アジアカップ2023のグループステージ全日程が25日に終了。決勝トーナメントに進む16チームが出揃った。
カタールで開催中の今大会は24チームが6グループに分かれ、グループ上位2チーム、グループ3位の上位4チームが決勝トーナメントに進出するレギュレーションとなっている。
FIFAランキング最上位(17位)に位置する優勝候補筆頭の日本、大会屈指のタレントを擁する韓国と東アジアの雄が思わぬ苦戦を強いられたなか、ホスト国で前大会王者カタールやイラン、日本を破ったイラクといった中東勢がいずれも3連勝で首位通過を決定。
また、地力のあるサウジアラビアやオーストラリア、ウズベキスタン、東南アジア勢のタイ、インドネシアがベスト16進出。さらに、タジキスタンやパレスチナといった伏兵の健闘も印象的だった。
なお、ラウンド16ではグループD2位通過の日本はグループE首位通過のバーレーンとの対戦が決定。また、サウジアラビアvs韓国、オーストラリアvsインドネシア、ウズベキスタンvsタイといった注目カードが決定した。
（超WORLDサッカー！）
翻訳元：https://x.gd/DwvCG
海外の反応
＜サッカーファン＞
サウジと韓国がベスト16で対戦し、イランと日本がベスト8で対戦する可能性があるのか
かなり興味深い序盤での対戦が多いな
＜日本代表ファン＞
サウジ、韓国、豪州のうち2チームが準決勝前に敗退するのは驚きな
＜サッカーファン＞
同様に日本とイランもだぞ
＜アーセナルファン＞
いつだってこのような状況は起きる
ビッグ5のうち1つは大きな失望を持って大会を去ることになる
＜サッカーファン＞
（ビッグ5は）日本、サウジ、韓国、豪州、イラン？
＜サッカーファン＞
イエス
＜ローマファン＞
えーと、前回大会ではその3チームはどこも準決勝に進んでいないんだが
＜ボカファン＞
サウジは2007年大会、ベスト8にすら進めていないし
＜サッカーファン＞
そして驚くことにインドネシアが準決勝に進出すると
【海外の反応】『Opta』が弾き出したアジア杯の各国の優勝確率「日本はもっと高いかと」
＜サッカーファン＞
誰かヨルダンvsバーレーン戦を見たか？
ヨルダンは日本との対戦を避けるために全力を出さず、イラクとの対戦を選択しやがった
全く… 🥲
＜ヨルダン人＞
うちは自分たちに相応しい成果を手に入れたんだ
試合自体はおかしなものだったが
＜サッカーファン＞
韓国vs日本はなくなったが、サウジvs韓国も良い代替案だ
チームとしては韓国の方が強力だが、（監督の）マンチーニはクリンスマンよりも間違いなく優れている
そしてベスト8でのイランvs日本も起こりそうで、また豪州vsサウジ/韓国の可能性も
＜インドネシア人＞
初めてうちの国がアジア杯の決勝トーナメントに進出した
涙が溢れてくるよ
＜パルマファン/インドネシア人＞
サンキュー、キルギスタン
キルギスタンがオマーンと引き分け、オマーンはインドネシアを3位同士の成績で下回る
＜ノッティンガムフォレストファン＞
タイvsインドネシアの決勝、レッツゴー
世界がASEANのサッカーを体感する時だ
＜インドネシア人＞
イランvsシリアがこの大会で最も小さなスタジアムで行われることは犯罪的だわ
同様にインドネシアvs豪州もだ
前の日本戦では普段よりもインドネシアのファンが会場に多く詰め掛けていたのに
【海外の反応】日本がインドネシアに3発快勝でアジア杯16強進出！「質の差に驚いたｗ」
＜サッカーファン＞
サウジvs韓国も素晴らしい試合になる
そしてベスト8ではおそらく豪州が彼らのどちらかと対戦することになるだろう
結局のところ、ベスト16で日本vs韓国を見るよりも良かったかもしれない
＜フェネルバフチェファン＞
日本vs韓国の決勝が来るよ
敗者はクリンスマンが引き受けると思うが
＜トッテナムファン＞
負けたチームは今の監督を8年間続投させなければならないという罰で
＜韓国人＞
サウジは常に韓国とはタフな試合を繰り広げていて、それに彼らには観客がついている
現状の韓国のパフォーマンスを考えると、個人的に彼らがサウジに勝つのは難しいと予想している
ぶっちゃけ、韓国の敗退がクリンスマンの即時解雇に繋がるなら、それを歓迎するけど
＜サッカーファン＞
韓国はこれまで不安定なプレーに終始しており、ヨルダンとマレーシアには引き分けている
特にマレーシア戦は楽に勝つべき試合だった
ただし、試合自体はかなり面白いから、それが続くことを期待している
【海外の反応】バーレーンの選手が韓国戦で見せた豪快すぎるハンド「ラグビーなのか？」
＜カタール人＞
少なくともうちは準決勝まで進む可能性が比較的高いようだ
俺もここで最も悲観的なカタール人かもしれないが、レッツゴー！
ホームの大会に留まり続けよう
＜サッカーファン＞
何が何でもイランかバーレーンが日本を止める必要がある
他の全ての国のために
＜豪州人＞
なぜだ？
＜サッカーファン＞
イランvsシリアはスパイシーな試合になりそうだ
＜川崎フロンターレファン＞
タイは（W杯の）モロッコのような躍進を見せるだろう
彼らは日本に0‐5で敗れて以来、石井（監督）の下でかなり堅実になっている
＜タイ人＞
いや、うちがオマーンとサウジに引き分けたのは幸運だったよ
その2試合では負けるべきだった
＜サッカーファン＞
日本は決勝までタフな道のりだな
＜サッカーファン＞
韓国の方が厳しいと思うが
＜サッカーファン＞
ベスト4入りにイラクとカタールが最も楽なルートを持っているようだ
韓国は日本戦を避けたが、楽な山を引き当てたわけじゃなかった
＜サッカーファン＞
イラクはかなり過小評価されているチームで、彼らが決勝に進出する可能性もあると見ている
一方で韓国は豪州、サウジと対戦することになり、状況はさらに厳しくなったと言えるだろう
【海外の反応】U-23アジア杯でスーパーゴールが生まれる！「史上最高のスコーピオン」
＜イラク人＞
行け、イラク
＜イラク人＞
レッツゴー、兄弟
例えうちのグループステージが素晴らしくて日本に勝ったとしても、ヨルダン戦は非常に拮抗した試合になるだろう
ヨルダンは韓国戦で自分たちの実力を示し、うちはチームとしてまだ若く、経験が不足している
厳しい試合になりそうだ
＜ブラジル人＞
イランvsイラク
これは予定されたシナリオだ
＜サッカーファン＞
イランはいずれ対戦する日本に勝つことはできるのか？
＜サッカーファン＞
厳密にはイランは日本との対戦成績では上回っているんだけどな…でも誰にもわからない
スポーツでは何だって起こり得るから
＜サッカーファン＞
この組み合わせはサウジには不運だった
豪州、韓国、そして後に日本との対戦の可能性がある
＜カナダ人＞
いや、本当に贅沢な状況だ
素晴らしいAFCON（アフリカネイションズカップ）とアジア杯を楽しめている
どちらも素晴らしいし、素晴らしい決勝トーナメントが期待できるだろう
【海外の反応】アジアから年間最優秀ダイブが生まれる「メンタルが強すぎるｗ」
＜サッカーファン＞
これが俺の予想だ：
豪州 4-0 インドネシア
タジキスタン 1-3 UAE
ウズベキスタン 0-0 タイ（PK戦でウズベキスタン 6-5）
サウジ 0-2 韓国
バーレーン 0-3 日本
イラン 5-1 シリア
イラク 2-0 ヨルダン
カタール 3-2 パレスチナ
＜サッカーファン＞
俺の意見では日本vs豪州の決勝だと思う
＜インドネシア人＞
俺たちが昨日の試合（日本戦）に勝っていれば、同じベスト8の山に豪州、日本、韓国、サウジが固まることになっていたのか
偉業にはほんの少しだけ届かなかった
【海外の反応】アーセナルサポ「冨安健洋と久保建英の会話をご覧ください」
