【海外の反応】大谷翔平の100本塁打を30秒間で詰め合わせ「変なサウンドに聞こえて来るｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3LoSFoA

海外の反応

.＜MLBファン＞
これは芸術

.＜ブレーブスファン＞
構えやスイングが一定しているのは驚異的だね

.＜MLBファン＞
様々な球場での色んなカメラアングルを見せるかなり効果的な手法だ

　　.＜タイガースファン＞
　　また様々な投球フォームも

.＜カージナルスファン＞
ピノキオがオ●ニーをした時のサウンドってこんな感じなんだろうな

　　.＜ヤンキースファン＞
　　涙が出てきたわｗｗｗｗ
　　何て完璧なコメントなんだよｗ

　　.＜MLBファン＞
　　このコメントを読んだ後に目を閉じて想像してしまった
　　10/10の状況描写だ

　　.＜フィリーズファン＞
　　…それ以外に聞こえなくなったよ

.＜ホワイトソックスファン＞
こんなにも滑らかでかつ、破壊的なスイング

　　.＜ヤンキースファン＞
　　パク・ヒョジュンのスイングと同じに見える
　　彼にショー（翔）のパワーがあればね

.＜MLBファン＞
催眠術のようだ
見終わった後に目眩がしてくる

.＜ブルージェイズファン＞
昨季の後半から本当に引っ張りだけになっていたけど、動画でもその傾向が見て取れるね

　　.＜MLBファン＞
　　昨年、テレビの解説者が話していたのを覚えてるよ
　　彼はホームランダービー後によりボールを引っ張りにかかるようになり、その結果、オールスター前と比べて数字が少し低下したらしい

　　.＜エンゼルスファン＞
　　最近はセンターに打ち込んでいるのが興味深いね

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　彼は引っ張り偏重になっていたから、打席で逆方向に打つことに取り組んでいるんだ
　　　　それが奏功したようで、ここ最近のホームランは全て左中間だった（※スレが立ったのが今日の試合前）

.＜レッドソックスファン＞
逆方向への打球はかなりの満足感を覚えるね

　　.＜カブスファン＞
　　俺にはいつもただのフライにしか見えないのに、そのままスタンドまで運ばれてしまうんだから

　　.＜MLBファン＞
　　特に軽く当てただけのグリーンモンスター越えの一発がね

.＜ジャイアンツファン＞
誰かこれにビートとリズムを付けてくれ

　　.＜ドジャースファン＞
　　ドラムなしでビートだけ（音源）
　　ドラム有り（音源）

.＜MLBファン＞
ミケーレ・タフォヤ（※）はこの動画を嫌うだろう
この動画をぜひ彼女にツイートして上げてくれ

.＜ジャイアンツファン＞
ベーブ・ルース

.＜ドジャースファン＞
とても満足させられたね
タイガー・ウッズのウォーミングアップをコンパクトにまとめた映像を思い出したよ
ウェッジ、アイアン、ウッド、ドライバーと流していくような

.＜MLBファン＞
彼は超高速で100本塁打を達成したような気がする

　　.＜ドジャースファン＞
　　なぜならその通りだからだ
　　1シーズンで46本も打てばそう感じるよ

.＜ホワイトソックスファン＞
僕はホワイトソックスファンだが、彼がうちを相手にかっ飛ばしたのは7本でいい？

　　.＜エンゼルスファン＞
　　8本のはず（スタッツ）

.＜フィリーズファン＞
問題点は明白だ
彼がバットを振るところに投手がボールを投げてしまっている

.＜ドジャースファン＞
WHAMMY

　　.＜MLBファン＞

.＜マリナーズファン＞
現実的に彼が殿堂入りする可能性はどれくらいなんだろう？

　　.＜カージナルスファン＞
　　おそらくかなり高い

　　.＜MLBファン＞
　　もし彼がケガをすることなくキャリアを全うし、（コディ）ベリンジャーのような急下降をしなければ、約束された存在になると思う
　　日本でのキャリアも考慮すべきだろうね

　　.＜メッツファン＞
　　もし彼が健康でいられれば素晴らしいことになる
　　しかしまだ出場資格（※10年のプレー年数）の半分にも達していないから、殿堂入りの話をするのは少し早計だろうね
　　それでも絶頂期でのパフォーマンスという点では既に条件をクリアしていると思う
　　後は資格取得のために最低でも今後5シーズンに渡って築いていかなければならない「息の長いプレー／キャリア全体における価値」の側面だけだね

.＜ドジャースファン＞
90％以上がライト方向のように感じるな

　　.＜エンゼルスファン＞
　　74対26だね
　　これはメジャーおける一般的な左打者とほぼ同じ割合だ

.＜ドジャースファン＞
500本打っている選手はどんな感じになるんだろう

　　.＜MLBファン＞
　　おそらく…動画が5倍くらいに長さになる

.＜MLBファン＞
この動画のせいで頭がおかしくなりそうだわ

＜関連記事＞