【海外の反応】「タキ様！」南野拓実のチームメイトに何人かの日本オタクが…

「クメティオはweeb（日本オタク、かぶれ）」

リヴァプールの公式インスタグラムにアップされた南野拓実の写真のコメント欄に、チームのフランス人DFビリー・クメティオが「Takiiiii-sama（タキ様）」と書き込んでしまう。「様」はアニメの影響で日本オタクの中でよく使用される日本の言葉。

海外の反応

（翻訳元：https://bit.ly/3fSaYW8）

1.＜リヴァプールファン＞
Sugooooii!!

2.＜リヴァプールファン＞
Taki-san!
ナイスシュート

3.＜リヴァプールファン＞
B-baka taki-sama. Yamateeee

4.＜リヴァプールファン＞
キャプテン翼

5.＜リヴァプールファン＞
この男（クメティオ）が今季、みんなに知られる選手になってほしいわ

6.＜リヴァプールファン＞
イボ（コナテ）もクラブと契約した時にSNSに『進撃の巨人』のGIFを上げてなかったか？

#YNWA pic.twitter.com/1VHxQVbmU0

— Ibrahima Konate (@IbrahimaKonate_) May 28, 2021

7.＜リヴァプールファン＞
>>6
また彼のインスタには「GOKU（悟空）」が固定されている

8.＜リヴァプールファン＞
>>7
インタビューで彼は度々『ドラゴンボールZ』について言及しているよ
ライプツィヒへの移籍は孫悟空のような気分だったが、欧州大会でのプレーはスーパーサイヤ1のような気分だとも言っていた（具体的に「1」と言っていた）

9.＜リヴァプールファン＞
>>8
そのインタビューが見た過ぎるwww

10.＜リヴァプールファン＞
イボとビリーの友情の力があれば、うちは全ての攻撃をいなすことができるぞ

11.＜リヴァプールファン＞
彼とコナテは100％、コナテの家で毎夜アニメを見て過ごしている

12.＜リヴァプールファン＞
>>11
それに俺も参加したいぜ

13.＜リヴァプールファン＞
Subarashii.

14.＜リヴァプールファン＞
>>13
wwww
その言葉があると思って探してたわ

15.＜リヴァプールファン＞
ganbareee~

16.＜リヴァプールファン＞
タキは今、ギア4（※ワンピース）に入っている

17.＜リヴァプールファン＞
タキはヒゲを生やして良い風格になった

18.＜リヴァプールファン＞
誰かエヴァンゲリオンの音楽で南野のチャントを考えてくれないか？

19.＜リヴァプールファン＞
ここから先は今も昔も我らが主君のタキ様を称えようではないか

20.＜リヴァプールファン＞
オサスナ戦での南野のウイングは素晴らしかったよ
マネやサラーが欠場した時には彼がうまく代役を務めてくれるような気がするね

21.＜リヴァプールファン＞
南野はカイトの精神的な後継者であり、全ての試合で全力を出し切る職人でいてくれることを期待している
彼のフォームと能力はまだ安定していないが、本物になる可能性があるよ
彼のひたむきな態度と仕事量は近くに置いておきたくなる

22.＜リヴァプールファン＞
このタキの幸せそうな顔を見てくれ
心が温まるよ
今季、彼が活躍してくれることを願っている

23.＜リヴァプールファン＞
>>22
彼のgoal-scoringu jutsu（ゴール・スコアリング・ジュツ＝得点術）をもっと見たいよな

24.＜リヴァプールファン＞
ヤダ！
タキが今年コンスタントに試合に出られれば、本当にブレイクするかもしれないよ

25.＜リヴァプールファン＞
>>24
その通り
そして今季は一転、チームメイトが彼にボールを入れて活用するようになった
これまでの出場機会では誰も彼を解き放ってはいなかった

26.＜リヴァプールファン＞
クロップの計画にタキが入ってますように

27.＜リヴァプールファン＞
南野はその最終形態であるマキシマミノ（Maxamino）に進化してくれればいいんだが…

28.＜リヴァプールファン＞
>>27
まだ最終形態ではないが、ミダミノ（Midamino）には到達している

29.＜リヴァプールファン＞
タキのこの髪形は似合っているから、これをキープすべきだね

30.＜リヴァプールファン＞
>>29
J‐POPスターからサムライマスターになったわけか

31.＜リヴァプールファン＞
>>30
「タキ　ゴースト・オブ・リヴァプール」

32.＜リヴァプールファン＞
南野が適応するのは時間の問題だった
チームメイトのみんながタキの動きを理解すれば、俺らは全員日本オタクになるよ
今季はタキに期待しようぜ

33.＜リヴァプールファン＞
南野が素晴らしいシーズンを送ってくれたら、他には何もいらないわ

＜関連記事＞