければいけないかは分かっている」と、悲願達成の意気込みも語っている。

史上最高の選手と言われるメッシの加入で、PSGは悲願の欧州制覇を成し遂げることができるだろうか。

（Football ZONE web編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3CSjJt5

海外の反応

1.＜ソシエダファン＞
死にたくなるのは、またCLの優勝を逃した後のこのマヌケの方だよ

2.＜サッカーファン＞
ディ・マリアは現状を喜ぶべきだろう
ロナウドがPSGに行けば、彼の居場所はなくなるからね

3.＜サッカーファン＞
想像してくれ
PSGがロナウドと契約して、ディ・マリアを売るところを
レアルがハメスと契約するために彼を放出したように

4.＜サッカーファン＞
>>3
そしてディマリアは自分を殺したくなると

5.＜アルゼンチン人＞
ロナウド「ハハハ」

6.＜サッカーファン＞
>>5
CLのラウンド16か準々決勝でのユーべvsPSGが楽しみだわ

7.＜ユーベファン＞
>>6
キエッリーニがムバッペをこてんぱんにする情景が目に浮かぶようだ

8.＜サッカーファン＞
>>5
現代のクラシコよ

9.＜サッカーファン＞
>>5
ロナウドはそれほど必死じゃないと思うが、このPSGでプレーしたくない選手なんていないだろうね
正直、このチームは僕がこれまで見て来た中で最も充実した最高のチームの一つだよ

10.＜フランス人＞
>>9
中盤とDFにはかなり不満はあるが

11.＜ユーベファン＞
アッレグリがCLのラウンド16で、PSG相手に合計スコア1ｰ0で勝ち抜いた時にも同じことが言えるかな？

12.＜レアルファン＞
>>11
いや、PSGを倒すのは君たちじゃない
一流のブライトバイテさんがやってくれる

13.＜サッカーファン＞
>>12
PSG 0‐3 バルサ
90分にメッシがOGのハットトリックを完成させる

14.＜ユナイテッドファン＞
>>13
メッシはどっちのチームでプレーしているのか忘れたんだな

15.＜ユーベファン＞
ププッ
ムバッペ、メッシ、ネイマールを、万能のGOATベルナルデスキや左サイドバックのディバラと比較しているのか
うちの前では君らはノーチャンスだよ

16.＜サッカーファン＞
>>15
待ってくれ
ディバラは今、左サイドバックなのか？

17.＜ユーベファン＞
>>16
アッレグリの下で左サイドバックかって？
いや、常にそうだったよ
（真面目な話、左サイドバックじゃない。アッレグリはディバラをストライカーとしてではなく、あらゆる場所に配置してるからね）

18.＜ユーベファン＞
>>15
狂っていると言われるかもだが、メッシ、ネイマール、ムバッペよりも、ロナウド、モラタ、キエーザの方がうまく噛み合っているような気がする
また、メッシとネイマールの相性は抜群だから、別にムバッペがいなくても問題ないだろう

19.＜トッテナムファン＞
よし、アンヘルは少し黙っていようか
誰も自分自身を犠牲にする必要はないよ

20.＜サッカーファン＞
>>19
彼はここで『FIFA』をプレーしている

21.＜サッカーファン＞
PSGが今季のCLで敗退したら、僕は笑い転げて死にたくなるだろう

22.＜レアルファン＞
とにかくロナウドの悪口を言わないでくれるか

23.＜サッカーファン＞
>>22
「いや、いいんだ。悪口を言ってくれ。それが常にモチベーションになるんだ」―クリスティアーノ

24.＜バルサファン＞
CLでロナウドがハットトリックでPSGを沈めるところを見てみよう

25.＜レアルファン＞
>>24
ユーベのことは何も気にしちゃいないが、それが起こるのを見てみたいわ

26.＜レアルファン＞
PSGにクラッシュ（機能不全）が起こることを願っている
このPSGほどサッカーチームがクラッシュをして燃え盛ることを願ったことはないよ
あのバルサでさえもね

27.＜サッカーファン＞
確かに素晴らしいチームであることは確かだ
ただ主戦場がフランス（リーグ・アン）という

28.＜英国人＞
なぜだ？
彼がフランスのDF相手に見栄えだけのスタッツを稼ぐためにか？

29.＜サッカーファン＞
PSGに行けば、ロナウドも退屈だろうよ

30.＜サッカーファン＞
ロナウドがマルセイユと契約する光景が見える

31.＜サッカーファン＞
PSGでトロフィーを取ることは、娼婦に童○を捧げるのと同じことだ

＜関連記事＞