アル・イテハドは6日、FWカリム・ベンゼマを獲得したことを発表した。
2009年にリヨンから世界的なビッグクラブであるレアル・マドリーに21歳で入団したベンゼマは、以降14シーズンにわたって公式戦648試合に出場。FWクリスティアーノ・ロナウドに次ぐクラブ歴代2位の354ゴールを記録し、5度のチャンピオンズリーグ制覇や4度のラ・リーガ優勝など、数々のトロフィー獲得に貢献した。
バロンドールも獲得した2022年からは主将としてレアル・マドリーを牽引してきたベンゼマだが、今夏に満了する現行契約を延長せず、退団が決定。年俸1億ユーロ（約150億円）程度の3年契約で、さらに高額なボーナスが含まれる巨額オファーが報道されていたサウジアラビアのアル・イテハドへの加入が決まった。
ベンゼマは「アル・イテハドは僕にとって新しい挑戦。良いリーグだし、良い選手もたくさんいる。クリスティアーノ・ロナウドはすでにここにいる。彼はサウジアラビアが先に進み始めていることを示す友人であり、僕はヨーロッパでやったように勝つためにここにいる」と意気込んだ。
（GOAL）
翻訳元：https://x.gd/IY8UL
海外の反応
.＜レアルファン＞
ちくしょう
レアルファンとしては胸が痛い
.＜アヤックスファン＞
ちょっと現実味がないわ
1年前にバロンドールを受賞した男が…
.＜リーベル・プレートファン＞
1年足らずで黄金の球（バロンドールの意味）から黄金の袋（大金）に
.＜サッカーファン＞
素晴らしいね
中途半端な選手やキャリアを終わらせるふりをしている選手に取って中東は中国の代替地となるわけか
.＜サッカーファン＞
彼ももう若くはないし、今季のレアルはあまり上手く行かなかったから
まあ、理解できるよ
.＜サッカーファン＞
憂鬱な出来事だ
.＜チェルシーファン＞
それで移籍金は？
何が起こっているんだ？
.＜サッカーファン＞
（契約満了の）フリーだよ
確か彼とモドリッチ、クロースはシーズンの途中に1年の契約延長を打診されたが、断っていたはず
.＜レアルファン＞
彼が去ってしまうなんて現実感がないよ
.＜サッカーファン＞
モドリッチが去る時まで待つんだ
.＜レアルファン＞
モドリッチ、クロース、ナチョ、そしておそらくカルバハルも
やばい、来季は胸が張り裂けそうだ
.＜レアルファン＞
今年中にその中の誰かが去っても驚かないよ
.＜バルサファン＞
現在のバロンドールの受賞者が欧州を離れるのは初めてのこと？
【海外の反応】バロンドール受賞のベンゼマ、あの人物からまだ祝福を受けていなかった「何も驚きはない」
.＜バルサファン＞
だと思う
.＜サッカーファン＞
94年に受賞して、翌年にフラメンゴに移籍したロマーリオが頭に浮かんだ
.＜ヘルタファン＞
94年のバロンドールはストイチコフな
.＜サッカーファン＞
3年前にベンゼマがヌーノ・エスピリト・サントの選手になると誰かに言われた時のことを想像してみてくれ
ヌーノ・エスピリト・サント：トッテナムの監督を4カ月でクビになり、アル・イテハドの監督に
.＜サッカーファン＞
それもバロンドールを獲った後に
.＜サッカーファン＞
ヌーノがベンゼマを指導するなんてワイルドだな
.＜レアルファン＞
（アル・イテハドは）そのお金を少しはユニフォームのデザイナーに回すべきだろう
.＜アル・イテハドファン＞
ナイキとはシーズン途中で契約したため、あらかじめ作ってあったユニフォームで俺たちを裏切ったんだ
おそらく今度は本物のデザインを作り上げるだろう
でなければ、うちは規模の小さい他の会社と契約したいと思っている
.＜サッカーファン＞
ハムダラー＋ロマリーニョ＋ベンゼマ＝怪物的な攻撃トリオが爆誕
.＜インテルファン＞
彼のアラビア語はどうなの？
.＜サッカーファン＞
実際にかなり良いよ
.＜バルサファン＞
今となってはロナウドが天才に見えるな
.＜サッカーファン＞
もはやトップレベルでは通用しないため、キャリアの晩年に大金を稼ぐためにアジアに行ったことか？
彼は真のパイオニアだね
.＜サッカーファン＞
ロナウドが天才？
彼は欧州ではどのクラブも声をかけてこなかったから、大金を得るためにク●みたいなリーグに行ったんだ
一方のベンゼマはお金で彼を引き留めようとしたレアルを去った
それはインタビューでクラブ批判をして移籍を成し遂げるよりも、より称賛されるべき行動だと思う
.＜チェルシーファン＞
ベンゼマは見事にとんでもない大金を手に入れたが
.＜シティファン＞
おそらく彼ら（サウジ）はFFP（財政上の健全化）の制約がある欧州のクラブ自体への買収や投資よりも、選手たちを自身のリーグに連れてくることでより発展を図ることを決めたんだろう
.＜サッカーファン＞
サッカーは滅んだ
【海外の反応】レアル戦で突然、ビリヤードが始まる「IQ200のプレーｗ」
