スレ主「冨安のデビュー戦のハイライト」
翻訳元：https://bit.ly/3l9HgxG、https://bit.ly/3hpnjC5、https://bit.ly/3tAW6AU
海外の反応
1.＜アーセナルファン＞
彼はサイドをロックダウンしていた！
素晴らしいよ
2.＜アーセナルファン＞
ボローニャでは堅実な選手だったから、彼を引き抜いたのは窃盗のようなものだったね
3.＜アーセナルファン＞
彼は素晴らしく見えた
まさにうちが必要としていた右サイドにピッタリの選手だわ
4.＜アーセナルファン＞
本当に彼には興奮させられたよ
ロブ・ホールディングとベジェリンのアーセナルで決めたヘディングの合計数を、彼は1試合で上回ったように思う😂
5.＜アーセナルファン＞
これまで冨安のプレーは見たことがなかったんだが、彼は強く、速く、驚くような運動量を誇っていた
プレミアへの適応には何の問題もない気がするね
6.＜アーセナルファン＞
全ての空中戦に勝利していた
後方にこのような存在感を持った選手がいるのは良いね
7.＜アーセナルファン＞
>>6
サニャを彷彿とさせる
8.＜アーセナルファン＞
彼はすぐさまトップスピードに入れるようだ
スイッチプレー時のテクニックも気に入ったし
堅実な補強だよ
9.＜アーセナルファン＞
彼がチームに合流してから1日半しか経っていないことを考えると、本当に印象的だったよ
彼がチームにより定着して活躍するのが待ち切れないね
10.＜アーセナルファン＞
彼には強烈な印象を受けた
全ての空中戦に勝利する光景はまさにアメージングとしか言いようがない
ただ、うちは本当にCKでの答えを見つけ出す必要があるよ
ガブリエウやトミのような空中戦に強い選手や、長身の中盤選手であるサンビ（ロコンガ）がいるから、本当はもっと上手くやるべきなんだけど
7本のCKを獲得したが、いずれも大きな成果を上げることはできなかった
11.＜アーセナルファン＞
>>10
問題はCKからの配球だよ
その点ではペペとウーデは強力だとは言えないから、そこは解決する必要があるね
12.＜アーセナルファン＞
>>10
セットプレーの際、ガブリエウはいつもファーポストの近くで冨安の前方に位置していた
もしこれが戦術的な配置なら、彼らがもっと連携を深めることで、セットプレーで大きな脅威になることを願っている
13.＜アーセナルファン＞
あのボレーが入っていたらと想像してくれ
とてつもないデビューになっていただろうに
14.＜アーセナルファン＞
彼は新鮮な空気を吹き込んでくれる存在だった
これまでベジェリンを使い続けてきたうちの判断を考えてみると…冨安はバグの修正をした後のように見えるよ
15.＜アーセナルファン＞
>>14
ベジェリンを長らく起用し続けた理由は、まずは早急に他のポジションから手をつける必要があり、RBの問題は最優先事項じゃなかったからだと思う
16.＜アーセナルファン＞
一般的にアジア人は体が小さく、体格的には不利なはずが、冨安は本当にフィジカルも強く、圧倒的なビーストのように見える
彼はファンの間で人気者になると思うよ
僕はもうこの男のことが好きになっているからね
17.＜アーセナルファン＞
>>16
フル（サイド）バックにしては長身だし、骨格も大きい
より時間が経てばさらに体も大きくなって、モンスターのようになるよ
18.＜アーセナルファン＞
彼は俊敏？
19.＜アーセナルファン＞
>>18
かなり俊敏だと思う、特に188㎝という身長を考えれば
20.＜アーセナルファン＞
>>19
通常、ウィングバック（※冨安は厳密にRB）はCKを獲得した際、後方でカウンターに備えるんだが、彼はボックス内でヘディングという武器を持っていた
この男はどこにでも顔を出すんだよw
21.＜アーセナルファン＞
彼はナチョ・ゴート（史上最高）・モンレアルを思い出させるよ
22.＜アーセナルファン＞
数日前に来日し、それからスタッフと顔を合わせ、たった1回のトレーニングを受けただけで、いきなりプレミアの試合に放り込まれたんだから驚きだわ
全く違和感がなく、手堅いプレーを見せてくれた
このチームが完成度を高めていくのをとても楽しみにしている
23.＜アーセナルファン＞
>>22
賢明な選手は馴染むまでにそう時間を必要としない
彼が懸命に対処したワンタッチでのクリアは、実際にはチームメイトへの完璧なパスになっていたことが多かった
視野の広い素晴らしい選手だと思うよ
24.＜アーセナルファン＞
>>23
そう言えば岩渕が（アーセナル女子に）加入した時にも、アイデヴァル監督が同様のことを言っていたな
25.＜アーセナルファン＞
>>22
それをプロフェッショナルと呼ぶ
26.＜アーセナルファン＞
激しいプレーと、身体的な存在感
本当に好きな選手になったわ
27.＜アーセナルファン＞
>>26
インテンシティ（激しさ）
インテグリティ（威厳）
インテリジェンス（知性）
28.＜アーセナルファン＞
このハイライトで最も印象に残った一つが、両利きであるということだ
彼が両足から自信を持って放つパスが、後方からのプレーを可能にさせたんだ
ボールを持った時の安心感、空中戦での無双ぶりに、RBでは前十字靭帯をケガをする前のベジェリン以来の速さ
ナチョを強く思い起こさせ、本当にうちは移籍期間のギリギリで宝石を手に入れたよ
29.＜アーセナルファン＞
>>28
真剣な話、彼はサンティ（カソルラ）以来の両利きの選手じゃないか
30.＜アーセナルファン＞
彼はまるでずっとここにいたかのようにプレーしていたな
31.＜アーセナルファン＞
空中戦にやたらと強いRBなんて奇妙だわ
32.＜アーセナルファン＞
>>31
嬉しいじゃないか
うちは長い間、こんな選手を持つことができなかった
33.＜アーセナルファン＞
この若者は別格だわ
もう俺は恋に落ちているよ
完璧なパスセンスを持ち、平然と前にボールを運び、必要な時にはボールをしっかりクリア、空中戦では相手を粉砕し、ポジショニングも的確で、しかもまだ初戦だという…
得点しなかったことだけが残念だね
Tomiyasu-san <3
34.＜アーセナルファン＞
うちのとてつもないRBよ
35.＜アーセナルファン＞
今日の彼には本当に感銘を受けた
ナチョを思い出したけど、冨安は右サイドだったね
36.＜アーセナルファン＞
>>35
ナチョが今のチームにいないことを残念に思う
とても好青年で、しっかりとした選手だった
もしトミがナチョのような活躍をしてくれたら、とても嬉しいよ
でも彼はナチョよりも価値があるような気がするよ
37.＜アーセナルファン＞
1:18のペペに出したパスが好みだわ
38.＜アーセナルファン＞
>>37
僕もそれに気づいていた
彼が最初に考えたのは、すぐに突破できるよう前方にパスを出すことだった
ただポゼッションを維持するだけの安易なバックパスではなく
新しいチームでたった1回のトレーニングをしただけなのに
39.＜アーセナルファン＞
トミが大活躍している一方で、スパーズはエメルソンに騙されたような表情をしている（まだ早いが）
40.＜アーセナルファン＞
>>39
スパーズが最初にトミを欲しがっていたことを考えると、笑けるな
41.＜アーセナルファン＞
美しい
42.＜アーセナルファン＞
大きく大きくうちのRBをアップグレードしてくれた
スピード、運動量、粘り強さ、スキルを兼ね備えた選手で、ベジェリン、チァンバース、セドリックに匹敵する選手だよ
43.＜アーセナルファン＞
偉大なデビュー
44.＜アーセナルファン＞
ボールを持った時とポジショニングに自信を持っているように見えた
もっと彼のプレーを早く見たいね
45.＜アーセナルファン＞
彼のことを右利きのモンレアルだと思わずにはいられない
新しいリーグでのデビュー戦にも拘わらず、素晴らしい落ち着きを見せていた
パス、スピード、ポジショニングをよく理解している
彼がこのレベルのプレーを維持してくれれば、全てがうまく回るはずだ
46.＜アーセナルファン＞
>>45
もっと言えば、両利きのモンレアル
47.＜アーセナルファン＞
ロンドンに来て、まだ2日だ！
トミとサカは右サイドを魅力的にしてくれるよ
48.＜アーセナルファン＞
RB版のマルセロ
49.＜アーセナルファン＞
>>48
マルセロみたいなプレーはマジ勘弁
50.＜アーセナルファン＞
サニャとナチョをミックスしたようなファンタスティックなデビュー戦だった
＜関連記事＞
-
【海外の反応】冨安健洋が完璧なデビュー戦で一気にアーセナルサポの心を掴む！「惚れてまうやろ…」
プレミアリーグ第4節が11日に行われ、最下位アーセナルと19位ノリッジ・シティが対戦した。 ともに3連敗スタートとなったアーセナル ...
