【海外の反応】「夢のようなタッチ」古橋亨梧がセクシーゴールでチームのEL初勝利に貢献！

ヨーロッパリーグ（EL）・グループG第3節が19日に行われ、セルティック（スコットランド）とフェレンツヴァーロシュ（ハンガリー）が対戦。FW古橋亨梧は先発出場を果たし、86分までプレーした。

スコアレスで迎えた後半、57分にセルティックが古橋のゴールで先制に成功する。ジョアン・フィリペ（ジョタ）がロングフィードを供給すると古橋がワンタッチで完璧なトラップを披露。そのままトップスピードで上がると、GKの位置を見定めて狙った2タッチ目のシュートはゴール右に吸い込まれてネットを揺らした。

セルティックは81分にデイヴィッド・ターンブルがゴールにねじ込んで2点差としてそのまま試合終了。EL3試合目にして初白星を飾った。

【スコア】
セルティック　2－0　フェレンツヴァーロシュ

【得点者】
1－0　57分　古橋亨梧（セルティック）
2－0　81分　デイヴィッド・ターンブル（セルティック）

（SOCCER KING）

翻訳元：https://bit.ly/2Z3nLQv、https://bit.ly/3vrsDKR

海外の反応

―古橋のゴール―

1.＜サッカーファン＞
ジョタからの何てボールだ

2.＜チェルシーファン＞
キョウゴはセルティックでカルトヒーローになるよ

3.＜リヴァプールファン＞
>>2
既になってんじゃないの？

4.＜セルティックファン＞
>>2
カルトじゃない
正真正銘のヒーローだよ

5.＜セルティックファン＞
>>4
カルトはすぐ始まる
親愛なる教祖、キョウゴに万歳

6.＜セルティックファン＞
非現実的なパスだった
それに相応しいファーストタッチからのフィニッシュ
何てゴールだ

7.＜スコットランド人＞
ジョージ・マイケル（※ジョタ似の歌手）からキョーゴール（※古橋のゴール、または古橋自体を指す時にも使用される）
美しいコンビネーション

8.＜せルティックファン＞
スレタイに 「Great Goal」のタグを付けないなんて卑劣だぞ

9.＜サッカーファン＞
>>8
本当にそうだ
あのファーストタッチが十分に評価されていないと感じるね

10＜サッカーファン＞
何てロングフィードときれいなフィニッシュ

11.＜アイルランド人＞
正確無比のパス

12.＜サッカーファン＞
パスがアメージング
全力スプリントからのファーストタッチもアメージング
そして簡単なゴールに見せるかのようなフィニッシュ
キョーゴールとジョージ・マイケルはマジで発見だわ

13.＜ナポリファン＞
ナイスなタッチから、きれいなフィニッシュ

14.＜アルゼンチン人＞
華麗すぎる

15.＜トッテナムファン＞
夢のようなロングボールとファーストタッチ

16.＜トッテナムファン＞
ケインからソンへの連係っぽいわ
昨シーズンにこれと似たようなゴールを何度か目にしたよ

17.＜サッカーファン＞
誰もがパスやシュートのことを口にしているが、あのファーストタッチこそが崇高だったよ
走り込みもね

18.＜ユナイテッドファン＞
このフィニッシュは過小評価されているぞ

―試合後―

19.＜セルティックファン＞
何て一流なパフォーマンス

20.＜セルティックファン＞
素晴らしいボールの供給をキョウゴがきれいに仕上げたな

21.＜セルティックファン＞
>>20
そうだね
なぜうちが深い位置からプレーしているのかがわかる完璧なサンプルだった

22.＜セルティックファン＞
フェレンツヴァーロシュはマジでひどかったな
彼らは90分間、ずっとゴール前にバスを停めていたんだから
うちは完全にコントロールできていたね
ジョタは信じがたいほど素晴らしく、キョウゴは魔法をかけ続けている

23.＜セルティックファン＞
後半が特に素晴らしかった
ジョタが活発で、キョウゴがチャンスをものにし、両CBがおそらく今シーズンで初めて堅実な動きを見せてくれた
うちが得点した後、守備を固めていたフェレンツヴァーロシュにはもっと前に出てきて欲しいと期待していたが、より卑屈にならせてしまったようだ
キョウゴがチャンネル（※CBとSBの間のスペース）でダイレクトに攻撃ができるようになったことで、スペースが少しでも与えられた時にうちはより危険になれた

24.＜セルティックファン＞
ジョタからのボールは絶品だったが、キョウゴのファーストタッチもヤバかったよ

25.＜セルティックファン＞
俺のヒーローであるキョウゴのことは一旦置いておいて、あのGKのポジショニングはバルカス（※セルティックの控えGK）級だったわ

26.＜セルティックファン＞
ジョタ‐ギアクマキス‐キョウゴ
次の試合でうちの3トップはこうすべきだと思う

27.＜セルティックファン＞
>>26
そうは思わない
キョウゴは体が小さく、体格の良い選手らを相手にウイングでプレーするには十分とは言えないからね
彼はすぐに倒れて、ボールをキープすることができなくなる

28.＜セルティックファン＞
>>26
キョウゴは1、2回ウイングでプレーしたけど、中央に比べてあまり効果的じゃなかったよ

29.＜セルティックファン＞
>>28
ただ、そのサンプル数が少ないことも事実だ
彼は左サイドでプレーしても問題ないと思うが、うちはそこで彼の能力を十分に発揮させることには苦労していて、そこで馴染ませるためにはアバダを数週間スタメンから外す必要があるかもね

30.＜セルティックファン＞
キョウゴとジョタは漢

31.＜セルティックファン＞
ビッグ・アンジェが大好きだ
ジョタとキョウゴのパスとゴール、そして試合に参加したファンにも大きな声援を送りたいと思う

32.＜セルティックファン＞
ジョタのパスとキョウゴのファーストタッチを見るたびに…サッカーはポルノだと感じる
2人とも素晴らしい技術を持っているよ

＜関連記事＞